background image

12

 DEUTSCH

(zum Beispiel, Locke oder Welle) konzentrieren wollen oder 

lockige Haare glätten wollen.

– 

Schließen  Sie  den  Konzentratoraufsatz  (3)  zum 

Gerätegehäuse  an.  Der  Konzentratoraufsatz  (3)  lässt 

Sie  einen  engen  und  intensiven  Luftstrom  auf  eine 

bestimmte Haarsträhne richten.

– 

Stecken  Sie  den  Netzstecker  in  die  Steckdose  ein. 

Stellen  Sie  die  nötige  Betriebsstufe  mit  dem  Schalter 

(1) ein.

Überhitzungsschutz

Das Überhitzungsschutzsystem schaltet den Haartrockner 

aus,  falls  die  Temperatur  des  austretenden  Luftstroms 

überschritten wird. Falls sich der Haartrockner während der 

Nutzung ausschaltet, stellen Sie den Betriebstufenschalter 

(1)  in  die  Position

  «0»  („der  Haartrockner  ist  ausgeschal-

tet“), ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus 

und  prüfen  Sie,  ob  die  Ein-  und  Austrittsöffnungen  nicht 

abgesperrt sind. Lassen Sie den Haartrockner 5-10 Minuten 

abkühlen, danach schalten Sie ihn wieder ein. Es ist nicht 

gestattet,  die  Luftöffnungen  während  der  Nutzung  des 

Haartrockners zu blockieren, vermeiden Sie das Verstopfen 

seines Lufteinlassgitters mit Haaren.

REINIGUNG UND PFLEGE

– 

Der Haartrockner ist nur für den Gebrauch im Haushalt 

geeignet.

– 

Stellen Sie den Betriebstufenschalter (1) in die Position 

«0» („der Haartrockner ist ausgeschaltet“) ein und tren-

nen Sie den Haartrockner vom Stromnetz ab.

– 

Sie  können  das  Gerätegehäuse  mit  einem  feuchten 

Tuch abwischen, danach trocknen Sie es ab.

– 

Reinigen Sie das Lufteinlassgitter (4) mit einer Bürste.

– 

Es ist nicht gestattet, das Gerät ins Wasser oder andere 

Flüssigkeiten zu tauchen.

– 

Es ist nicht gestattet, Abrasiv- und Lösungsmittel für die 

Gehäusereinigung zu benutzen.

AUFBEWAHRUNG

– 

Trennen Sie den Haartrockner vom Stromnetz ab, wenn 

Sie ihn nicht benutzen.

– 

Lassen Sie den Haartrockner nach dem Betrieb abküh-

len, bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen 

und für Kinder unzugänglichen Ort auf.

– 

Wickeln Sie das Netzkabel nie um das Gerät, da es zur 

Beschädigung des Netzkabels führen kann. Gehen Sie 

VT-8215_IM_70x130.indd   12

14.06.2016   15:55:05

Summary of Contents for VT-8215 JR

Page 1: ...1 VT 8215 JR Hairdryer 3 8 14 20 26 T 8215_IM_70x130 indd 1 14 06 2016 15 55 05...

Page 2: ...T 8215_IM_70x130 indd 2 14 06 2016 15 55 05...

Page 3: ...ully and keep it for future reference Use the unit for intended purposes only as specified in this manual Mishandling the unit can lead to its break age and cause harm to the user or damage to his her...

Page 4: ...eat sensi tive parts of your body The concentrator nozzle gets hot during operation Allow the attachment to cool down before removal Never insert any foreign objects into any unit body openings Never...

Page 5: ...ected or after it was dropped unplug the unit and apply to any authorized service center from the contact address list given in the warranty certificate and on the website www vitek ru Keep the unit i...

Page 6: ...hed off during operation set the switch 1 to the position 0 the hairdryer is off unplug the hairdryer and make sure that the inlets and outlets are unblocked Let the hairdryer cool down for 5 10 minut...

Page 7: ...220 240 V 50 Hz Power consumption 1600 W The manufacturer preserves the right to change the specifi cations of the units without a preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee De...

Page 8: ...sanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese f r weitere Referenz auf Benutzen Sie das Ger t nur bestimmungsm ig und laut dieser Bedienungsanleitung Nicht ordnungsgem e Ger tenutzung kann zu sei...

Page 9: ...zen Sie das Ger t f rs Styling von nassem Haar und synthetischen Per cken nicht Vermeiden Sie die Ber hrung von hei en Oberfl chen des Ger ts mit Gesicht Hals und anderen K rperteilen Lassen Sie das G...

Page 10: ...len Sie das Ger t an einen f r Kinder unzug nglichen Ort auf Das Ger t ist f r k rper oder geistesbehinderte Personen darunter Kinder oder Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse nicht gee...

Page 11: ...Sie den Netzstecker in die Steckdose ein Stellen Sie die notwendige Betriebsstufe mittels des Schalters 1 ein 0 der Haartrockner ist ausgeschaltet 1 WarmluftzufuhrmitniedrigererLuftgeschwindigkeit 2 H...

Page 12: ...in Es ist nicht gestattet die Luft ffnungen w hrend der Nutzung des Haartrockners zu blockieren vermeiden Sie das Verstopfen seines Lufteinlassgitters mit Haaren REINIGUNG UND PFLEGE Der Haartrockner...

Page 13: ...t TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Stromversorgung 220 240 V 50 Hz Leistungsaufnahme 1600 W Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Design und techni sche Eigenschaften der Ger te ohne Vorbenachrichtigung zu...

Page 14: ...14 VT 8215 JR 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30 T 8215_IM_70x130 indd 14 14 06 2016 15 55 05...

Page 15: ...15 T 8215_IM_70x130 indd 15 14 06 2016 15 55 05...

Page 16: ...16 www vitek ru T 8215_IM_70x130 indd 16 14 06 2016 15 55 05...

Page 17: ...17 1 0 1 2 2 1 0 3 T 8215_IM_70x130 indd 17 14 06 2016 15 55 06...

Page 18: ...18 3 3 1 1 0 5 10 1 0 4 T 8215_IM_70x130 indd 18 14 06 2016 15 55 06...

Page 19: ...19 6 1 1 1 220 240 50 1600 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 T 8215_IM_70x130 indd 19 14 06 2016 15 55 06...

Page 20: ...20 VT 8215 JR 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30 T 8215_IM_70x130 indd 20 14 06 2016 15 55 06...

Page 21: ...21 T 8215_IM_70x130 indd 21 14 06 2016 15 55 06...

Page 22: ...22 T 8215_IM_70x130 indd 22 14 06 2016 15 55 06...

Page 23: ...23 www vitek ru 1 0 1 2 2 1 0 T 8215_IM_70x130 indd 23 14 06 2016 15 55 06...

Page 24: ...24 3 3 3 1 1 0 5 10 1 0 4 T 8215_IM_70x130 indd 24 14 06 2016 15 55 06...

Page 25: ...25 6 1 1 1 220 240 50 1600 3 i i i i i i i i i i i i T 8215_IM_70x130 indd 25 14 06 2016 15 55 06...

Page 26: ...26 VT 8215 JR 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30 T 8215_IM_70x130 indd 26 14 06 2016 15 55 06...

Page 27: ...27 T 8215_IM_70x130 indd 27 14 06 2016 15 55 06...

Page 28: ...28 i www vitek ru T 8215_IM_70x130 indd 28 14 06 2016 15 55 06...

Page 29: ...29 1 0 1 2 2 1 0 3 3 3 1 T 8215_IM_70x130 indd 29 14 06 2016 15 55 06...

Page 30: ...30 1 0 5 10 1 0 4 6 1 1 1 T 8215_IM_70x130 indd 30 14 06 2016 15 55 06...

Page 31: ...31 220 240 50 1600 3 2004 108 2006 95 T 8215_IM_70x130 indd 31 14 06 2016 15 55 06...

Page 32: ...nufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die e...

Reviews: