Vitek VT-5016 BK Instruction Manual Download Page 23

Page: 23 / 32

ҚАЗАҚ

Запомнить

VOL+ / VOL- батырмаларымен бағдарма нөмірін жадыға жаза аласыз (Запомнить - қосу)

Диапазон

VOL+ / VOL- батырмаларымен мына диапазондардан біріні таңдай аласыз: MB-1, MB-2,

ДМВ

Ауыстыру

VOL+ / VOL- батырмаларымен ауыстыру үшін канал нөмірін таңдай аласыз. Ауыстыруды

растау үшін MENU батырмасын басыңыз.

Дәлдеу

VOL+ / VOL- батырмаларымен канал жиілігін тым нақты түрде икемдей аласыз.

Ізденіс

VOL+ / VOL- батырмаларымен каналдардың ізденісін бастай аласыз. Жетерлі дабыл деңгейімен

бір канал табылғанда ізденіс индикаторының түсі жасылға өзгереді.

Автоматтық ізденіс

VOL+/ VOL- батырмаларымен 0 каналдан бастап кезектесіп MB-1, MB-2, ДМВ диапазонларда

автоматтық ізденісті бастай аласыз. Жетерлі дабыл деңгейімен бір канал табылғанда ізденіс

тоқталып қалады, канал жадыға жазылады.

Анық бейнеге жету үшін мыналар ұсынылады:

1. Тілекке сәйкес экран менюінің тілін таңдаңыз

2. Тиісті түс және дыбыс жүйелерін орнатыңыз

3. Автоматтық ізденіс жүргізіңіз

Ескерту:

Телескоптық антеннаның жағдайының өзгеруі ең жақсы қабылдауға қол жеткізуге

мүмкіндік береді. Бейне сапасының төмен болуы, шуылдың бар болуы теледидардың

бұзылғанын көрсетпейді. Телескоптық антенна пайдаланылатын кезде әлсіз дабыл жағдайында

сыртқы антеннаны сәйкес адаптер арқылы қосыңыз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ АЛЫП ТАСТАУ

Егер бір ақаулық табылса қызмет орталығына хабарлау алдында төмендегі кесте бойынша

ақаулықтың ықтимал себептерін тексеріңіз.

Проблема

Ықтимал себебі

Бейне жоқ немесе

дыбыс жоқ

• Желілік немесе автомобиль адаптердің дұрыс қосылғанына көз

жетіңіз. Тек қана жеткізу жинағына кірген адаптерді пайдаланыңыз

• Теледидардың күту тәртібінде болмағанына көз жетіңіз.

Бейне жоқ

• каналдың дұрыс таңдалғанына көз жетіңіз. Автоматтық канал ізденісін

жүргізіңіз. Әр бір жаңа жер үшін жаңадан каналдарды икемдеу қажет.

Дыбыс жоқ

• дыбыс қаттылығы минимум болмағанына көз жетіңіз.

• дыбыстың сөндірілмегеніне көз жетіңіз.

• құлақаспаптың қосылмағанына көз жетіңіз.

Бейне өте қараңғы

• «Жарықтық» және «Қарама-қарсылық» дұрыс икемделгеніне көз

жетіңіз

Анықсыз бейне

• Антеннаның дұрыс қосылғанына көз жетіңіз.

• Әлсіз дабыл.

Бейне немесе дыбыс

жоқ, шуыл ғана бар

•

Антеннаның дұрыс қосылғанына көз жетіңіз.

• Әлсіз дабыл.

5016IM.indd 23

21.02.2008 11:26:00

Summary of Contents for VT-5016 BK

Page 1: ...ENGLISH www vitek com INSTRUCTION MANUAL PORTABLE LCD TFT TV 7 MODEL VT 5016 BK 3 8 14 20 25 UZ 5016IM indd 1 21 02 2008 11 25 59 ...

Page 2: ...5016IM indd 2 21 02 2008 11 25 59 ...

Page 3: ...e appliance to fall down Do not expose the appliance to extremely high or low temperatures Storage temperature range is from 40 С up to 60 С and operating temperature range is from 5 С up to 40 С Disconnect from power supply line before cleaning Use soft cloth for cleaning the appliance It is forbidden using liquid or aerosol detergents for cleaning Do not use this appliance while driving Do not u...

Page 4: ... using remote control direct it to the in fra red sensor on your TV set In case remote control is not working check the batteries and replace them if necessary Do not expose remote control to excessive tem peratures or direct sun light as it could nega tively affect its work Attention Batteries leakage could cause damage of re mote control In order to avoid this follow these instructions install t...

Page 5: ...L SECAM It is recommended to select AUTO Sound system Using button VOL select one of the following systems BG 5 5M I 6 0M DK 6 5M Notice Set sound system depending on your region for Russia DK In case there is no sound or there is noise check whether the sound system is set properly first Blue background Using buttons VOL VOL you can switch on off blue background in case of signal absence Horizont...

Page 6: ...t Check if TV set is not in standby mode There is no picture Check if the channel is selected correctly Perform channel auto search For each new place the channel tuning is required There is no sound Make sure the volume level is not minimal Make sure the volume is not switched off Make sure the head phones are disconnected Picture is too dark Check Brightness and Contract settings Fuzzy picture M...

Page 7: ...ntenna adapter 5 Remote control 6 Audio video adapter 7 Batteries 8 Telescopic antennae 9 Earphones 10 Stand Appliance characteristics may be changed by the manufacturer without prior notice MINIMUM SERVICE LIFE 5 YEARS Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any ...

Page 8: ...запы лению или вибрации Не допускайте попадания каких либо предметов через отверстия в корпусе устройства это может повлечь за со бой возгорание прибора и поражение электрическим током Если это все таки произошло отсоедините устройство от сети и обратитесь к квалифицированным специалистам Не допускайте падения устройства Не подвергайте прибор воздействию чрезмерно высоких и чрезмерно низких темпер...

Page 9: ...L месяц AV при помощи данной кнопки вы мо жете переключаться между режимами TВ Видео AUTO удерживайте данную кнопку на жатой в течение более трех секунд для автоматического поиска каналов Возврат нажмите на данную кнопку для возврата к просмотру преды дущего канала для перехода к текущему каналу нажмите кнопку еще раз при помощи данной кнопки вы може те зеркально отобразить воспроизводимое изображ...

Page 10: ...ыков экран ного меню немецкий французский испанс кий итальянский русский и т д Календарь При помощи кнопок CH CH вы можете установить год при помощи кнопок VOL VOL месяц Игра Чтобы начать игру нажмите кнопки VOL VOL Для перемещения объекта влево используйте кнопку VOL вправо кнопку VOL для быстрого перемещения вниз кнопку CH для поворота кнопку CH Для выхода из игры и возврата к предыдуще му режим...

Page 11: ... MENU для подтверждения замены Подстройка При помощи кнопок VOL VOL вы можете осуществить боле точную подстройку часто ты канала Поиск При помощи кнопок VOL VOL вы можете начать поиск каналов При нахождении ка нала с достаточным уровнем сигнала цвет индикатора поиска изменится Автопоиск При помощи кнопок VOL VOL вы можете начать автоматический поиск начиная с ка нала 0 по очереди в диапазонах MB 1...

Page 12: ...ка только шум Убедитесь что антенна правильно подключена Слабый сигнал Помехи типа снег Нахождение вблизи автомобильных железнодорожных высоковольтных линий неоновых огней и т д Помехи между кабелем антенны и сетевым кабелем Установите их на расстоянии друг от друга Пульт дистанционного управления не работает Проверьте элементы питания в пульте дистанционного управления при необходимости замените ...

Page 13: ...антенна 9 Наушники 1 шт 10 Подставка Производитель оставляет за собой право изменять характеристики прибора без предвари тельного уведомления Срок службы прибора не менее 5 и лет Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены Производитель АНДЕР ПРОДАКТС ГмбХ Австрия Нойбаугюртель 38 7А 1070 Вена Австрия 5016IM indd 13 21 02 2008 11 26 00 ...

Page 14: ...рез отвори у корпусі пристрою це може спричинити спалахування пристрою або ураження електричним струмом Якщо це сталося від єднайте пристрій від мережі та для подальшого його використання зверніть ся до кваліфікованих спеціалістів Не допускайте падіння пристрою Не наражайте пристрій на вплив надмірно високих і надмірно низьких температур Температурний діапазон зберігання від 40 С до 60 С робочий д...

Page 15: ... дану кнопку для повернення до перегляду попереднього каналу для переходу до поточного каналу натисніть кнопку ще раз за допомогою даної кнопки Ви можете дзеркально відобразити зображення що відтворюється Для відміни дзеркального відображення натисніть кнопку ще раз за допомогою даної кнопки Ви можете перегорнути зображення що відтворюється Для відміни повороту відображення натисніть кнопку ще раз...

Page 16: ...V або Відео натисніть кнопку POWER Примітка Перед початком гри рекомен дується перемкнутись у режим Відео Годинник За допомогою кнопок CH CH оберіть один з наступних параметрів Час Час увімкнення Час вимкнення Нагадування поява відповід них символів у встановлений час Попереднє встановлення часу перемикання на задану програму у встановлений час Номер про грами За допомогою кнопок VOL ви можете вст...

Page 17: ...ходженні кана лу з достатнім рівнем сигналу колір індикато ра пошуку зміниться Автопошук За допомогою кнопок VOL VOL Ви можете почати автоматичний пошук починаючи з каналу 0 по черзі у діапазонах MB 1 MB 2 ДМВ При знаходженні каналу з достатнім рівнем сигналу пошуку зупиниться і канал буде записано у пам ять Для отримання чіткого зображення рекомен дується зробити наступне 1 Обрати бажану мову екр...

Page 18: ... зображення або звуку тільки шум Переконайтесь що антена вірно підключена Слабкий сигнал Перешкоди типу сніг Знаходження поблизу автомобільних залізничних високовольтних ліній неонових вогнів і т д Перешкоди між кабелем антени і мережевим кабелем Встановіть їх на відстані один від одного Пульт дистанційного керування не працює Перевірте елементи живлення в пульті дистанційного керування Чорно біле...

Page 19: ...ики приладу без попереднього повідомлення Термін служби приладу не менш 5 років Гарантія Докладні умови гарантії можна отримати в дилера що продав дану апаратуру При пред явленні будь якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред явити чек або квитанцію про покупку Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності що пред являються директивою 89 336 ЄЕС Ради Європий роз...

Page 20: ... ток соғуына апарып соға алады Егер әлдеқандай жат нәрсе құралдың корпусының ішіне кіріп кетсе құралды желіден ажыратыңыз Әрі болашақта пайдаланылуы үшін маман қызметкерлерге хабарлаңыз Құралдың түскенін жибермеңіз Құралды өте жоғары және өте төмен температуралардың әсеріне душар етпеңіз Сақтау температуралар диапазоны 40 С дан 60 С ға дейін жұмыс диапазоны 5 С дан 40 С ға дейін Тазалау алдында құ...

Page 21: ...денісі үшін осы батырманы басып 3 секундтан ұзағырақ ұстаңыз Қайту бұрынғы каналға қайту үшін осы батырманы басыңыз кезектегі каналға өтү үшін осы батырманы тағы бір басыңыз осы батырмамен ойналатын бейнеді шағылыстыра аласыз Шағылыстыруды болдырмау үшін осы батырманы тағы бір басыңыз осы батырмамен ойналатын бейнеді төңкере аласыз Төңкереді болдырмау үшін осы батырманы тағы бір басыңыз осы батырм...

Page 22: ...WER батырмасын басыңыз Ескерту Перед началом игры Бейне тәртібіне переключиться ұсынылады САҒАТ CH CH батырмаларымен мына параметрлерден біріні таңдаңыз Уақыт Қосылу уақыты Сөндірілу уақыты Еске салу тиісті уақытта тиісті нышандардың көрінуы Алдын ала уақыты орнату тиісті уақытта көрсетілген бағдармаға өтү Программа нөмірі VOL батырмаларымен сағат орнатылады VOL батырмаларымен минут орнатылады ЖҮЙ...

Page 23: ...уі ең жақсы қабылдауға қол жеткізуге мүмкіндік береді Бейне сапасының төмен болуы шуылдың бар болуы теледидардың бұзылғанын көрсетпейді Телескоптық антенна пайдаланылатын кезде әлсіз дабыл жағдайында сыртқы антеннаны сәйкес адаптер арқылы қосыңыз АҚАУЛЫҚТАРДЫ АЛЫП ТАСТАУ Егер бір ақаулық табылса қызмет орталығына хабарлау алдында төмендегі кесте бойынша ақаулықтың ықтимал себептерін тексеріңіз Про...

Page 24: ...ұлақаспап желілік автомобильдік адаптерді AV IN1 AV IN2 қосуға арналған ұяшық Қорек желілік адаптер DC 12В АС 100 240 В автомобиль адаптері 12В Тұтынылатын қуат 10 Вт Өлшемі мм 219х122х35 Салмағы гр 500 гр Жеткізу жинағы 1 Теледидар 2 Желілік адаптер 3 Автомобиль адаптері 4 Антенна адаптері 5 Дистанциялы басқару пульті 6 Аудио бейне адаптері 7 Қорек элементі 8 Телескоптық антенна 9 Тіреу 10 Тыңдағ...

Page 25: ...оки уриши мумкин Шундай ҳол бўлган ҳолатда жиҳозни тез электрдан узиб яна ишлатишдан олдин малакали усталарга кўрсатиб олинг Жиҳозни тушириб юборманг Жиҳозни жуда юқори ва жуда паст ҳароратли жойда қолдирманг Жиҳоз сақланиши мумкин бўлган ҳарорат 40 С 60 С даража ишлаши мумкин бўлган ҳарорат эса 5 С 40 С даража Тозалашдан олдин жиҳозни электрдан узиб қўйинг Жиҳозни юмшоқ мато билан тозаланг Тозала...

Page 26: ...а ўтказиш тугмаси AUTO каналларни автоматик топиш учун ушбу тугмани 3 секунддан кўпроқ вақт босиб ушлаб туриш лозим қайтариш олдинги канални кўришга қайтиш учун ушбу тугмани босасиз ҳозир кўрилаётган каналга ўтиш учун эса тугма яна бир марта босилади ушбу тугма билан кўрсатилаётган тасвирни кўзгудагидек акс эттиришингиз мумкин Кўзгудагидек акс этишини бекор қилиш учун тугмани яна бир марта босиш л...

Page 27: ...и босинг Ўйиндан чиқиш ва олдинги ҳолатга қайтиш учун телевизор ёки видео POWER тугмасини босинг Эслатма ўйинга ўтишдан олдин Видео ҳолатига ўтишни маслаҳат берамиз СОАТ CH CH тугмасини босиб қуйидагиларидан керагини танланг Вақт Время Ўчиш вақти Время выключения Ишлаш вақти Время включения Эслатиш Напоминание белгиланган вақтда керакли аломат кўринади Вақтни олдиндан қўйиш Предустановка времени б...

Page 28: ... частотасини аниқроқ қилиб тўғрилашингиз мумкин Қидириш Поиск VOL VOL тугмаларини босиб каналларни қидиришингиз мумкин Сигнали қабул қилиш учун етарли даражада кучли бўлган канал топилганда қидириш индикаторининг ранги яшил бўлади Автоматик қидириш Автопоиск VOL VOL тугмаларини босиб MB 1 MB 2 ДМВ диапазонларда 0 дан бошлаб автоматик равишда қидиришга ўтишингиз мумкин Сигнали қабул қилиш учун етар...

Page 29: ...овқин эшитилаяпти Антенна тўғри уланганини текшириб кўринг Келаётган тўлқин кучсиз Қорга ўхшаш нуқталар кўринаяпти Автомобил йўллари темир йўллар юқори кучланишли линиялар неонли чироқ ва ҳк яқинида бўлганда тасвир кўринишига халақит берадиган шундай ҳолат бўлиши мумкин Антенна кабели билан электр кабелининг яқинлиги боис шундай бўлиши мумкин Уларнинг орасини узоклаштириб қўйинг Олисдан бошқариш п...

Page 30: ...оҳлантирмасдан жиҳоз хусусиятларини ўзгартириш ҳуқуқини сақлаб қолади Жиҳознинг ишлаш муддати 3 йилдан кам эмас Кафолат шартлари Ушбу жиҳозга кафолат бериш масаласида худудий дилер ёки ушбу жиҳоз харид қилинган компанияга мурожаат қилинг Касса чеки ёки харидни тасдиқловчи бошқа бир молиявий ҳужжат кафолат хизматини бериш шарти ҳисобланади Ушбу жиҳоз 89 336 ЯЕC Кўрсатмаси асосида белгиланган ва Қув...

Page 31: ...ном номере на табличке с техническими данными Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число первые четыре цифры которого обозначают дату производства Например серийный номер 0606ххххххх означает что изделие было произведено в июне шестой месяц 2006 года kz Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген Сериялық нөмір он бір саннан тұрады он...

Page 32: ...5016IM indd 32 21 02 2008 11 26 01 ...

Search results

Summary of Contents for VT-5016 BK

Reviews:

Related manuals for VT-5016 BK

Brands by name

Popular brands

Vitek VT-5016 BK, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for VT-5016 BK

Reviews:

Related manuals for VT-5016 BK

Brands by name

Popular brands