background image

28

КЫРГЫЗ

кургак  жерде  сактаңыз.  Чукурду  ачык 

бойдон калтырыңыз.

 •

Тармактан ажыратуунун алдында түзмөктү 

өчүрүңүз.

 •

Тармактык шнурду розеткадан сайгычынан 

кармап гана ажыратыңыз.

 •

Шайманды  электр  шнурунан  кармап  эч 

качан ташыбаңыз.

 •

Түзмөктүн  үстүнө  отурбаңыз  да  турбаңыз. 

Бул  жаракат  алууга  же  түзмөктүн 

бузулуусуна алып келүү мүмкүн.

 •

Көңүл  буруңуз,  түзмөк  кычкылтектин 

кычкылын кетирбейт. Аны зыяндуу заттарды 

кетирүү  жана  чыпкалоо  үчүн  колдонсо 

болбойт.

 •

Тармактык  шнурдун  жана  тармактык 

шнурдун  айрысынын,  түзмөктүн  корпусу 

менен  чукурунун  абалын  мезгилдүү 

текшерип туруңуз.

 •

Бузулуулар  пайда  болбоо  үчүн  шайманды 

заводдук  таңгагында  гана  транспорттоо 

зарыл.

 •

Шайманды  балдар  жана  жөндөмдүүлүгү 

төмөн  болгон  адамдар  колу  жетпеген 

жерлерде сактаңыз. 

 •

Колдонмону кийинкиге сактап алыңыз.

БУЛ  ТҮЗМӨК  ТУРМУШ-ТУРУКТУУ  ШАРТ-

ТАРДА 

КОЛДОНГОНУ 

ҮЧҮН 

ГАНА 

АРНАЛГАН.  ШАЙМАНДЫ  КОММЕРЦИЯЛЫК 

ПАЙДАЛАНУУГА  ЖАНА  ӨНДҮРҮШ  ЗОНА-

ЛАРДА  ЖАНА  ЖУМУШЧУ  ИМАРАТТАРДА 

ТҮЗМӨКТҮ ИШТЕТҮҮГӨ ТЫЮУ САЛЫНАТ.

БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА

Муздак  (кыш)  шарттарда  шайманды 

транспорттоодон  же  сактоодон  кийин 

аны  үч  сааттан  кем  эмес  мөөнөткө  үй 

температурасында сактоо зарыл.

Чукурдун  ичинде  суудан  калган  тактар 

болушу  мүмкүн  –  бул  нормалдуу  кубулуш, 

себеби  шайман  сапат  контролдоодон 

өткөн.

– 

Шайманды таңгактан чыгарып, шаймандын 

иштөөсүнө  тоскоолдук  кылган  ар  кандай 

чаптамаларды сыйрып алыңыз.

– 

Түзмөк ылдамдыгы 50 Гц же 60 Гц Түзмөк 

ылдамдыгы 50 Гц же 60 Гц болгон алмашма 

ток  тармагында  иштөөгө  арналган,  зарыл 

болгон  ылдамдыгында  иштегени  үчүн  эч 

кошумча жөндөөнүн зарылдыгы жок.

– 

Шаймандын  бүтүн  болгондугун  текшерип, 

бузулуулар 

бар 

болсо 

шайманды 

колдонбоңуз.

Эскертүү!  Чукурду  суу  менен  толтуруунун 

алдында  электр  шнурдун  айрысын  электр 

розеткасынан 

ажыратып, 

түзмөктү 

өчүрүңүз.  Түзмөктүн  корпусун  нымда туудан 

абайлаңыз.

Эскертүү:  Нымдаткычты  температурасы 

+10°C-тан 

+40°C-ка 

чейин 

жана 

салыштырмалу  нымдуулугу  80%-тен  кем 

болгон  имараттарда  колдонуңуз.  Колдулган 

суунун  температурасы  +40°С  ашык  болбоо 

зарыл.

АБА ТАЗАЛАГЫЧТЫН КОЛДОНУУ 

ЭРЕЖЕЛЕРИ

– 

Түзмөктү  катуу,  тегиз,  туруктуу  беттин 

үстүнө орнотуңуз.

– 

Аба чыгуу панжарасын (1) чечиңиз.

– 

Ылайыктуу идишти колдонуп, сууну суу үчүн 

чукуруна  (4)  максималдуу  деңгээлине  (9) 

(

MAX

) чейин куюңуз. Ар дайым таза муздак 

суутүтүктөгү  сууну  колдонуңуз.  Суунун 

сапаты аймакка карата айырмаланганынан, 

кирделгендин  жана  акиташталгандын 

(кебээр  пайда  болуунун)  коркунучун 

азайтуу үчүн буусуу же чыпкаланган сууну 

колдонуңуз кеңештелет.

Эскертүү!  Нымдаткычтын  нормалдуу 

иштөөсүн  камсыз  кылуу  үчүн  сууну 

максималдуу  белгисинин  (9)  деңгээлинен 

ашырып куйбаңыз.

– 

Тармактык  шнурдун  сайгычын  электр 

розеткасына  сайыңыз,  ошондо  башкаруу 

панелинде  болгон  белгилери  күйүп,  кыска 

үн белгиси чыгып, түзмөк күтүү шарттамына 

өтөт. Түзмөктүн иштетүү баскычы (12) « » 

күтүү шарттамында жарым жарыгына гана 

күйөт.

Эскертүү:

– 

башкаруу панелиндеги иштөө режимдерин 

башкаруу баскычтары сенсордук, керектүү 

режимин  иштетүү  үчүн  баскычты  тийүү 

гана жетиштүү. 

– 

активдүү  режиминде  иштөө  режимдерди 

башкаруу  баскычтардын  (10)  « »,  (11)  

« », (15) « » жарыгы азайтылган.

– 

автивдүү  болгон  башкаруу  баскычын 

басканда, анын жарыгы максималдуу болуп 

калат.

Түзмөктү иштетүү жана өчүрүү

– 

Түзмөктү  штетүү  үчүн  иштетүү  баскычын 

(12)  « »  1  секундадан  ашык  кармап 

туруңуз,  ошондо  кыска  үн  белгси  чыгып, 

дисплейде  (14)  кезектеги  нымдуулуктун 

IM VT-8557.indd   28

10/27/20   2:46 PM

Summary of Contents for VT-8557

Page 1: ...1 VT 8557 3 8 14 20 26 Air Washer IM VT 8557 indd 1 10 27 20 2 46 PM...

Page 2: ...1 10 12 11 15 16 14 17 18 13 2 3 4 7 6 8 5 9 IM VT 8557 indd 2 10 27 20 2 46 PM...

Page 3: ...structions carefully before use Before connecting the unit to the power sup ply check if the current and voltage of the mains correspond to the operating voltage and current of the unit Do not use the...

Page 4: ...ion do not direct the air flow from the outlet grid to exhaust ventilation openings people walls furniture wooden floors sockets or other electrical devices Do not place the unit on unprotected furni...

Page 5: ...her con trol buttons will be unlocked and dimmed When you press any button its brightness will increase to maximum To switch the unit off press and hold the on off button 12 for more than 1 second you...

Page 6: ...air outlet grid 1 and the vaporizing filter lid 2 To remove the vaporizing filter lid 2 turn it clockwise There are symbols on the lid or easy removal installing When installing match the lock symbol...

Page 7: ...g the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal admin...

Page 8: ...8 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 8 10 27 20 2 46 PM...

Page 9: ...9 80 60 IM VT 8557 indd 9 10 27 20 2 46 PM...

Page 10: ...10 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 IM VT 8557 indd 10 10 27 20 2 46 PM...

Page 11: ...11 12 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 11 10 27 20 2 46 PM...

Page 12: ...12 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 12 10 27 20 2 46 PM...

Page 13: ...13 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8557 indd 13 10 27 20 2 46 PM...

Page 14: ...14 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 14 10 27 20 2 46 PM...

Page 15: ...15 80 60 IM VT 8557 indd 15 10 27 20 2 46 PM...

Page 16: ...16 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 12 10 11 15 10 12 12 12 1 IM VT 8557 indd 16 10 27 20 2 46 PM...

Page 17: ...17 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 17 10 27 20 2 46 PM...

Page 18: ...18 1 2 2 4 3 2 30 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 IM VT 8557 indd 18 10 27 20 2 46 PM...

Page 19: ...19 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8557 indd 19 10 27 20 2 46 PM...

Page 20: ...20 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 20 10 27 20 2 46 PM...

Page 21: ...21 80 60 IM VT 8557 indd 21 10 27 20 2 46 PM...

Page 22: ...22 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 12 IM VT 8557 indd 22 10 27 20 2 46 PM...

Page 23: ...23 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 IM VT 8557 indd 23 10 27 20 2 46 PM...

Page 24: ...24 10 3 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 24 10 27 20 2 46 PM...

Page 25: ...25 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 33 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8557 indd 25 10 27 20 2 46 PM...

Page 26: ...26 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 6 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 26 10 27 20 2 46 PM...

Page 27: ...27 80 60 IM VT 8557 indd 27 10 27 20 2 46 PM...

Page 28: ...28 50 60 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 IM VT 8557 indd 28 10 27 20 2 46 PM...

Page 29: ...29 12 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 29 10 27 20 2 46 PM...

Page 30: ...30 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 30 10 27 20 2 46 PM...

Page 31: ...31 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 info vitek ru 3 IM VT 8557 indd 31 10 27 20 2 46 PM...

Page 32: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Reviews: