background image

17

КЫРГЫЗ

 •

Шайман  иштеп  турганда  же  иштөө 

циклдердин арасында аны балдардын колу 

жетпеген жерде сактаңыз.

 •

Бул  шайман  дене  күчү,  сезими  же  акыл-

эси жагынан жөндөмдүүлүгү төмөн (ошонун 

ичинде  балдар  да)  адамдар  же  колдонуу 

боюнча тажрыйбасы же билими жок болгон 

адамдар,  эгерде  алардын  коопсуздугуна 

жооптууу  адам  аларды  көзөмөлдөп  же 

инструкциялаган  болбосо  колдонуу  үчүн 

ылайыкташтырылбаган.

 •

Балдардын коопсуздугу үчүн таңгак катары 

колдонулган  полиэтилен  баштыктарды 

кароосуз таштабаңыз.

КӨҢҮЛ  БУРУҢУЗ!  Полиэтилен  баштыктар 

же  таңгак  пленкасы  менен  ойногонго 

балдарга уруксат бербеңиз.

Тумчуктуруунун 

коркунучу бар!

 •

Электр  шнуру  менен  сайгычтын  абалын 

мезгилдүү  түрдө  текшерип  туруңуз. 

Электр  шнурунун,  кубаттуучу  сайгычынын 

бузулуулары  бар  болсо  шайманды 

колдонбоңуз.

 •

Шайманды  өз  алдынча  оңдогонго  тыюу 

салынат. Шайманды өз алдынча ажыратпай, 

ар  кыл  бузулуулар  пайда  болгон  же 

шайман  кулап  түшкөн  учурларда  аны 

розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же  

www.vitek.ru  сайтындагы  тизмесине  кирген 

автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө 

борборуна кайрылыңыз.

 •

Бузулуулар пайда болбогону үчүн шайманды 

заводдук  таңгагында  гана  транспорттоо 

зарыл.

 •

Шайманды  балдар  жана  жөндөмдүүлүгү 

төмөн  болгон  адамдар  жетпеген  жеринде 

сактаңыз. 

АСПАП  ТУРАК  ЖАЙЛАРДА  ТУРМУШ-

ТИРИЧИЛИК КОЛДОНУУГА ГАНА АРНАЛГАН, 

КОММЕРЦИЯЛЫК КОЛДОНУУГА, ӨНӨР ЖАЙ 

ЗОНАЛАРЫНДА  ЖЕ  ЖУМУШ  ИМАРАТТАРДА 

КОЛДОНУУГА ТЫЮУ САЛЫНАТ. 

БИРИНЧИ ИШТЕТҮҮНҮН АЛДЫНДА

Төмөндөгөн  температурада  шайманды 

транспорттоодон  же  сактоодон  кийин 

аны  үч  сааттан  кем  эмес  мөөнөткө  үй 

температурасында сактоо зарыл.

– 

Кофе 

майдалагычты 

кутусунан 

чыгарыңыз.  Анын  иштөөсүнө  тоскоол 

болуучу  таңгактоочу  жана  жарнамалык 

чаптамаларды алып салыңыз.

– 

Шайманды  иштеткенден  мурун  анын 

иштөө  чыңалуусу  электр  тармагындагы 

чыңалуусуна ылайык болгонун текшериңиз.

– 

Тарттырылган  кофе  үчүн  контейнерин  (1) 

капкагы  (2)  менен  өзүңүзгө  тартып,  чечип 

салыңыз.

– 

Кофе дандар үчүн контейнеринин капкагын 

(7)  чечип,  контейнерди  (8)  саат  жебесинин 

багыты боюнча « » бурап чечип алыңыз.

– 

Үстүнкү тегирмен ташын (9) саат жебесинин 

багыты  боюнча,  « »  тарабына  бурап 

чечип, сүртүп алыңыз.

– 

Астынкы тегирмен ташын акырындык менен 

сүртүп алыңыз.

– 

Болгон  чечилме  бөлүктөрүн  (1,  2,  7,  8) 

нейтралдуу жуучу каражат кошулган жылуу 

сууга  жууп,  чайкап,  жакшылап  кургатып 

алыңыз.

– 

Кофе  майдалаткычтын  корпусун  (12) 

жумшак  бир  аз  нымдуу  чүпүрөк  менен 

сүртүп, андан соң кургатып сүртүңүз.

– 

Үстүнкү  тегирмен  ташин  (9)  ордуна  коюп, 

саат  жебесинин  багытына  каршы  « » 

тарабына токтогонуна чейин бураңыз.

– 

Кофе  даны  үчүн  контейнерди  (8)  орнотуп, 

аны саат жебесинин багытына каршы « » 

токтогонуна  чейин  бурап,  аны  капкак  (7) 

менен жабыңыз.

– 

Тарттырылган  кофе  үчүн  контейнерин  (1) 

капкагы  (2)  менен  жабып,  аны  бекитмеси 

(3) тырс эткенине чейин ордуна орнотуңуз.

КОФЕ МАЙДАЛАГЫЧТЫ КОЛДОНУУ

Токтоосуз 

иштетүү 

максималдуу 

мөөнөтү – 1  майдалатуу цикли, андан соң 

3-5  минутадан  кем  эмес  тыныгууларды 

жасаңыз.

– 

Электр  шнурун  толугу  менен  ажыратып 

алыңыз.

– 

Болгон 

чечилме 

бөлүктөрү 

туура 

орнотулганын текшерип алыңыз.

– 

Капкакты  (7)  ачып,  контейнерге  (8)  кофе 

дандарын салыңыз.

Эскертүү:

– 

контейнерге (8) 240 г ашык кофе дандарын 

салбаңыз;

– 

Контейнерди (8) капкагы (7) менен жабыңыз.

– 

Жөндөгүчүн  (11)  бурап,  кофе  дандарын 

керектүү майдалатуу деңгээлин таңдаңыз. 

«

ГРУБЫЙ

» 

– 

ири  тарттыруу,  кофени 

кофейниктерде демдөө үчүн

«

СРЕДНИЙ

» 

– 

орточо 

тарттыруу, 

тамчылаган кофе кайнаткычтар үчүн

IM VT-7129.indd   17

29.06.2018   16:44:54

Summary of Contents for VT-7129

Page 1: ...1 VT 7129 Coffee grinder 3 6 10 13 16 IM VT 7129 indd 1 29 06 2018 16 44 52...

Page 2: ...IM VT 7129 indd 2 29 06 2018 16 44 52...

Page 3: ...re switching the coffee grinder on Remove the ground coffee container and open the lid of the coffee bean container only after the unit is switched off and millstone rotation stops completely Never le...

Page 4: ...break Unwind the power cord completely Make sure that all removable parts are installed properly Open the lid 7 and put the coffee beans into the container 8 Note Do not put more than 240 g coffee be...

Page 5: ...cluded do not dis card the unit and the batteries with usual house hold waste after the service life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the dispos...

Page 6: ...6 VT 7129 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7129 indd 6 29 06 2018 16 44 53...

Page 7: ...7 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 8 7 1 2 3 1 3 5 IM VT 7129 indd 7 29 06 2018 16 44 53...

Page 8: ...8 7 8 8 240 8 7 11 11 5 6 1 8 2 7 8 6 1 2 7 8 9 14 9 12 1 1 220 240 50 150 240 140 IM VT 7129 indd 8 29 06 2018 16 44 53...

Page 9: ...9 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 7129 indd 9 29 06 2018 16 44 53...

Page 10: ...10 VT 7129 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7129 indd 10 29 06 2018 16 44 53...

Page 11: ...11 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 8 7 1 2 3 1 3 5 7 8 8 240 8 7 11 11 5 6 1 8 2 7 IM VT 7129 indd 11 29 06 2018 16 44 53...

Page 12: ...12 8 6 1 2 7 8 9 14 9 12 1 1 220 240 50 150 240 140 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 7129 indd 12 29 06 2018 16 44 53...

Page 13: ...13 VT 7129 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7129 indd 13 29 06 2018 16 44 54...

Page 14: ...14 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 8 7 1 2 3 1 3 5 7 8 8 240 8 7 11 11 5 6 1 8 2 7 IM VT 7129 indd 14 29 06 2018 16 44 54...

Page 15: ...15 8 6 1 2 7 8 9 14 9 12 1 1 220 240 50 150 240 140 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 7129 indd 15 29 06 2018 16 44 54...

Page 16: ...16 VT 7129 1 2 3 4 T 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7129 indd 16 29 06 2018 16 44 54...

Page 17: ...17 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 8 7 1 2 3 1 3 5 7 8 8 240 8 7 11 IM VT 7129 indd 17 29 06 2018 16 44 54...

Page 18: ...18 11 5 6 1 8 2 7 8 6 1 2 7 8 9 14 9 12 1 1 220 240 50 150 240 140 IM VT 7129 indd 18 29 06 2018 16 44 54...

Page 19: ...19 info vitek ru 3 IM VT 7129 indd 19 29 06 2018 16 44 54...

Page 20: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: