manualshive.com logo in svg

Vitek VT-8305 VT, Manual Instruction

Share
Download
Vitek VT-8305 VT Manual Instruction Download Page 43

43

КЫРГЫЗ

•  Электр 

шнурунун, 

кубаттуучу 

сайгычынын 

бузулуулары  бар  болсо,  шайман  иштеп-иштебей 

турса,  суусу  агып  турса  же  кулап  түшкөндөн  кийин 

шайманды колдонууга тыюу салынат.

•  Шайманды  өз  алдынча  оңдогонго  тыюу  салынат. 

Шайманды өз алдынча ажыратпай, ар кыл бузулуулар 

пайда болгон же шайман кулап түшкөн учурларда аны 

розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же www.vitek.ru. 

сайтындагы  тизмесине  кирген  автордоштурулган 

(ыйгарым укуктуу) тейлөө борборуна кайрылыңыз.

•  Шайманды  заводдук  таңгагында  гана  транспорттоо 

зарыл.

•  Айлана  чөйрөөну  сактоо  максатында  шаймандын 

кызмат  мөөнөтү  бүткөндөн  кийин  аны  турмуштук 

калдыктары  менен  чогу  ыргытпай,  утилизациялоо 

үчүн адистештирилген пунктуна тапшырыңыз.

•  Шайманды балдар жана жөндөмдүүлүгү төмөн болгон 

адамдар жетпеген жеринде сактаңыз.

АСПАП  ТУРАК  ЖАЙЛАРДА  ТУРМУШ-ТИРИЧИЛИК 

КОЛДОНУУГА  ГАНА  АРНАЛГАН,  КОММЕРЦИЯЛЫК 

КОЛДОНУУГА,  ӨНӨР  ЖАЙ  ЗОНАЛАРЫНДА  ЖЕ  ЖУМУШ 

ИМАРАТТАРДА КОЛДОНУУГА ТЫЮУ САЛЫНАТ. 

ҮТҮКТӨГҮЧ ТАКТАСЫ ЖОК ҮТҮКТӨӨ

Саякат  убагында  үтүктөгүч  тактасы  ар  дайым 

жаныңызда  болбой  калганы  мүмкүн.  Андай 

учурларда  тегиз  беттин  үстүнө  жарымынан 

бүктөлгөн  түктүү  сүлгүнү  салсаңыз  жетиштүү  болот.  

Бет  ысыкка  жана  нымдуулукка  чыдамдуу  болгонун 

алдын ала текшерип алыңыз. Айнек же пластик беттерди 

колдонбоңуз.

БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА

Муздак 

(кыш) 

шарттарында 

шайманды 

транспорттоодон  же  сактоодон  кийин  аны  үч 

сааттан кем эмес мөөнөткө үй температурасында 

сактоо зарыл.

•  Үтүктү  таңгактан  чыгарыңыз,  таманында  (9)  коргоо 

чаптамасы бар болсо, аны сыйрып алыңыз.

•  Үтүктүн  таманын  кургак  чүпүрөк  менен  сүртүп 

алыңыз.

•  Үтүктү  электр  тармагына  кошуудан  мурун  электр 

чыңалуусунун  которгучун  (8)  электр  тармагындагы 

чыңалуусуна  ылайык  болгон  абалына  коюңуз.  Үтүктү 

IM VT-8305_70x130.indd   43

28.11.2017   9:22:57

Summary of Contents for VT-8305 VT

Page 1: ...1 VT 8305 VT Iron 3 12 22 31 41 50 M VT 8305_70x130 indd 1 28 11 2017 9 22 54...

Page 2: ...M VT 8305_70x130 indd 2 28 11 2017 9 22 54...

Page 3: ...ut it is not to be considered as a substitute for a normal home iron Before plugging the iron in set the AC voltage selec tor according to the mains voltage After using the iron at the mains voltage o...

Page 4: ...her liquid For children safety reasons do not leave polyethylene bags used as packaging unattended Attention Do not allow children to play with polyethylene bags or packaging film Danger of suffocatio...

Page 5: ...cold win ter conditions it is necessary to keep it for at least 3 hours at room temperature before switching on Unpack the iron remove the protection if any from the iron soleplate 9 Wipe the iron sol...

Page 6: ...d 3 turn over the iron and drain the remaining water IRONING TEMPERATURE Before operation test the heated iron on a piece of cloth to be sure that the iron soleplate 9 and the water tank 4 are clean A...

Page 7: ...ironed strictly in one direction in the direction of the pile with slight pressure To avoid appearance of glossy spots on synthetic and silk fabrics iron them backside SETTING THE IRONING TEMPERATURE...

Page 8: ...he tank with water as described in the relevant section Insert the power plug into the mains socket Set the temperature control knob 11 to the position the pilot lamp 10 will light up Place the iron v...

Page 9: ...ratures when the iron temperature control knob 11 is set to the position Hold the iron vertically at the distance of 10 15 cm from the clothes press the burst of steam button 2 with a 10 15 second int...

Page 10: ...d disabled persons DELIVERY SET 1 Iron 1 pc 2 Beaker 1 pc 3 Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 100 127V 220 240 V 50 60 Hz Power consumption 750 1200 W 900 1100 W RECYCLING...

Page 11: ...rantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms o...

Page 12: ...12 VT 8305 VT 1 2 3 4 5 6 7 PUSH 8 110 220 9 10 11 12 13 110 220 M VT 8305_70x130 indd 12 28 11 2017 9 22 55...

Page 13: ...13 0 M VT 8305_70x130 indd 13 28 11 2017 9 22 55...

Page 14: ...14 www vitek ru M VT 8305_70x130 indd 14 28 11 2017 9 22 55...

Page 15: ...15 3 9 8 110 8 220 1 1 7 PUSH 11 0 12 3 13 3 M VT 8305_70x130 indd 15 28 11 2017 9 22 55...

Page 16: ...16 3 9 4 MIN MIN M VT 8305_70x130 indd 16 28 11 2017 9 22 55...

Page 17: ...17 1 1 7 PUSH 8 110 8 220 11 MIN 10 9 10 12 M VT 8305_70x130 indd 17 28 11 2017 9 22 55...

Page 18: ...18 11 9 10 7 PUSH 1 11 MAX 11 10 9 10 12 9 11 0 12 3 7 PUSH 1 11 12 4 M VT 8305_70x130 indd 18 28 11 2017 9 22 55...

Page 19: ...19 11 2 2 10 15 11 10 15 2 10 15 9 9 M VT 8305_70x130 indd 19 28 11 2017 9 22 55...

Page 20: ...20 11 0 12 3 4 3 1 1 2 1 3 1 100 127 220 240 50 60 750 1200 900 1100 M VT 8305_70x130 indd 20 28 11 2017 9 22 55...

Page 21: ...21 3 15 38 117209 28 1 M VT 8305_70x130 indd 21 28 11 2017 9 22 56...

Page 22: ...22 VT 8305 VT 1 2 3 4 5 6 7 PUSH 8 110 220 9 10 11 12 13 110 220 M VT 8305_70x130 indd 22 28 11 2017 9 22 56...

Page 23: ...23 0 M VT 8305_70x130 indd 23 28 11 2017 9 22 56...

Page 24: ...24 www vitek ru 3 9 8 110 8 220 M VT 8305_70x130 indd 24 28 11 2017 9 22 56...

Page 25: ...25 1 1 PUSH 7 11 0 12 3 13 3 3 9 4 M VT 8305_70x130 indd 25 28 11 2017 9 22 56...

Page 26: ...26 MIN MIN M VT 8305_70x130 indd 26 28 11 2017 9 22 56...

Page 27: ...27 1 1 PUSH 7 8 110 8 220 11 MIN 10 9 10 12 11 9 10 PUSH 7 1 11 MAX M VT 8305_70x130 indd 27 28 11 2017 9 22 56...

Page 28: ...28 11 10 9 10 12 9 11 0 12 3 PUSH 7 1 i 11 12 4 11 2 2 10 15 11 10 15 2 10 15 9 M VT 8305_70x130 indd 28 28 11 2017 9 22 56...

Page 29: ...29 9 11 0 12 3 4 3 1 1 2 1 3 1 100 127 220 240 50 60 750 1200 900 1100 M VT 8305_70x130 indd 29 28 11 2017 9 22 56...

Page 30: ...30 3 i i i i i i i i i i i i M VT 8305_70x130 indd 30 28 11 2017 9 22 56...

Page 31: ...31 VT 8305 VT 1 2 3 4 5 6 7 PUSH 8 110 220 9 10 11 12 13 110 220 M VT 8305_70x130 indd 31 28 11 2017 9 22 56...

Page 32: ...32 0 M VT 8305_70x130 indd 32 28 11 2017 9 22 56...

Page 33: ...33 www vitek ru 3 9 M VT 8305_70x130 indd 33 28 11 2017 9 22 56...

Page 34: ...34 8 110 8 220 1 1 7 PUSH 11 0 12 3 13 3 3 M VT 8305_70x130 indd 34 28 11 2017 9 22 56...

Page 35: ...35 9 4 MIN MIN M VT 8305_70x130 indd 35 28 11 2017 9 22 56...

Page 36: ...36 1 1 7 PUSH 8 110 8 220 11 MIN 10 9 10 12 11 M VT 8305_70x130 indd 36 28 11 2017 9 22 56...

Page 37: ...37 9 10 7 PUSH 1 11 MAX 11 10 9 10 12 9 11 0 12 3 7 PUSH 1 11 12 4 M VT 8305_70x130 indd 37 28 11 2017 9 22 56...

Page 38: ...38 11 2 2 10 15 11 MAX 10 15 2 10 5 9 9 M VT 8305_70x130 indd 38 28 11 2017 9 22 56...

Page 39: ...39 11 0 12 3 4 3 1 1 2 1 3 1 100 127 220 240 50 60 750 1200 900 1100 M VT 8305_70x130 indd 39 28 11 2017 9 22 56...

Page 40: ...40 3 2014 30 2014 35 M VT 8305_70x130 indd 40 28 11 2017 9 22 56...

Page 41: ...41 VT 8305 VT 1 2 3 4 5 6 7 PUSH 8 110 220 9 10 11 12 13 110 220 M VT 8305_70x130 indd 41 28 11 2017 9 22 57...

Page 42: ...42 0 M VT 8305_70x130 indd 42 28 11 2017 9 22 57...

Page 43: ...43 www vitek ru 9 8 M VT 8305_70x130 indd 43 28 11 2017 9 22 57...

Page 44: ...44 110 8 220 1 1 7 PUSH 11 0 12 3 13 3 3 9 4 M VT 8305_70x130 indd 44 28 11 2017 9 22 57...

Page 45: ...45 MIN MIN M VT 8305_70x130 indd 45 28 11 2017 9 22 57...

Page 46: ...46 1 1 7 PUSH 8 110 8 220 11 MIN 10 9 10 12 11 9 10 PUSH 7 1 11 MAX M VT 8305_70x130 indd 46 28 11 2017 9 22 57...

Page 47: ...47 11 10 9 10 12 9 11 0 12 3 PUSH 7 1 11 12 4 11 2 2 10 15 11 M VT 8305_70x130 indd 47 28 11 2017 9 22 57...

Page 48: ...48 10 15 2 10 15 9 9 11 0 12 3 4 3 1 1 2 1 3 1 M VT 8305_70x130 indd 48 28 11 2017 9 22 57...

Page 49: ...49 100 127 220 240 50 60 750 1200 900 1100 3 M VT 8305_70x130 indd 49 28 11 2017 9 22 57...

Page 50: ...c l torii v va ajuta s aduce i hainele dvs n ordine n timpul c l toriilor sau deplas rilor de afaceri ns nu poate nlocui fierul de c lcat de uz casnic obi nuit nainte de a conecta fierul de c lcat la...

Page 51: ...e a deconecta conecta fierul de c lcat la re eaua electric plasa i regulatorul de temperatur n pozi ia 0 iar regulatorul de livrare continu a aburului n pozi ia livrarea aburului este deco nectat La d...

Page 52: ...aua electric l sa i l s se r ceasc complet i v rsa i reziduurile de ap P stra i dispozitivul la loc inaccesibil pentru copii i persoane cu dizabilit i DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ N CONDI...

Page 53: ...Pentru a cobor m nerul 1 mai nt i trebuie s ap sa i butonul 7 PUSH i numai apoi s cobor i m nerul Plasa i regulatorul de temperatur 11 n pozi ia 0 iar m nerul de livrare continu a aburului 12 n pozi i...

Page 54: ...lt tip gofrat reliefat etc atunci se recomand c lcarea acesteia la tem peraturi joase n primul r nd sorta i hainele dup temperatura lor de c lcare sinteticele la sintetice l na la l n bumba cul la bum...

Page 55: ...tatorul 8 n pozi ia 220 V acest lucru va preveni ie irea fierului de c lcat din func iune la conectarea fierului de c lcat n priza elec tric cu tensiune nalt Desf ura i cablul de alimentare i introduc...

Page 56: ...nd talpa fierului de c lcat 9 se va atinge temperatura setat indicatorul 10 se va stinge pute i ncepe c lcatul Porni i livrarea continu a aburului plas nd m nerul 12 n pozi ia extrem de st nga livrare...

Page 57: ...tonul de livrare supli mentar a aburului 2 cu intervalul de 10 15 secunde aburul va ie i mai intensiv din orificiile t lpii fierului de c lcat 9 INFORMA IE IMPORTANT Nu se recomand tratarea vertical c...

Page 58: ...i i persoane cu dizabilit i SET DE LIVRARE 1 Fier de c lcat 1 buc 2 Pahar cotat 1 buc 3 Instruc iuni de utilizare 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Tensiune de alimentare 100 127 V 220 240 V 50 60 Hz Consu...

Page 59: ...resa i la distribuitorul regional sau la com pania unde a fost procurat produsul dat Serviciul de garan ie se realizeaz cu condi ia prezent rii bonului de plat sau a oric rui alt document financiar ca...

Page 60: ...item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands