Vitek WS330 Manual Download Page 2

11

2

WS330-manual - 2 

     

   

   K

Nizki temperaturni alarm

  1.  Izberite nizki temperaturni alarm 

 s pomočjo tipke MODE.

  2.  Izberite program 1,2,3,4 ali notranji s pomočjo tipke CHANNEL.

  3.  S pritiskom na tipke DOWN ali UP nastavite vrednost želene nizke temperature.

  4.  S pritiskom tipke MODE prekinite nastavitev.

Če je visoki/nizki temperaturni alarm nastavljen na določen program, se pojavijo 

simboli 

 ali 

.

Če nas temperaturni alarm opozori  piskom v določenem programu, začne utripat 

simbol odvisen od visokega 

 ali 

 nizkega temperaturnega alarma. Zvočna 

opozorila lahko nastavimo s pritiskom na želeno tipko.

Izbris nastavljenega visokega in nizkega temperaturnega 
alarma

  1.  Izberite s pomočjo tipke MODE nastavljeno vrednost za visoki/nizki tempe-

raturni alarm.

  2.  S pritiskom tipke ALARM izbrišite nastavljeno vrednost.

  3.  S pritiskom tipke MODE prekinite nastavitev.

Naslednje možnosti
Pregled maximalne temperature

  1.  Preklapljanje med aktualno in minimalno temperaturo s pomočjo tipke MAX.

  2.  S pritiskom tipke CHANNEL lahko pregledujemo maximalno temperaturo 

tudi na drugih programih.

Pregled minimalne temperature

  1.  Preklapljanje med aktualno in minimalno temperaturo s pomočjo tipke MIN.

  2.  S  pritiskom  tipke  CHANNEL  lahko  pregledujemo  minimalno  temperaturo 

tudi na drugih programih.

Uporaba zunanje žične sonde

Brezžično tipalo (oddajnik) je opremljen objemko za zunanjo žično vodoodporno 

temperaturno sondo.

  1.  Priklop zunanje žične sonde, oddajnik prikaže temperaturo z žične tempe-

raturne sonde in vlažnost izmerjeno z tipalom (oddajnik).

  2.  Pazite, če je priklopljena zunanja žična sonda, napoved vremena ni pravilna! 

To je določeno uporabljenim načinom vremena.

 

  Temperaturno območje -50°C do +70°C

Rešitve problemov

Merjenje temperature z brezžičnim tipalom in postaje ni isto:

  -  naredite sinhronizacijo prejemnika a pritiskom 3 sekund na tipko ALARM, 

dokler se postaja ne oglasi.

 

 

Opomba:

 Brezžično tipalo oddaja zmerjene podatke vsako minuto.

Temperatura prikazana iz brezžičnega tipala je previsoka:

  -  Odstranite  brezžično  tipalo  iz  direktnega  sonca  in  izven  dodatnega  vira 

toplote.

Sprejemna postaja je izven dostopa brezžičnega tipala ali prikazuje namesto 

temperature podatek ˝Lo˝:

  -  ponovite sinhronizacijo prejemnika

  -  temperatura je lahko pod – 30°C

  -  baterije v brezžičnem tipalu so lahko izpraznjene

  -  tipalo premestite do neposredne bližine prejemnika 

  -  prepričajte se če ni brezžično tipalo moteno z drugimi električnimi napakami  

ali radijskimi signali

Obratovanje ni normalno ali nekatere funkcije ne delujejo

  -  resetirajte meteorološko postajo in oddajnik. Resetiranje opravite tako, da 

izklopite baterije in jih ponovno priklopite.

Namestitev postaje:

Postajo lahko namestimo s pomočjo montažnega stojala za mizo.

Namestitev brezžičnega tipala

Brezžično tipalo je odporno na pršenje vode. Brezžično tipalo je dobavljeno s no-

silcem za zid. Pred montažo tipala preverite mesto, na katero ga hočete namestiti.

Nega in vzdrževanje

  • 

Izognite se tem predelom sobe, kateri je nagnjen k vibracijam in pretresom, 

kjer se lahko merilec poškoduje.

  • 

Izognite se okolici, katera je izpostavljena naglim spremembam temperature, 

oz. direktnemu soncu, extremnim pretresom  in vlažnosti in pogojem, katere 

zmanjšajo  točnost snemanja.

  • 

Za  brisanje  LCD  ekrana  in  pokrova  merilca  uporabljajte  samo  mehko  in 

vlažno krpo. Ne uporabljajte razredčila in druga čistila.

  • 

Dele ne potapljajte v vodo, ali druge tekočine (razen žične vodo odporne 

temperaturne sonde).

  • 

Izpraznjene baterije nujno odstranite z merilca, tako preprečite poškodbe 

merilca, zaradi iztekanja tekočine. Uporabljajte samo nove baterije.

Merilec sami ne popravljajte. Če se merilec poškoduje ali pokvari, ga lahko daste 

na popravilo v trgovino, v kateri ste izdelek kupili.

Opozorilo:

Proizvajalec  in  dobavitelj  niso  odgovorni  za  škodo,  katera  nastane  napačnim 

razlaganjem tekstu. 

  -  Ta izdelek je namenjen za uporabo v gospodinjstvih, to je indikator tempe-

rature, vlažnosti in vremenske napovedi.

  -  Ta izdelek ni namenjen zdravstvu ali javni uporabi. 

  -  Specifikacija tega izdelka se lahko spremeni brez predčasne objave.

  -  Ta izdelek ni igrača, zato ga ne dajajte otrokom.

  -  Za postajo in tipalo uporabljajte samo baterijske dimenzije AA.

Izdelek se lahko uporablja v državah EU.

   

Meteorologická stanice

 

   

WS330 + WT450H

Návod k použití si důkladně prostudujte, umožní vám to plně využít nabízené 

možnosti výrobku.

Hlavní rysy a technické údaje
Meteorologická stanice WS330 - základní jednotka (přijímač) 

  -  12/24 formát času a budíku

  -  zobrazení vnitřní teploty

  -  příjem  a  zobrazení  teploty  až  ze  4  bezdrátových  čidel  pomocí  radiového 

signálu na frekvenci 433MHz

  -  teplotní rozsah: -20 °C až +55 °C

  -  záznam minimální a maximální teploty

  -  alarm vnitřní a venkovní teploty

  -  indikátor vývoje teploty a vlhkosti

  -  předpověď počasí pomocí symbolů

  -  volba zobrazení v °C nebo °F

  -  napájení bateriemi 2 x AA 1,5 V

Bezdrátové čidlo WT450H - přenosná jednotka (vysílač)

  -  provedení s LCD, odolné kapající vodě

  -  zásuvka pro externí vodotěsnou teplotní sondu

  -  zobrazení vlhkosti

  -  teplotní rozsah: -30 °C až +70 °C

  -  volba zobrazení v °C nebo °F

  -  relativní vlhkost: 15 % až 95 %

  -  přenosová frekvence: 433.92 MHz

  -  dosah ve volném prostoru 40 m

  -  napájení bateriemi 2 x AA 1,5 V 

Ovládací prvky WS330

  1.  CHANNEL – přepínání mezi kanály 1 až 4 bezdrátového čidla

  2.  ALARM/(AM/PM)/(C/F) – přepíná mezi °C a °F, 12 a 24 hodinový formát, 

zapíná a vypíná budík, maže přednastavenou teplotní výstrahu 

  3.  MODE/SNOOZE – přepíná hodiny, budík a teplotní alarm (min/max), aktivuje 

pro budík funkci snooze (opakované buzení)

  4.  UP/HOUR/MAX – přepíná mezi hodinami a maximální teplotou

  5.  DOWN/MINUTE/MIN – přepíná mezi minutami a minimální teplotou

  6.  Stojánek na stůl

  7.  SET – nastavení domovního kódu a kanálu

  8.  C/F – přepínání mezi °C a °F; nastavení kanálu a domovního kódu

  9.  Bateriový prostor

 10.  Zásuvka pro externí teplotní sondu

 11.  Držák na zeď a stojánek na stůl

 12.  Displej LCD

 13.  Externí drátová teplotní sonda

Nastavení bezdrátového čidla (vysílače)

Nejdříve nastavte bezdrátové čidlo (vysílač) a potom základní jednotku (přijímač).

  1.  Sejměte kryt prostoru pro baterie a vložte 2 AA baterie, dbejte na správnou 

polaritu baterií. Po vložení baterií bude domovní kód na displeji blikat po 

dobu 8 sekund.

  2.  Vyberte domovní kód (1-15) stlačením tlačítka C/F a stiskem tlačítka SET 

nastavte kanál. Pokud máte několik vysílačů pro jeden přijímač, nastavte 

každý vysílač na 

stejný

 domovní kód. Kanál bude blikat 8 sekund.

 

 

Poznámka:

 Pokud vaše meteorologická stanice přijímá signál ze sousedních 

zdrojů, použijte jiný domovní kód. Tovární nastavení: domovní kód = 01 a 

kanál = 01.

  3.  Vyberte kanál (1-4) stiskem tlačítka C/F. Jestliže máte několik vysílačů pro 

jeden přijímač, nastavte každý vysílač na 

jiný

 kanál.

  4.  Vlhkost a teplota se střídavě zobrazují na displeji.

  5.  Stiskem tlačítka C/F vyberte zobrazení °C nebo °F.

CZ

Nastavení meteorologické stanice (přijímače)

  1.  Sejměte  kryt  prostoru  pro  baterie  a  vložte  2  x  AA  baterie  (jsou  součástí 

dodávky), dbejte na správnou polaritu a uzavřete kryt.

 

 

Poznámka:

 Pokud baterie potřebují vyměnit, objeví se na displeji přijímače 

symbol baterie. U bezdrátového čidla (vysílače) se objeví nápis: 

Lo bat

 nebo 

symbol baterie.

Automatické nastavení synchronizace

Synchronizace  proběhne  automaticky  během  3  minut  po  prvním  vložením 

baterií do přijímače. Přijímač vyhodnotí teplotu a vlhkost z bezdrátového čidla 

a zobrazí je na displeji.

Manuální nastavení (hledání signálů z čidel)

Pokud jste přidali další bezdrátové čidlo nebo pokud se ztratil signál ze stávajícího 

čidla (údaj venkovní teploty bliká), je nutno provést novou synchronizaci.

  1.  Stiskněte a držte tlačítko ALARM/(AM/PM)/(C/F) po dobu 3 sekund. Pípnuti 

oznámí, že automatické nastavování začalo. Bliká symbol kanálu a stanice 

pípne, když objeví signál vysílače. Na displeji přijímače se zobrazí teplota a 

vlhkost z vysílače.

  2.  Stiskněte a držte tlačítko CHANNEL po dobu 3 sekund – zahájí se automatické 

hledání kanálů. V tomto režimu bude displej zobrazovat údaje ze všech aktivních 

kanálů. Každý kanál bude zobrazen po dobu 8 sekund. Pokud chcete tuto 

funkci vypnout, opět stiskněte a držte tlačítko CHANNEL po dobu 3 sekund.

Nastavení hodin

Režimy jsou uspořádané ve smyčce: hodiny - budík - vysoká teplotní výstraha 

- nízká teplotní výstraha

  1.  Stiskněte a držte tlačítko MODE než se údaj hodin rozbliká.

  2.  Pomocí tlačítka HOUR nastavte požadovanou hodinu.

  3.  Pomocí tlačítka MINUTE nastavte požadované minuty.

  4.  Stiskem tlačítka AM/PM zvolte 12 nebo 24 hodinový formát.

  5.  Stiskem tlačítka MODE ukončete nastavení.

Nastavení budíku

  1.  Vyberte budík pomocí tlačítka MODE.

  2.  Pomocí tlačítka HOUR nastavte požadovanou hodinu.

  3.  Pomocí tlačítka MINUTE nastavte požadované minuty.

  4.  V režimu nastavení budíku stiskem tlačítka ALARM lze zapnout nebo vypnout. 

Když  budík  zvoní,  bliká  symbol  zvonku 

.  Stiskem  tlačítka  SNOOZE  se 

zvonění bude za 5 minut opakovat.

  5.  Zvonění budíku lze zastavit libovolným tlačítkem. Zvonění se bez přerušení 

po jedné minutě automaticky vypne.

Zobrazení počasí
Měření vnitřní teploty

Vnitřní teplota  se zobrazí ihned po vložení baterií.

Měření vzdálené (venkovní) teploty a vlhkosti

Stiskem tlačítka CHANNEL přepínáme jednotlivé kanály 1, 2, 3 a 4. Teplota a 

vlhkost se střídavě zobrazují na displeji základní jednotky (přijímače).

Zobrazení teploty v °C nebo °F

Přepínání mezi °C a °F pomocí tlačítka C/F v režimu hodin.

Minimální a maximální teplota

Stiskněte tlačítko MIN v režimu hodin – zobrazí se minimální zaznamenaná teplota.

Stiskněte tlačítko MAX v režimu hodin – zobrazí se maximální zaznamenaná teplota.

Poznámka:

 Minimální a maximální  teplotní záznamy jsou automaticky smazané 

denně v 00:00.

Vývoj teploty a vlhkosti

Indikátor ukazuje vývoj teploty a vlhkosti určený zvláštním senzorem za poslední 

půl hodiny. Význam šipky: 

 rostoucí 

 stálá 

 klesající

Předpověď počasí animovanými symboly 

Stanice může sledovat a zobrazovat počasí na základě shromážděných údajů 

z kanálu 1.

 

 

slunečno 

oblačno 

prší 

sněžení 

námraza

  Symboly

Varování před námrazou

Symbol se sněhem bliká a varuje před námrazou: aktivuje se, když teplota v 

kanále 1 je mezi  -1,9 °C až +2,9 °C.

Symbol sněžení je zobrazen stále: pokud teplota v kanále 1 klesne pod -1,9 °C.

Poznámka:

 Po spuštění stanice bude zobrazovat symbol „oblačno“.

Vysílač na kanále 1 bude používán pro předpověď počasí.

Pokud je kanál 1 nepoužívaný, pak symbol počasí bude vždy „oblačno“.

Jestli kanál 1 nemá žádná data o vlhkosti, symbol počasí bude vždy „oblačno“, 

ale varování před námrazou a sněhem bude k dispozici.

Teplotní alarm (varování)

Teplotní alarm (výstraha) vás bude varovat, pokud teplota klesne nebo se zvedne 

vzhledem k nastavené hodnotě.

Vysoký teplotní alarm (varování)

  1.  Pomocí tlačítka MODE zvolte vysoký teplotní alarm 

.

  2.  Pomocí tlačítka CHANNEL vyberte kanál 1, 2, 3, 4 nebo vnitřní (místní).

  3.  Stiskem  tlačítek  DOWN  nebo  UP  nastavte  hodnotu  požadované  vysoké 

teploty.

  4.  Stiskem tlačítka MODE ukončíte nastavení.

Summary of Contents for WS330

Page 1: ... čidlem Meteorologická stanica s bezdrôtovým senzorom Wireless Weather Station with weather forecast Stacja meteorologiczna z bezprzewodowym czujnikiem WS330 meteoroligus állomás WT450H vezeték nélküli érzékelővel Meteorološka postaja z brezžičnim čutilom CZ SK SLO GB PL H ...

Page 2: ...át zapíná a vypíná budík maže přednastavenou teplotní výstrahu 3 MODE SNOOZE přepíná hodiny budík a teplotní alarm min max aktivuje pro budík funkci snooze opakované buzení 4 UP HOUR MAX přepíná mezi hodinami a maximální teplotou 5 DOWN MINUTE MIN přepíná mezi minutami a minimální teplotou 6 Stojánek na stůl 7 SET nastavení domovního kódu a kanálu 8 C F přepínání mezi C a F nastavení kanálu a domo...

Page 3: ... rozsah 20 C až 55 C záznam minimálnej a maximálnej teploty teplotný alarm vnútorný a vonkajší indikátor vývoja teploty a vlhkosti predpoveď počasia pomocou symbolov voľba zobrazenia v C alebo F napájanie batériami 2 x AA 1 5 V Bezdrôtový snímač WT450H prenosná jednotka vysielač kvapkajúcej vode odolné prevedenie s LCD zásuvka pre externú vodotesnú teplotnú sondu voľba zobrazenia v C alebo F zobra...

Page 4: ...Vyberte budík pomocou tlačidla MODE 2 Pomocou tlačidla HOUR nastavte požadovanú hodinu 3 Pomocou tlačidla MINUTE nastavte požadované minúty 4 V režime nastavenia budíka stlačením tlačidla ALARM je ho možné zapnúť alebo vypnúť Keď budík zvoní bliká symbol zvončeka Stlačením tlačidla SNOOZE sa zvonenie bude po 5 minútach opakovať 5 Zvonenie budíka sa dá zastaviť ľubovoľným tlačidlom Zvonenie bez pre...

Page 5: ...so you can begin to enjoy the convenience and features this product has to offer FEATURES Main Display Unit WS330 12 24 hour clock and alarm local temperature display receives and displays temperature and humidity readings from up to 4 remote transmitter via RF technology of 433MHz minimum and maximum temperature record high low temperature alarm function temperature and humidity trend indicator w...

Page 6: ...raturą 2 Naciskając klawisz Channel można również przeglądać temperaturę mini malną na innych kanałach Użycie zewnętrznej przewodowej sondy Bezprzewodowy czujnik nadajnik posiada obejmę dla zewnętrznej przewodowej wodoszczelnej sondy temperatury 1 Po podłączeniu zewnętrznej przewodowej sondy nadajnik zaprezentuje temperaturę zmierzoną przez sondę zaś wilgotność zmierzoną przez czujnik nadajnik 2 U...

Reviews: