Vitek VT-3411 ST Manual Instruction Download Page 18

18

 ҚазаҚша

 •

Саптамаларды  және  ыдыстарды  ыдыс 

жуғыш машинаға салмаңыз.

 •

Қондырғыны 

ыстық 

затқа 

(газдық 

немесе  электрлік  плита,  духовка  шкафы 

сияқтыларға) жақын қолданбаңыз.

 •

Желілік  сымдарының  жиһаздың  өткір 

жерлері мен жанып жатқан беттерге тимеуін 

бақылап отырыңыз.

 •

Моторлық  блокты,  желілік  бауды  және 

желілік  баудың  айыртетігін  сулы  қолмен 

ұстамаңыз.

 •

Приборды 

электр 

ашасы 

немесе 

желілік  шнуры  зақымданған  жағдайда 

пайдаланбаңыз.

 •

Балалар  қауіпсіздігі  тұрғысынан  қаптама 

ретінде  пайдаланылатын  полиэтилен 

пакеттерді қараусыз қалдырмаңыз.

Назар  аударыңыз! 

Балаларға  полиэтилен 

пакеттермен  немесе  қаптама  үлдірімен 

ойнауға рұқсат бермеңіз.

 Тұншығу қаупі!

 •

8  жасқа  дейінгі  балаларға  құрылғы  жұмыс 

істеп тұрған кезде мотор бөлімінің қорабын, 

желі сымын немесе желі сымының айырын 

ұстауға рұқсат етпеңіз.

 •

8 жастан кіші балаларға құрылғыны ойыншық 

ретінде пайдалануға рұқсат бермеңіз.

 •

Жұмыс  жасап  тұрған  құрылғыға  жақын 

жерде жасы 8-ге толмаған балалар немесе 

мүмкіндігі  шектеулі  жандар  жүрсе,  ерекше 

мұқият болыңыздар.

 •

Бұл құрылғы 8 жастан төменгі балалардың 

пайдалануына арналмаған.

 •

8  жастан  үлкен  балалар  және  мүмкіншілігі 

шектеулі жандар өздерінің қауіпсіздіктеріне 

жауапты  адамдардың  қадағалауымен  ғана 

және оларға құрылғыны қауіпсіз пайдалану 

туралы  және  оны  дұрыс  пайдаланбаған 

жағдайда  орын  алуы  мүмкін  қауіпті 

жағдайлар  туралы  тиісті  және  түсінікті 

нұсқаулар  берілген  жағдайда  құрылғыны 

пайдалана алады.

 •

Құрылғыны  өз  бетіңізбен  жөндеуге 

тырыспаңыз.  Бұзылу  кезі  пайда  болғанда 

авторластырылған  (өкілетті)  сервистік 

орталыққа хабарласыңыз.

 •

Ақаулардың алдын алу үшін құрылғыны тек 

зауыт қаптамасымен ғана тасымалдаңыз.

 •

Электр  тоғымен  зақымдану  немесе  күюдің 

алдын  алу  үшін,  қондырғы  корпусына, 

желілік сымға және желілік сым қосайырына 

су немесе кез келген сұйықтықты тигізбеңіз. 

Егер қондырғы суға құлап кетсе:

– 

суға қолыңызды салмаңыз;

– 

желілік  сым  қосайырын  электрлік 

розеткадан  тез  арада  суырыңыз,  содан 

кейін  ғана  қондырғыны  судан  алуға 

болады;

 •

Аспапты  өз  бетімен  жөндеуге  тыйым  салы- 

нады. Өздігіңізден құрылғыны бөлшектемеңіз, 

кез  келген  ақау  шыққан  жағдайда, 

сондай-ақ  құрылғы  құлаған  жағдайда 

құрылғыны  розеткадан  алып  тастаңыз 

да,  байланысу  мекенжайлары  бойынша 

кепілдеме талонында көрсетілген кез келген 

авторланған (уәкілетті) сервистік орталыққа, 

және www.vitek.ru сайтына жүгініңіз.

 •

Құрылғыны  тек  зауыттық  қаптамасында 

тасымалдаңыз.

 •

Қоршаған  ортаны  қорғау  мақсатында, 

аспаптың  қызмет  ету  мерзімі  аяқталғаннан 

кейін  оны  тұрмыстық  қалдықтармен  бірге 

тастамаңыз, аспапты арнайы пунктке келесі 

қайта өңдеу үшін өткізіңіз.

 •

Құрылғыны  балалар  және  мүмкіндігі 

шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде 

сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ  ТЕК  ҮЙДЕ  ҒАНА  ҚОЛДАНУҒА 

АРНАЛҒАН

ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ

Құрылғыны  төмен  температура  кезінде 

тасымалдаған  немесе  сақтағаннан  кейін 

оны бөлме температурасында кем дегенде 

екі сағат ұстай тұру қажет.

 •

Қондырғыны пайдаланар алдында өнімдер- 

мен  байланысқа  түсетін  саптамаларын 

нейтралды жуғыш құрал қосып, жылы сумен 

шайыңыз және оларды мұқият кептіріңіз.

 •

Моторлы  блокты  (2),  піспектің  редукторын 

(9) және қақпақ-редукторды (8) жұмсақ, сәл 

ылғал матамен сүртіңіз, одан кейін құрғатып 

сүртіңіз.

Назар аударыңыз!

 

Моторлы 

блокты 

(2), 

тәжі 

бәсеңдеткішты  (9),  бәсеңдеткіш-

қақпағын (8), желілік сымды және желілік 

сым қосайырын суға немесе кез келген 

басқа да сұйықтыққа салмаңыз.

 

Саптамаларды және ыдыстарды ыдыс 

жуғыш машинаға салмаңыз.

Жұмыс ұзақтығы

 •

Қондырма-блендер 

және 

қондырма-

бұлғауышпен 

үздіксіз 

жұмыс 

істеу 

VT-3411.indd   18

31.10.2017   16:48:29

Summary of Contents for VT-3411 ST

Page 1: ...1 VT 3411 ST 3 7 12 17 22 Blender set VT 3411 indd 1 31 10 2017 16 48 27...

Page 2: ...VT 3411 indd 2 31 10 2017 16 48 28...

Page 3: ...se the unit outdoors Do not place the chopper bowl and the mea suring cup into a microwave oven Use only the attachments supplied Before using the unit for the first time thor oughly wash all the remo...

Page 4: ...perature before switching on Wash the attachments that will contact prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly before use Wipe the motor unit 2 whisk gear 9 and geared l...

Page 5: ...e tight dough Put products into the bowl before switching the unit on USING THE MINI CHOPPER The chopper is used to chop meat cheese onion herbs walnuts almond vegetables and fruit Attention Do not ch...

Page 6: ...red wipe the attachments or bowls with a cloth dampened in vegetable oil 5 Wash the attachments that will contact prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use No...

Page 7: ...erungsbeh lter nicht bersteigen Die Intervalle zwischen den Betriebszyklen sollen nicht weniger als zwei Minuten betragen LassenSiehei eNahrungsmittelvorderNutzung abk hlen die Nahrungsmitteltemperatu...

Page 8: ...ermeiden transportieren Sie das Ger t nur in der Fabrikverpackung Tauchen Sie nie das Geh use des Ger ts das Netzkabel oder den Netzstecker ins Wasser oder andere Fl ssigkeiten um Stromschlag und Bran...

Page 9: ...atz 1 w hrend des Betriebs des Ger ts abzu nehmen Um Besch digung der Klingen zu vermei den bearbeitenSiezuharteNahrungsmittel wieGr tzen Reis Gew rze Kaffeebohnen K se eingefrorene Nahrungsmittel und...

Page 10: ...im Beh lter zusammenfallen lassen und dre hen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Einrasten Stellen Sie den Motorblock 2 am F llrohr des Deckels 8 auf Stellen Sie den Motorblock 2 streng senkrecht ohne...

Page 11: ...g ab Wickeln Sie das Netzkabel um den Motorblock nicht auf Bewahren Sie das Stabmixer Set an einem trockenen k hlen und f r Kinder unzug ng lichen Ort auf LIEFERUMFANG Motorblock 1 St Stabmixeraufsatz...

Page 12: ...12 VT 3411 ST 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 1 20 30 70 VT 3411 indd 12 31 10 2017 16 48 29...

Page 13: ...13 8 8 8 8 8 www vitek ru 2 9 8 2 9 8 VT 3411 indd 13 31 10 2017 16 48 29...

Page 14: ...14 1 20 30 15 1 2 1 I 4 5 TURBO 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 I 4 TURBO 3 10 9 9 2 VT 3411 indd 14 31 10 2017 16 48 29...

Page 15: ...15 10 2 2 60 4 8 100 10 12 50 4 8 15 12 15 30 12 15 30 12 15 80 8 10 80 8 12 6 7 7 6 6 6 8 6 2 8 5 I 4 TURBO 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 VT 3411 indd 15 31 10 2017 16 48 29...

Page 16: ...16 3 7 4 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 VT 3411 indd 16 31 10 2017 16 48 29...

Page 17: ...17 VT 3411 ST 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 1 20 30 70 VT 3411 indd 17 31 10 2017 16 48 29...

Page 18: ...18 8 8 8 8 8 www vitek ru 2 9 8 2 9 8 VT 3411 indd 18 31 10 2017 16 48 29...

Page 19: ...19 1 20 30 15 1 2 1 I 4 5 TURBO 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 I 4 TURBO 3 10 9 9 2 10 VT 3411 indd 19 31 10 2017 16 48 29...

Page 20: ...20 2 2 60 4 8 100 10 12 50 4 8 15 12 15 30 12 15 30 12 15 80 8 10 80 8 12 6 7 7 6 6 6 8 6 2 8 5 I 4 TURBO 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 4 VT 3411 indd 20 31 10 2017 16 48 30...

Page 21: ...21 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 i i i i i i i i i i i i VT 3411 indd 21 31 10 2017 16 48 30...

Page 22: ...22 VT 3411 ST 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 1 20 30 70 VT 3411 indd 22 31 10 2017 16 48 30...

Page 23: ...23 8 8 8 8 8 www vitek ru 2 9 8 2 9 8 VT 3411 indd 23 31 10 2017 16 48 30...

Page 24: ...24 1 9 20 30 15 1 2 1 I 4 5 TURBO 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 I 4 TURBO 3 10 9 9 2 10 VT 3411 indd 24 31 10 2017 16 48 30...

Page 25: ...25 2 2 60 4 8 100 10 12 50 4 8 15 12 15 30 12 15 30 12 15 80 8 10 80 8 12 6 7 7 6 6 6 8 6 2 8 5 I 4 TURBO 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 4 VT 3411 indd 25 31 10 2017 16 48 30...

Page 26: ...26 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 2004 108 2006 95 VT 3411 indd 26 31 10 2017 16 48 30...

Page 27: ...VT 3411 indd 27 31 10 2017 16 48 30...

Page 28: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Reviews: