Vitek vt-3454 bk Manual Instruction Download Page 11

РУССКИЙ

 

11

ных воздействию прямых солнечных лучей, 
чрезмерному запылению или механическим 
ударам. 

Будьте особенно внимательны, если рядом 
с включенным прибором находятся дети или 
лица с ограниченными возможностями, не 
оставляйте их без присмотра.

Не ставьте на устройство источники открыто-
го пламени, такие как свечи. 

Не допускайте попадания каких-либо посто-
ронних предметов через отверстия в корпусе 
устройства, это может повлечь за собой воз-
горание устройства и поражение электричес-
ким током. Если это произошло, отсоедините 
устройство от сети и для дальнейшего его 
использованием обратитесь в сервисный 
центр.

Не воспроизводите через наушники звук 
большой громкости. Врачи не рекомендуют 
длительное непрерывное прослушивание че-
рез наушники.

Повреждения, требующие ремонта

В описанных ниже ситуациях необходимо вы-
ключить устройство из розетки и обратиться к 
квалифицированному персоналу для ремонта 
устройства:
a)  Сетевой провод или вилка повреждены.
b) В устройство попали посторонние пред-

меты.

c)  Устройство попало под дождь или на него 

разлили воду.

d)  Устройство не работает нормально.
e) Устройство упало или было повреждено 

каким-либо другим образом.

f)  Заметны явные изменения в работе уст-

ройства.

Уход за устройством

Перед чисткой выключите устройство из ро-
зетки. Для чистки устройства используйте 
влажную мягкую ткань. Запрещается исполь-
зовать для этих целей жидкие или аэрозоль-
ные чистящие средства

Уход за дисками

Не используйте треснутые или деформиро-
ванные диски, это может вызвать поломку 
устройства.

Берите диск только за края. Не прикасайтесь 
к рабочей поверхности диска. Пыль, царапи-
ны или отпечатки пальцев на рабочей повер-
хности диска могут привести к выходу его из 
строя.
Не подвергайте диски воздействию прямых 
солнечных лучей, источников тепла, высокой 
температуры и влажности.
После использования уберите диск в футляр 
на хранение.
Периодически протирайте рабочую поверх-
ность диска мягкой тканью от центра к краям. 

Перед началом работы

Извлеките магнитолу из упаковки. Нажмите 
кнопку OPEN /CLOSE и извлеките защитный 
вкладыш перед началом использования.
Удалите все рекламные этикетки/наклейки с 
верхней и передней части магнитолы, кото-
рые мешают работе магнитолы. 

ОПИСАНИЕ

1 –   ручка регулировки уровня громкости 

VOLUME

2 -   pучка для переноски 
3 –   отсек для дисков
4 -   паз для открытия отсека для дисков 

OPEN/CLOSE

5 –  FM –антенна
6 –   переключатель режимов работы уст-

ройства FUNCTION (RADIO /CD / AUX 
/OFF)

7 -   переключатель диапазонов BAND (MW/

FM ST)

8 –   ручка настройки радиостанций TUNING 
9 –   динамики 
10 – кнопка +10
11 – кнопка -10
12 -

 ►║ 

кнопка воспроизведения/приоста-

новки воспроизведения PLAY/PAUSE 

13 – ЖК-дисплей
14 -  кнопка программирования воспроизве-

дения PROGRAM

15, 16 – кнопки выбора папок FOLDER UP 

/FOLDER DOWN 

17 -  кнопка выбора носителя CD/ USB /SD
18 –

 

 

кнопка перехода к следующему треку

19 – вход для SD/MMC-карты
20 -

 ■ 

кнопка остановки воспроизведения 

STOP

21 -  USB- вход
22 - 

 

 

кнопка перехода к предыдущему тре-

ку

3454IM.indd   11

3454IM.indd   11

15.09.2010   16:33:19

15.09.2010   16:33:19

Summary of Contents for vt-3454 bk

Page 1: ...ENGLISH 1 3454IM indd 1 3454IM indd 1 15 09 2010 16 33 16 15 09 2010 16 33 16...

Page 2: ...3454IM indd 2 3454IM indd 2 15 09 2010 16 33 18 15 09 2010 16 33 18...

Page 3: ...event the unit from dripping and splashing Do not immerse the unit into water Do not overload wall outlets or extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock Place the unit in a...

Page 4: ...OPEN CLOSE slot 5 FM antenna 6 FUNCTION RADIO CD AUX OFF SWITCH 7 BAND MW FM ST switch 8 TUNING knob 9 speakers 10 10 button 11 10 button 12 PLAY PAUSE button 13 LCD display 14 PROGRAM button 15 16 FO...

Page 5: ...g position 3 Rotate the TUNING knob to select the desired radio station 4 After you finish listening to the radio set the FUNCTION switch to the OFF position Antenna For better reception in the FM ban...

Page 6: ...respondingly Repeat playback of a track or a disc 1 To repeat one track press the MODE button once the REP symbols will be flashing on the LCD display 2 To repeat all tracks on the disc press the MOD...

Page 7: ...number of tracks will appear on the display 5 If there is no disc in the disc slot or the disc is damaged if a USB is not connected to the USB jack or if no card is connected to the MMC jack the no sy...

Page 8: ...e PLAY PAUSE button To cancel programmed playback press the STOP button or open the disc slot lid remove a memory card or a USB from the corresponding jack or set the FUNCTION switch to another positi...

Page 9: ...e are 3 files on the card USB device is not played back The USB DEVICE playback mode is not selected Select the USB device playback mode The USB device is not inserted ot there are no 3 files on the c...

Page 10: ...10 D MP3 1 1 3454IM indd 10 3454IM indd 10 15 09 2010 16 33 19 15 09 2010 16 33 19...

Page 11: ...CLOSE 5 FM 6 FUNCTION RADIO CD AUX OFF 7 BAND MW FM ST 8 TUNING 9 10 10 11 10 12 PLAY PAUSE 13 14 PROGRAM 15 16 FOLDER UP FOLDER DOWN 17 CD USB SD 18 19 SD MMC 20 STOP 21 USB 22 3454IM indd 11 3454IM...

Page 12: ...X IN 26 27 1 27 FUNCTION CD RADIO AUX 2 FUNCTION OFF 1 2 3 8 UM 2 1 5 4 PHONES AUX IN AUX IN 3 5 mm Jack 3 5 mm Jack 1 FUNCTION RADIO 2 FM ST MW BAND 3454IM indd 12 3454IM indd 12 15 09 2010 16 33 19...

Page 13: ...3 3 TUNING 4 FUNCTION OFF FM CD CD 1 2 CD FUNCTION CD 3 no 4 5 CD CD R CD RW PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 10 10 10 1 2 3 4 3454IM indd 13 3454IM indd 13 15 09 2010 16 33 19 15 09 2010 16 33 1...

Page 14: ...ODE REP MODE 1 MODE RDM PLAY 2 MODE RDM 20 1 PROGRAM PROG P01 2 10 10 3 PROGRAM 02 4 10 10 PROGRAM 20 5 PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION oc 3 USB SD MMC MP3 3454IM indd 14 3454IM indd 14 15 09 2010 16 33 19...

Page 15: ...C no 6 FOLDER UP FOLDER DOWN 10 10 7 10 10 8 PLAY PAUSE 9 PLAY PAUSE 10 PLAY PAUSE 11 STOP 1 MODE CD USB SD 2 MODE 3 MODE 1 MODE RDM 2 MODE RDM 20 1 CD SD USB USB 2 PROGRAM PROG P01 3 10 10 3454IM ind...

Page 16: ...ROGRAM 02 5 2 5 20 6 PLAY PAUSE PROGRAM PLAY PAUSE STOP USB FUNCTION FM AM FM FM AM FUNCTION RADIO FUNCTION RADIO FUNCTION CD FUNCTION CD 3454IM indd 16 3454IM indd 16 15 09 2010 16 33 19 15 09 2010 1...

Page 17: ...17 SD 3 3 USB USB USB USB 3 USB 3 230 50 UM 2 8 270 x 239 x 124 5 2 1 2 2 8 MW 530 1640 FM 63 108 8 5 38 7 1070 3454IM indd 17 3454IM indd 17 15 09 2010 16 33 19 15 09 2010 16 33 19...

Page 18: ...18 1 1 3454IM indd 18 3454IM indd 18 15 09 2010 16 33 19 15 09 2010 16 33 19...

Page 19: ...UNCTION RADIO CD AUX OFF 7 BAND MW FM ST 8 TUNING 9 10 10 11 10 12 PLAY PAUSE 13 14 PROGRAM 15 16 FOLDER UP FOLDER DOWN 17 CD USB SD 18 19 SD MMC 20 STOP 21 USB 22 23 MODE 24 25 AUX IN 26 27 3454IM in...

Page 20: ...NCTION CD RADIO AUX 2 FUNCTION OFF 1 2 3 8 UM 2 1 5 4 PHONES AUX IN AUX IN 3 5 1 FUNCTION RADIO 2 FM ST MW BAND 3 TUNING 4 FUNCTION OFF FM CD 3454IM indd 20 3454IM indd 20 15 09 2010 16 33 19 15 09 20...

Page 21: ...21 CD 1 2 CD FUNCTION CD 3 no 4 5 CD CD R CD RW PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 10 10 10 1 2 3 4 5 1 MODE REP 3454IM indd 21 3454IM indd 21 15 09 2010 16 33 20 15 09 2010 16 33 20...

Page 22: ...2 MODE RDM 20 1 PROGRAM PROG P01 2 10 10 3 PROGRAM 02 4 10 10 PROGRAM 20 5 PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION 3 USB SD MMC MP3 1 FUNCTION CD 2 3 CD SD USB USB 4 3 USB SD 5 3454IM indd 22 3454IM indd 22 15 09...

Page 23: ...10 8 PLAY PAUSE 9 PLAY PAUSE 10 PLAY PAUSE 11 STOP 1 MODE CD USB SD 2 MODE 3 MODE 1 MODE RDM 2 MODE RDM 20 1 CD SD USB USB 2 PROGRAM PROG P01 3 10 10 4 PROGRAM 02 5 2 5 20 6 PLAY PAUSE 3454IM indd 23...

Page 24: ...24 PROGRAM PLAY PAUSE STOP USB FUNCTION FM AM FM FM AM FUNCTION RADIO FUNCTION RADIO FUNCTION CD FUNCTION CD 3454IM indd 24 3454IM indd 24 15 09 2010 16 33 20 15 09 2010 16 33 20...

Page 25: ...25 SD 3 3 USB USB USB USB 3 USB 3 230 50 UM 2 8 270 x 239 x 124 5 2 1 2 2 8 MW 530 1640 FM 63 108 8 5 89 336 23 73 3454IM indd 25 3454IM indd 25 15 09 2010 16 33 20 15 09 2010 16 33 20...

Page 26: ...26 CLASS 1 LASER PRODUCT 1 3454IM indd 26 3454IM indd 26 15 09 2010 16 33 20 15 09 2010 16 33 20...

Page 27: ...N RADIO CD AUX OFF 7 BAND MW FM ST 8 TUNING 9 10 10 11 10 12 PLAY PAUSE 13 14 PROGRAM 15 16 FOLDER UP FOLDER DOWN 17 CD USB SD 18 19 SD MMC 20 STOP 21 USB 22 23 MODE 24 25 AUX IN 26 27 3454IM indd 27...

Page 28: ...RADIO AUX 2 FUNCTION OFF 1 2 2 3 8 UM 2 1 5 4 PHONES AUX IN AUX IN 3 5 mm Jack 3 5 mm Jack 1 FUNCTION RADIO 2 BAND FM ST MW 3 TUNING 4 FUNCTION OFF FM 3454IM indd 28 3454IM indd 28 15 09 2010 16 33 20...

Page 29: ...29 CD CD 1 2 CD FUNCTION CD 3 no 4 5 CD CD R CD RW PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 10 10 10 1 2 3 4 5 1 MODE REP 3454IM indd 29 3454IM indd 29 15 09 2010 16 33 20 15 09 2010 16 33 20...

Page 30: ...Y 2 MODE RDM 20 1 PROGRAM PROG P01 2 10 10 3 PROGRAM 02 4 10 10 PROGRAM 20 5 PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION USB SD MMC 3 MP3 1 FUNCTION CD 2 3 CD SD USB USB 4 3 USB SD 3454IM indd 30 3454IM indd 30 15 09...

Page 31: ...N 10 10 7 10 10 8 PLAY PAUSE 9 PLAY PAUSE 10 PLAY PAUSE 11 STOP 1 CD USB SD MODE 2 MODE 3 MODE 1 MODE RD 2 MODE RD 20 1 CD SD USB USB 2 PROGRAM PROG P01 3 10 10 4 PROGRAM 02 3454IM indd 31 3454IM indd...

Page 32: ...32 5 2 5 20 6 PLAY PAUSE PROGRAM PLAY PAUSE STOP USB FUNCTION FM AM FM FM AM FUNCTION RADIO FUNCTION RADIO FUNCTION CD FUNCTION CD 3454IM indd 32 3454IM indd 32 15 09 2010 16 33 21 15 09 2010 16 33 21...

Page 33: ...SB USB 3 USB 3 230 V 50 UM 2 8 270 x 239 x 124 5 2 1 2 W 2 8 MW 530 1640 FM 63 108 8 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 3454IM indd 33 3454IM indd 33 15 09 2010 16 33 21...

Page 34: ...hikastlanish kelib chiqmasligi uchun ushbu buyumni yuqori namlik sharoitlarida vannalarga yaqin joyda suvli idishlar oshxona chig anoqlari kir yuvish mashinalari yonida suzish havzalari yonida zax yer...

Page 35: ...hol buyumning buzilishiga olib kelishi mumkin Diskni faqat chetidan ushlab ishlating Diskning ish yuzalariga tegmang Diskning ish yuzasidagi chang tirnalgan joylar yoki barmoq izlari uning ishdan chiq...

Page 36: ...ri qutblarining yo nalishini belgilashlarga rioya qilgan holda o rnating Buyum uzoq vaqt mobaynida ishlatilmaydigan holda batareykalarni olib qo ying batareykalarni qayta zaryadlamang ularni qismlarga...

Page 37: ...qayta eshittirishi mumkin Qayta tinglash Qayta tinglashni to xtatish rejimida PLAY PAUSE tugmasini bosing diskni qayta tinglash boshlanadi Pauza Qayta tinglashni vaqtincha to xtatish uchun qayta tingl...

Page 38: ...RAM tugmasini bosing Dasturlashtiriladigan trekning raqami R02 bo lib o zgaradi 4 Keyingi trekni dasturlashtirish yoki 10 10 tugmalarini ketma ket bosib keyingi trekni tanlang Keyin tanlangan trekni x...

Page 39: ...cha treklarni doimo qaytarib turish uchun MODE tugmasini ikki marta bosing tanlangan papka doimo takrorlanib turadi 3 Barcha papkalarni doimo qaytarib turish uchun MODE tugmasini uch marta bosing barc...

Page 40: ...tekshirib oling Agar nosozlikni bartaraf qilish qo lingizdan kelmasa o zingizga eng yaqin bo lgan ro yxatga olingan servis markaziga yoki dileringizga ta mirlash ishlarini bajarish uchun murojaat qil...

Page 41: ...agan yoki kartada MR3 fayllar yo q Kartaning uyaga kiritilganligini va unda MR3 fayllar bor yo qligini tekshiring USB moslamasi eshittirilmaydi USB moslamasidan eshittirish rejimi tanlanmagan USB mosl...

Page 42: ...number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For ex ample serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 20...

Page 43: ...3454IM indd 43 3454IM indd 43 15 09 2010 16 33 22 15 09 2010 16 33 22...

Page 44: ...3454IM indd 44 3454IM indd 44 15 09 2010 16 33 22 15 09 2010 16 33 22...

Reviews: