Vitek VT-3423 BK Instruction Manual Download Page 11

11

русский         

ВНИМАНИЕ!

– 

Запрещается  снимать  насадку-
блендер (1) во время работы.

– 

Чтобы  не  повредить  лезвия,  не 
перерабатывайте слишком твёрдые 
продукты, такие как крупы, рис, при-
правы,  кофе,  твёрдые  сорта  сыра, 
замороженные продукты и другие.

– 

Если  при  работе  с  насадкой-блен-
дером  (1)  возникают  трудности  в 
измельчении  продуктов,  если  это 
возможно,  добавьте  небольшое 
количество жидкости.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕНЧИКА

Используйте  насадку-венчик  (11)  только 
для взбивания крема, яичного белка, при-
готовления бисквитного теста или переме-
шивания готовых десертов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед установкой 
венчика  (11)  и  редуктора  (12)  убеди-
тесь  в  том,  что  вилка  сетевого  шнура 
не вставлена в электрическую розетку.

 •

Вставьте насадку-венчик (11) в редуктор 
венчика (12).

 •

Вставьте редуктор венчика (12) в мотор-
ный  блок  (3),  убедитесь  в  надежной 
фиксации редуктора (12) и венчика (11).

 •

Вставьте  вилку  сетевого  шнура  в  элек-
трическую розетку, при этом загорится 
подсветка кнопок (4, 5).

 •

Опустите насадку-венчик (11) в посуду с 
продуктами.

Примечание: Вы можете поместить про-
дукты в мерный стакан (10).

 •

Для  включения  устройства  нажмите  и 
удерживайте  кнопку  (5)  «I».  Изменение 
скорости  вращения  венчика  (11)  осу-
ществляется  поворотом  ручки  регуля-
тора скорости (6).

 •

При  нажатии  и  удержании  кнопки  (4) 
«TURBO» устройство включится на мак-
симальных оборотах.

 •

После  использования  устройства 
извлеките  вилку  сетевого  шнура  из 
электрической  розетки,  отсоеди-
ните  редуктор  венчика  (12)  от  мотор- 
ного  блока  (3),  одновременно  нажав 
кнопки (2). 

 •

Выньте венчик (11) из редуктора (12).

ВНИМАНИЕ!

– 

Запрещается использовать насадку-вен-
чик (11) для замешивания крутого теста.

– 

Продукты  помещайте  в  ёмкость  до 
включения устройства.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧОППЕРА

Чоппер  используется  для  измельчения 
мяса, сыра, лука, трав, чеснока, моркови, 
грецких орехов, миндаля, чернослива, ово-
щей и фруктов.

ВНИМАНИЕ!
Запрещается  измельчать  очень  твёр-
дые  продукты,  такие  как  кубики  льда, 
замороженные  продукты,  мускатный 
орех, зёрна кофе, злаки и другие.

Прежде чем начать измельчение:

– 

Нарежьте  мясо,  сыр,  лук,  овощи  или 
фрукты кусочками приблизительно 2х2 см.

– 

Удалите  у  трав  стебли,  очистите  орехи 
от скорлупы.

– 

Удалите из мяса кости, жилы и хрящи.

Измельчение

Осторожно:  лезвия  ножа-измельчи-
теля (8) очень острые! 
Всегда  держите  нож-измельчитель  (8)  за 
верхний пластмассовый хвостовик.

 •

Установите чашу чоппера (7) на ровной 
устойчивой поверхности.

 •

Установите нож-измельчитель (8) на ось 
внутри чаши чоппера (7).

 •

Поместите продукты в чашу чоппера (7).

Примечание: Не включайте устройство с 
пустой чашей чоппера (7).

 •

Установите крышку-редуктор (9) на чашу 
чоппера (7) и поверните её по часовой 
стрелке до упора.

 •

Установите  моторный  блок  (3)  на  горло-
вину  крышки-редуктора  (9),  убедитесь  в 
надежной фиксации моторного блока (3).

 •

Моторный  блок  (3)  устанавливайте 
строго вертикально, без перекосов.

– 

Подключите  устройство  к  электриче-
ской сети, вставив вилку сетевого шнура 
в электрическую розетку, при этом заго-
рится подсветка кнопок (4 и 5).

– 

Для  включения  устройства  нажмите  и 
удерживайте  кнопку  (5)  «I».  Изменение 

IM VT-3423.indd   11

08.08.2016   10:49:43

Summary of Contents for VT-3423 BK

Page 1: ...1 VT 3423 BK 3 8 14 19 Blender IM VT 3423 indd 1 08 08 2016 10 49 42...

Page 2: ...IM VT 3423 indd 2 08 08 2016 10 49 43...

Page 3: ...p or the chop per bowl Do not place the chopper bowl and the measuring cup into a microwave oven Use only the attachments supplied Before using the unit for the first time thor oughly wash all the rem...

Page 4: ...NIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY BEFORE USING THE UNIT After unit transportation or storage at low temperature keep it for at least three hours at room temperature before switching on Before u...

Page 5: ...ls rice spices coffee beans hard cheeses frozen products etc If the foodstuffs are hard to chop with the blender attachment 1 add some liquid if possible USING THE WHISK Use the whisk attachment 11 on...

Page 6: ...s Unplug the unit Disconnect the motor unit 3 from the geared lid 9 chute by pressing the buttons 2 simultaneously Remove the geared lid 9 Carefully remove the chopping knife 8 tak ing it by the plast...

Page 7: ...wl 1 pc Measuring cup 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power consumption 900 W The manufacturer preserves the right to change the specifications of...

Page 8: ...8 VT 3423 BK 1 2 3 4 TURBO 5 I 6 7 8 9 10 11 12 30 IM VT 3423 indd 8 08 08 2016 10 49 43...

Page 9: ...9 www vitek ru 1 8 11 IM VT 3423 indd 9 08 08 2016 10 49 43...

Page 10: ...10 7 10 3 9 12 3 9 12 1 1 11 2 7 15 1 1 1 3 4 5 1 10 6 5 I 6 4 TURBO 5 I 1 6 4 TURBO 2 3 2 2 1 2 IM VT 3423 indd 10 08 08 2016 10 49 43...

Page 11: ...11 1 1 11 11 12 11 12 12 3 12 11 4 5 11 10 5 I 11 6 4 TURBO 12 3 2 11 12 11 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 I IM VT 3423 indd 11 08 08 2016 10 49 43...

Page 12: ...12 8 6 4 TURBO 8 3 7 8 3 9 2 9 8 7 250 15 50 10 150 15 100 10 80 10 200 10 150 10 200 10 8 8 1 2 3 9 12 3 1 8 4 5 11 1 6 3 9 12 3 IM VT 3423 indd 12 08 08 2016 10 49 43...

Page 13: ...13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 3423 indd 13 08 08 2016 10 49 43...

Page 14: ...14 VT 3423 BK 1 2 3 4 TURBO 5 I 6 7 8 9 10 11 12 30 IM VT 3423 indd 14 08 08 2016 10 49 43...

Page 15: ...15 www vitek ru 1 8 11 7 10 3 9 12 3 9 12 1 1 11 2 7 15 2 IM VT 3423 indd 15 08 08 2016 10 49 44...

Page 16: ...16 1 1 1 3 4 5 1 10 6 I 5 6 TURBO 4 5 1 6 TURBO 4 2 3 2 2 2 1 1 1 11 11 12 11 12 12 3 12 11 4 5 11 10 5 11 6 TURBO 4 IM VT 3423 indd 16 08 08 2016 10 49 44...

Page 17: ...17 2 12 3 11 12 11 i 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 8 6 TURBO 4 8 3 7 8 2 3 9 9 8 7 250 15 50 10 150 15 100 10 80 10 200 10 150 10 200 10 IM VT 3423 indd 17 08 08 2016 10 49 44...

Page 18: ...18 8 8 1 2 3 9 12 3 1 8 4 5 11 1 6 3 9 12 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 3423 indd 18 08 08 2016 10 49 44...

Page 19: ...19 VT 3423 BK 1 2 3 4 TURBO 5 I 6 7 8 9 10 11 12 30 IM VT 3423 indd 19 08 08 2016 10 49 44...

Page 20: ...20 i www vitek ru 1 8 11 7 10 3 9 12 3 9 12 1 1 11 2 7 15 1 IM VT 3423 indd 20 08 08 2016 10 49 44...

Page 21: ...21 1 1 3 4 5 1 10 6 5 I 6 4 TURBO 5 I 1 6 4 TURBO 2 3 2 2 1 2 1 1 11 11 12 11 12 12 3 12 11 4 5 11 10 5 I 11 6 4 TURBO 12 3 2 11 12 1 1 IM VT 3423 indd 21 08 08 2016 10 49 44...

Page 22: ...22 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 I 8 6 4 TURBO 8 3 7 8 3 9 2 9 8 7 250 15 50 10 150 15 100 10 80 10 200 10 150 10 200 10 8 8 1 2 3 9 12 3 1 8 IM VT 3423 indd 22 08 08 2016 10 49 44...

Page 23: ...23 4 5 11 1 6 3 9 12 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 2004 108 2006 95 IM VT 3423 indd 23 08 08 2016 10 49 44...

Page 24: ...ata plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mont...

Reviews: