Vitek VT-3423 BK Instruction Manual Download Page 15

15

ҚазаҚша

 •

Құрылғыны  ыстық  затқа  (газ  немесе 

электрлік пеш, тандыр шкафы сияқтыларға) 

жақын қолданбаңыз.

 •

Желілік  баудың  жиһаздың  үшкір  жиегіне 

және  ыстық  затқа  жақын  болмауын 

қадағалаңыз

 •

Моторлық  блокты,  желілік  бауды  және 

желілік  баудың  айыртетігін  сулы  қолмен 

ұстамаңыз.

 •

Балалардың  қауіпсіздігі  мақсатында  орау 

ретінде  пайдаланылатын  полиэтилен 

қаптарды қараусыз қалдырмаңыз.

Назар  аударыңыз!  Балаларға  полиэтилен 

пакеттерімен  немесе  орама  плёнкасымен 

ойнауға рұқсат етпеңіз. 

Тұншығу қаупі бар!

 •

Балаларға  құрылғы  жұмыс  істеп  тұрған 

кезде  моторлық  блок  корпусын,  желілік 

бауын  немесе  желілік  баудың  айыртетігін 

ұстауға рұқсат етпеңіз.

 •

Құрылығыны ойыншық ретінде пайдалануға 

жол  бермеу  үшін  балаларға  қадағалау 

жасаңыз.

 •

Жұмыс  істеу  уақытында  және  жұмыс 

циклдері арасындағы үзілістерде құрылғыны 

балалардың  қолы  жетпейтін  жерде 

орналастырыңыз.

 •

Дене,  жүйке  немесе  сана  мүмкіндіктері 

төмендетілген  тұлғалардың  (балаларды 

қоса)  немесе  оларда  тәжірибесі  немесе 

білімі  болмаса,  егер  олар  бақыланбаса 

немесе  олардың  қауіпсіздігі  үшін  жауап 

беретін  тұлғамен  аспапты  пайдалану 

туралы  нұсқаулықтар  берілген  болмаса, 

аспап олардың пайдалануына арналмаған. 

 •

Егер 

құрылғыны 

балалар 

немесе 

мүмкіндіктері шектеулі адамдар пайдаланса, 

аса назар болыңыз.

 •

Берілген 

құрылғы 

балалардың 

пайдалануына арналмаған. 

 •

Желілік айыртетіктің немесе желілік баудың 

бүлінулері болса, егер құрылғы іркілістермен 

жұмыс  істесе,  және  ол  құлағаннан  кейін 

құрылғыны пайдалануға тыйым салынады.

 •

Аспапты  өз  бетіңізбен  жөндеуге  тыйым 

салынады.  Өз  бетіңізден  құрылғыны 

бөлшектемеңіз,  кез  келген  ақау  шыққан 

жағдайда,  сондай-ақ  құрылғы  құлаған 

жағдайда 

құрылғыны 

ашалықтан 

ажыратыңыз  да,  байланысу  мекенжайлары 

бойынша  кепілдеме  талонында  және  

www.vitek.ru сайтында көрсетілген кез келген 

туындыгерлес  (өкілетті)  қызмет  көрсету 

орталықтарына хабарласыңыз.

 •

Бүлінулерге  жол  бермеу  үшін  құрылғыны 

зауыттық орауда тасымалдаңыз.

 •

Электр  тоғымен  зақымдану  немесе  күюдің 

алдын алу үшін, құрылғы корпусына, желілік 

бауға және желілік бау айыретігіне су немесе 

кез келген сұйықтықты тигізбеңіз.

 •

Егер құрылғы суға құлап кетсе:

– 

суға тиіспеңіз;

– 

электр ашалығынан дереу желілік баудың 

айыртетігін шығарыңыз, содан кейін ғана 

құрылғыны судан алып шығуға болады;

– 

құрылғыны жөндеу немесе тексеру үшін 

туындыгерлес  (өкілетті)  қызмет  көрсету 

орталығына хабарласыңыз.

 •

Құрылғыны балалардың қолдары жетпейтін 

жерде сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ  ҮЙДЕ  ҒАНА  ҚОЛДАНУ  ҮШІН 

АРНАЛҒАН

ЖҰМЫСҚА ӘЗІРЛЕУ

Тасымалданғаннан  кейін  немесе  құрылғы 

төмен  температурада  сақталған  болса 

оны  бөлме  температурасында  үш 

сағаттан кем емес уақыт ұстау қажет.

 •

Құрылғыны 

пайдалану 

алдында 

қондырмаларды  (1,  8  немесе  11),  чоппер 

тостағанын  (7),  өлшейтін  стаканды  (10) 

бейтарап  жуғыш  заты  бар  жылы  сумен 

жуыңыз және жақсылап құрғатыңыз.

 •

Моторлық  блокты  (3),  чоппердің  қақпақ-

бәсеңдеткішін 

(9) 

және 

бұлғауыш 

қондырмасының бәсеңдеткішін (12) жұмсақ, 

сәл дымқыл матамен сүртіңіз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

 

Моторлық  блокты  (3),  чоппердің  қақпақ-

бәсеңдеткішін  (9)  және  бұлғауыш  қондыр- 

масының  бәсеңдеткішін  (12),  желілік  бауды 

және желілік бау айыртетігін суға немесе кез-

келген басқа сұйықтықтарға матырмаңыз.

 

Қондырмалар  мен  ыдыстарды  ыдыс 

жуатын машинаға салмаңыз.

Жұмыс істеу ұзақтығы

Блендерлік  жинақ  жылдам  және  нәтижелі 

жұмыс  істеуге  мүмкіндік  береді,  бірақ  сонымен 

бірге  қондырма-блендермен  (1)  үздіксіз 

жұмыс  істеу  ұзақтығы  1  минуттан,  қондырма-

бұлғауышпен  (11)  –  2  минуттан  аспауы  керек, 

чоппер  тостағанында  (7)  қатты  тағамдарды 

ұсақтаған  кезде  жұмыс  істеу  ұзақтығы 

15 секундтан аспауы керек. Жұмыс циклдерінің 

арасында 2 минуттан кем емес үзілістер жасаңыз.

IM VT-3423.indd   15

08.08.2016   10:49:44

Summary of Contents for VT-3423 BK

Page 1: ...1 VT 3423 BK 3 8 14 19 Blender IM VT 3423 indd 1 08 08 2016 10 49 42...

Page 2: ...IM VT 3423 indd 2 08 08 2016 10 49 43...

Page 3: ...p or the chop per bowl Do not place the chopper bowl and the measuring cup into a microwave oven Use only the attachments supplied Before using the unit for the first time thor oughly wash all the rem...

Page 4: ...NIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY BEFORE USING THE UNIT After unit transportation or storage at low temperature keep it for at least three hours at room temperature before switching on Before u...

Page 5: ...ls rice spices coffee beans hard cheeses frozen products etc If the foodstuffs are hard to chop with the blender attachment 1 add some liquid if possible USING THE WHISK Use the whisk attachment 11 on...

Page 6: ...s Unplug the unit Disconnect the motor unit 3 from the geared lid 9 chute by pressing the buttons 2 simultaneously Remove the geared lid 9 Carefully remove the chopping knife 8 tak ing it by the plast...

Page 7: ...wl 1 pc Measuring cup 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power consumption 900 W The manufacturer preserves the right to change the specifications of...

Page 8: ...8 VT 3423 BK 1 2 3 4 TURBO 5 I 6 7 8 9 10 11 12 30 IM VT 3423 indd 8 08 08 2016 10 49 43...

Page 9: ...9 www vitek ru 1 8 11 IM VT 3423 indd 9 08 08 2016 10 49 43...

Page 10: ...10 7 10 3 9 12 3 9 12 1 1 11 2 7 15 1 1 1 3 4 5 1 10 6 5 I 6 4 TURBO 5 I 1 6 4 TURBO 2 3 2 2 1 2 IM VT 3423 indd 10 08 08 2016 10 49 43...

Page 11: ...11 1 1 11 11 12 11 12 12 3 12 11 4 5 11 10 5 I 11 6 4 TURBO 12 3 2 11 12 11 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 I IM VT 3423 indd 11 08 08 2016 10 49 43...

Page 12: ...12 8 6 4 TURBO 8 3 7 8 3 9 2 9 8 7 250 15 50 10 150 15 100 10 80 10 200 10 150 10 200 10 8 8 1 2 3 9 12 3 1 8 4 5 11 1 6 3 9 12 3 IM VT 3423 indd 12 08 08 2016 10 49 43...

Page 13: ...13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 3423 indd 13 08 08 2016 10 49 43...

Page 14: ...14 VT 3423 BK 1 2 3 4 TURBO 5 I 6 7 8 9 10 11 12 30 IM VT 3423 indd 14 08 08 2016 10 49 43...

Page 15: ...15 www vitek ru 1 8 11 7 10 3 9 12 3 9 12 1 1 11 2 7 15 2 IM VT 3423 indd 15 08 08 2016 10 49 44...

Page 16: ...16 1 1 1 3 4 5 1 10 6 I 5 6 TURBO 4 5 1 6 TURBO 4 2 3 2 2 2 1 1 1 11 11 12 11 12 12 3 12 11 4 5 11 10 5 11 6 TURBO 4 IM VT 3423 indd 16 08 08 2016 10 49 44...

Page 17: ...17 2 12 3 11 12 11 i 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 8 6 TURBO 4 8 3 7 8 2 3 9 9 8 7 250 15 50 10 150 15 100 10 80 10 200 10 150 10 200 10 IM VT 3423 indd 17 08 08 2016 10 49 44...

Page 18: ...18 8 8 1 2 3 9 12 3 1 8 4 5 11 1 6 3 9 12 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 3423 indd 18 08 08 2016 10 49 44...

Page 19: ...19 VT 3423 BK 1 2 3 4 TURBO 5 I 6 7 8 9 10 11 12 30 IM VT 3423 indd 19 08 08 2016 10 49 44...

Page 20: ...20 i www vitek ru 1 8 11 7 10 3 9 12 3 9 12 1 1 11 2 7 15 1 IM VT 3423 indd 20 08 08 2016 10 49 44...

Page 21: ...21 1 1 3 4 5 1 10 6 5 I 6 4 TURBO 5 I 1 6 4 TURBO 2 3 2 2 1 2 1 1 11 11 12 11 12 12 3 12 11 4 5 11 10 5 I 11 6 4 TURBO 12 3 2 11 12 1 1 IM VT 3423 indd 21 08 08 2016 10 49 44...

Page 22: ...22 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 I 8 6 4 TURBO 8 3 7 8 3 9 2 9 8 7 250 15 50 10 150 15 100 10 80 10 200 10 150 10 200 10 8 8 1 2 3 9 12 3 1 8 IM VT 3423 indd 22 08 08 2016 10 49 44...

Page 23: ...23 4 5 11 1 6 3 9 12 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 2004 108 2006 95 IM VT 3423 indd 23 08 08 2016 10 49 44...

Page 24: ...ata plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mont...

Reviews: