DEUTSCH
23
Drücken Sie die Taste zum zweiten Mal, um Spieler wieder zu aktivieren
und die Diskwiedergabe wieder zu starten.
Warnung: Im Wartemodus wird die Stromversorgung des Spielers nicht
abgeschaltet. Falls Sie den Spieler währen längerer Zeit nicht benutzen,
schalten Sie ihn mit Hilfe der Tate «POWER» (STROMVERSORGUNG) ab,
die sich an der Vorderplatte des Geräts befindet.
CHNiveau (Kanal).
Drücken Sie die Taste «CH», um den Kanal zu wählen, drücken Sie
danach einer der Tasten «/», um das Signalniveau auf dem
gewählten Niveau zu bestimmen.
Schalter für VModus.
Der Schalter ist für den Wechsel zwischen den Modi der
Videosignalausführung gedacht (falls das Bild nicht wiedergegeben
oder verzerrt wird, schalten Sie die Kanäle solange, bis Sie gute
Bildqualität erreicht haben).
Tonlage.
Drücken Sie die Taste «TONE» (TONLAGE) und danach einer der Tasten
«/» um die Tonlage des Tonsignals zu verändern. (Verhältnis
von niedrigen, mittleren und hohen Frequenzen.)
MP3 und MPEGOptionen.
Bei der Ladung von MP3 oder MPEGDisk sieht das Bildschirmmenü
folgendermaßen aus:
Um den Track aus der Liste auszuwählen, benutzen Sie die
Navigationstasten. Drücken sie die Taste «PLAY» (START)um die
Wiedergabe des gewählten Tracks zu starte.
Anmerkung:
Während der Wiedergabe von MP3Daten funktioniert schneller
Übergang vorwärts/rückwärts nicht.
Der Spieler erkennt und gibt die MP3Daten in folgenden Fällen nicht
wieder:
der Spieler kann Dateikodierungstyp nicht erkennen (vergewissern Sie
sich, dass es wirklich MP3Format ist),
die Disk ist stark zerkratzt, beschädigt oder sehr schmutzig,
der Disklaufwerk ist nicht geschlossen.
JPEGDaten.
JPEGDatei enthält ein kodiertes Videosignal, das durch den
eingebauten Mikrocomputer dechiffriert und an den Fernsehempfänger
durch den Videoausgang weitergegeben wird. Diese Funktion ist in
manchen Fällen wertvoll. Zum Beispiel: Der Lehrer in der Klasse kann
eine Digitalkamera oder Scanner für die Wiedergabe der JPGDaten
am Bildschirm benutzen, aber es ist viel leichter diese Bilder einfach auf
der Disk zu speichern und dann sie mit Hilfe des DVDSpielers und des
Fernsehempfänger durchzusehen. Das spart die Zeit für den Lehrer,
die er für die Vorbereitung der Präsentation und für die Speicherung
benötigt (Daten auf der CompactDisk können über 100 Jahre
aufbewahrt werden). Mit Hilfe der Digitalkamera oder des Scanners
kann man diese Bilder digitalisieren, um sie dann auf den Disken zu
speichern. Wenn zum Beispiel ein Bild etwa 100 Kb einnimmt, können
auf der Disk etwa 6 000 Bilder gespeichert werden.
Auf solche Weise können Hersteller den Kunden Bilder von ihren Waren
präsentieren.
Anmerkung: Der tatsächlicher Inhalt kann abhängig von dem Disktyp
variieren.
1. Bei der Ladung der JPEGDisk in den Spieler wird automatisch
DiaSchau gestartet. Jedes Bild erscheint am Bildschirm
entsprechend seinen Parametern. Drücken Sie die Taste «STOP»,
um die Demonstration zu unterbrechen und zum Bilderkatalog
(Bibliothek) zu wechseln, um von einer Datei zur anderen zu
gelangen, benutzen Sie die Navigationstasten. Um das ausgewählte
Bild anzusehen, drücken Sie die Taste «PLAY» (START).
Falls DiaSchaumodus gewählt ist, fängt die Schau von dem in der
Bibliothek gewählten Bild an.
2. Mit Hilfe der Navigationstasten kann man das Bild drehen. Diese
Operation ist nur in dem Fall möglich, wenn das Bild im normalen
Modus wiedergegeben wird. Die Operation wird storniert beim
Wechseln zu dem anderen Bild.
3. Drücken Sie die Taste «ZOOM» (VERGRÖSSERN), um die
Vergrößerungsoperation am Bild durchzuführen. Wählen Sie
den Maßstab für die Vergrößerung mit Hilfe der Tasten
. Im
Vergrößerungsmodus kann man Bilder am Bildschirm mit Hilfe der
Navigationstasten bewegen.
Falls der Vergrößerungsmodus angeschaltet ist, nimmt das nächste
Bild die Bildschirmparameter ein.
Drücken Sie die Taste «PLAY», um den Vergrößerungsmodus zu
verlassen und die DiaSchau wieder zu starten.
Wiedergabebeschränkung für die JPEGDaten
der Spieler unterstützt keine JPEGDaten, die zusätzliche Farben
enthalten (Gelb, Purpur, Blau);
Pixelanzahl im Bild darf folgende Angaben nicht überschreiten: 3840
in der Breite und 3840 in der Höhe, sonst erscheint die Abbildung
verwischt.
4060.indd 23
4060.indd 23
23.10.2006 9:25:17
23.10.2006 9:25:17