background image

12

 

ҚазаҚша

өтетін  саңылауларда  мамық  жүн,  шаң,  шаш 

және т.с.с болмауы тиіс.

 •

Корпустағы  кез  келген  саңылауға  бөтен 

заттарды салмаңыз.

 •

Феннің  жұмыс  істеуі  кезінде  ауатартқыштың 

торына шаштың түсуін болдырмаңыз.

 •

Ыстық  ауаны  көзіңізге  немесе  денеңіздің 

жылуға сезімтал мүшелеріне бағыттамаңыз.

 •

Жұмыс кезінде концентратор-саптама қызады. 

Оны корустан алмас бұрын, суытып алыңыз.

 •

Құрылғыны 

қараусыз 

қалдырмаңыз. 

Құрылғыны  тазаламас  бұрын,  сондай-ақ 

ол  пайдаланылмайтын  болған  кезде  оны 

ажыратып қойыңыз.

 •

Құрылғыны электр желісінен ажыратқан кезде, 

ешқашан желілік шнурдан тартпаңыз, оны желі 

ашасынан  ұстаңыз  да,  электр  розеткасынан 

абайлап суырып алыңыз.

 •

Жұмыс жасап тұрғанда балалардың құрылғы 

корпусына  және  желілік  шнурға  қол  тигізуіне 

рұқсат бермеңіз.

 •

Бұл  құрылғы  8  жастан  төменгі  балалардың 

пайдалануына арналмаған. 

 •

Бұл прибор жеке мүмкіншілігі шектеулі, жүйке, 

психикасы ауыратын немесе білімі жеткіліксіз 

адамдарға  пайдалануға  арналмаған.  Бұл 

адамдар  тек  өздерінің  қауіпсіздіктері  үшін 

жауап  беретін  тұлғаның  қадағалауымен 

болса, сондай-ақ өздеріне құрылғыны қауіпсіз 

пайдалану  және  дұрыс  пайдаланбаған 

жағдайда орын алуы мүмкін қауіпті жағдайлар 

туралы тиісті және түсінікті нұсқаулар берілген 

болса осы приборды пайдалана алады.

 •

Балалардың  құрылғыны  ойыншық  ретінде 

пайдалануына  жол  бермес  үшін,  оларды 

қадағалап отырыңыз.

 •

Балалардың  қауіпсіздігін  қамтамасыз  ету 

мақсатында  қаптама  ретінде  пайдаланылатын 

полиэтилен 

қапшықтарды 

қараусыз 

қалдырмаңыз. 

Назар  аударыңыз!  Балаларға  полиэтилен 

пакеттермен немесе қаптама үлдірмен ойнауға 

рұқсат бермеңіз. 

Тұншығу қаупі!

 •

Аспапты өз бетімен жөндеуге тыйым салынады. 

Өздігіңізден  құрылғыны  бөлшектемеңіз,  кез 

келген  ақау  шыққан  жағдайда,  сондай-ақ 

құрылғы  құлаған  жағдайда  құрылғыны 

розеткадан  алып  тастаңыз  да,  байланысу 

мекенжайлары бойынша кепілдеме талонында 

көрсетілген кез келген авторланған (уәкілетті) 

сервистік  орталыққа,  және  www.vitek.ru 

сайтына жүгініңіз.

 •

Құрылғыны  тек  зауыттық  қаптамасында 

тасымалдаңыз.

 •

Құрылғыны балалар және мүмкіндігі шектеулі 

адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ  ТҰРҒЫН  ПАНАЖАЙЛАРДА  ТҰРМЫС- 

ТЫҚ ПАЙДАЛАНУ ҮШІН АРНАЛҒАН, ҚҰРЫЛҒЫНЫ 

КОММЕРЦИЯЛЫҚ ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ ӨНДІРІСТІК 

АЙМАҚТАР  МЕН  ЖҰМЫС  ПАНАЖАЙЛАРЫНДА 

ПАЙДАЛАНУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.

ФЕНДІ ПАЙДАЛАНУ

Құрылғыны 

төмен 

температурада 

тасымалдау  немесе  сақтаудан  кейін  оны 

бөлме  температурасында  кем  дегенде 

3  сағат ұстай тұру қажет.

 •

Фенді қораптан шығарып алыңыз, құрылғының 

жұмысына  кедергі  келтіретін  барлық 

жапсырмаларды алып тастаңыз.

 •

Желілік шнурды толық тарқатыңыз.

 •

Құрылғыны  қосар  алдында  электрлік  желі 

кернеуінің  құрылғының  жұмыс  кернеуіне 

сәйкес келетіндігіне көз жеткізіңіз.

 •

Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына 

сұғыңыз.

ФЕНДІ ҚОСЫҢЫЗ

•  Қосы алдында феннің  жұмыс кернеуі желінің 

кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз.

•   Желі бауының ашасын розеткаға салыңыз.

•   Қажетті  жылдамдықты ауа жіберу жылдамдығын 

ауыстырғышы (1)  арқылы  орнатыңыз:    

  0 = фен сөндірілген;

  I = төмен жылдамдық;

  II = жоғары жылдамдық.

•   Қызу деңгейінің ауыстырғышы   (2) арқылы  ауа 

ағымының қажетті температурасын орнатыңыз.

  I = әлсіз жылу 

  II = орташа жылу 

  III = максималды жылу 

Иондар генераторын іске қосу/сөндіру 

Иондар генераторын іске қосу үшін ауыстырғышты 

(7)  оң  жаққа  қарай  жылжытыңыз,  осы  кезде 

көрсеткіш (8) жанады.

Иондар генераторын сөндіру үшін ауыстырғышты (7) 

сол жаққа қарай жылжытыңыз, көрсеткіш (8) сөнеді.

Шаш күтімі

Жақсы  нәтижеге  жету  үшін    (кептіру  және 

қалыптау  алдында)  шашыңызды  су  сабынмен 

жуып,  оларды  артық  ылғалын  сыңыру  үшін 

сүлгімен сүртіп алыңыз да, тарап жіберіңіз.  

IM VT-8212.indd   12

28.11.2017   17:01:17

Summary of Contents for VT-8212 BK

Page 1: ...1 VT 8212 BK 3 7 11 15 Hair dryer 19 23 IM VT 8212 indd 1 28 11 2017 17 01 15...

Page 2: ...IM VT 8212 indd 2 28 11 2017 17 01 16...

Page 3: ...re using the unit examine the power cord closely and make sure that it is not dam aged Never use the unit if the power cord or plug is damaged if the unit works improperly or after it was dropped It i...

Page 4: ...e that your home mains voltage corresponds to the unit operating voltage Insert the power plug into the mains socket Switching hair dryer on Before switching the appliance on make sure power supply vo...

Page 5: ...of wall outlet examine if air inlet or outlet openings are blocked leave the appliance for a while for cooling down for 5 10 minutes then switch it on again Do not block air openings while using hair...

Page 6: ...er For further information about recycling of this product apply to a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer reserves the r...

Page 7: ...7 VT 8212 BK 1 0 I II 2 I II III 3 4 5 6 7 8 30 IM VT 8212 indd 7 28 11 2017 17 01 16...

Page 8: ...8 www vitek ru 3 1 0 I II 2 I II III 7 8 7 7 2 III 1 IM VT 8212 indd 8 28 11 2017 17 01 16...

Page 9: ...9 2 III 1 6 2 1 6 2 I 1 I 3 1 2 6 2 5 3 1 0 5 10 4 1 0 4 IM VT 8212 indd 9 28 11 2017 17 01 16...

Page 10: ...10 5 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 2000 2400 3 15 38 117209 28 1 IM VT 8212 indd 10 28 11 2017 17 01 17...

Page 11: ...11 VT 8212 BK 1 0 I II 2 I II III 3 4 5 6 7 8 30 IM VT 8212 indd 11 28 11 2017 17 01 17...

Page 12: ...12 8 www vitek ru 3 1 0 I II 2 I II III 7 8 7 8 IM VT 8212 indd 12 28 11 2017 17 01 17...

Page 13: ...13 2 III 1 2 III 1 6 2 1 6 2 I 1 I 3 1 2 6 2 5 3 1 0 5 10 4 1 0 4 5 IM VT 8212 indd 13 28 11 2017 17 01 17...

Page 14: ...14 1 1 2 1 3 1 220 240 V 50 60 2000 2400 W i i i i i 3 i i i i i i i i i i i i i IM VT 8212 indd 14 28 11 2017 17 01 17...

Page 15: ...15 VT 8212 BK 1 0 I II 2 I II III 3 4 5 6 7 8 30 IM VT 8212 indd 15 28 11 2017 17 01 17...

Page 16: ...16 www vitek ru 1 0 I II 2 I II III 7 8 7 8 IM VT 8212 indd 16 28 11 2017 17 01 17...

Page 17: ...17 2 III 1 2 III 1 6 2 1 6 2 I 1 I 3 1 2 6 2 5 3 1 0 5 10 4 1 0 4 IM VT 8212 indd 17 28 11 2017 17 01 17...

Page 18: ...18 5 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 2000 2400 3 2014 30 2014 35 IM VT 8212 indd 18 28 11 2017 17 01 17...

Page 19: ...19 VT 8212 BK 1 0 I II 2 I II III 3 4 5 6 7 8 30 IM VT 8212 indd 19 28 11 2017 17 01 17...

Page 20: ...20 www vitek ru 3 1 0 I II 2 I II III 7 8 7 8 2 III 1 2 III 1 6 IM VT 8212 indd 20 28 11 2017 17 01 17...

Page 21: ...21 2 1 6 2 I 1 I 3 1 2 6 2 5 3 1 0 5 10 4 1 0 4 5 1 1 2 1 3 1 IM VT 8212 indd 21 28 11 2017 17 01 17...

Page 22: ...22 220 240 50 60 2000 2400 3 IM VT 8212 indd 22 28 11 2017 17 01 17...

Page 23: ...mabile Aplica i fixativul de p r numai dup ndreptarea p rului Deconecta i obligatoriu dispozitivul de la re eaua electric dup utilizare i nainte de cur are Extr g nd fi a cablului de alimentare din pr...

Page 24: ...i orice autocolante care ar mpiedica func ion rii dispozitivului Desf ura i cablul de alimentare n toat lungimea sa Verifica i integritatea dispozitivului nu utiliza i dispozitivul dac acesta este det...

Page 25: ...I Usc torul de p r are o protec ie mpotriva supra nc lzirii care va opri dispozitivul la dep irea temperaturii aerului de ie ire Dac usc torul de p r se va deconecta n timpul utiliz rii opri i usc tor...

Page 26: ...punctele specializate pentru reciclare ulterioar De eurile formate n timpul recicl rii produselor sunt supuse colect rii obligatorii cu reciclarea ulterioar n modul stabilit Pentru mai multe informa...

Page 27: ...IM VT 8212 indd 27 28 11 2017 17 01 18...

Page 28: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Reviews: