Vitek VT-2520 BK Manual Instruction Download | Manualshive

Page: 2 / 32

background image

VT-2520_100 x140.indd 2

11.08.2016 10:11:58

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for VT-2520 BK

Page 1: ...4 9 15 21 27 Hair clipper Машинка для стрижки волос VT 2520 BK T 2520_100 x140 indd 1 11 08 2016 10 11 57 ...

Page 2: ...T 2520_100 x140 indd 2 11 08 2016 10 11 58 ...

Page 3: ...рис 1 рис 5 рис 6 рис 7 рис 8 рис 2 рис 3 рис 4 T 2520_100 x140 indd 3 11 08 2016 10 11 59 ...

Page 4: ...nsulation integrity periodically When unplugging the unit pull the power plug but not the power cord Never insert any foreign objects into the unit body openings Use only the attachment combs supplied Never use the unit if the attachment combs or the blades are damaged Keep the blades clean and lubri cated After each usage clean the blades using the brush supplied with the unit Do not leave the op...

Page 5: ... HAIR CLIPPER After unit transportation or storage at low temperature keep it for at least three hours at room tempera ture before switching on Remove all stickers and packag ing elements that can prevent unit operation Blades If the blades have been removed for cleaning or replacement install them back to their places and tight en the fastening screws The unit s design makes it unnecessary to lev...

Page 6: ... comb 11 Attention Always cut off a little amount of hair at a time you can always return to the trimmed area for additional cut ting if needed The best haircutting results are reached on dry hair not wet Set the hair with the comb 11 to reveal uneven locks It is better to leave longer hair after cutting for the first time After learning your clipper better you will be able to arrange your hair in...

Page 7: ...cutting from the back of the head Set the hair with the comb 11 to reveal uneven locks Use the scissors 12 to make hair cut even Step five the final part In the final stage of hair cutting remove the attachment comb from the hair clipper turn the blades of the clipper towards the hair and trim hair on the temples and neck carefully Do not press the clipper strongly there is danger of injuries or c...

Page 8: ...ge clean and lubricate the blades 3 4 with lubricating oil 13 and put the protective cover 10 on Keep the unit in a dry cool place out of reach of children DELIVERY SET 1 Hair clipper with blades 1 pc 2 Attachment comb 4 pc 3 Protective cover 1 pc 4 Comb 1 pc 5 Scissors 1 pc 6 Lubricating oil 1pc 7 Cleaning brush 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 V 50 Hz Maximal power consumption 7 W ...

Page 9: ...te Länge abzuwickeln Das Netzkabel soll nicht mit heißen Gegenständen in Berührung kommen über scharfe Kanten verdrehen gezogen werden beim Tragen des Geräts benutzt werden Prüfen Sie die Ganzheit des Netzkabels und des Netzsteckers periodisch Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose herausnehmen ziehen Sie das Netzkabel nicht sondern halten Sie den Netzstecker Stecken Sie keine fremden Gegenstä...

Page 10: ...ner falschen Nutzung gegeben wurden Achtung Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten oder Verpackungsfolien nicht spie len Erstickungsgefahr Benutzen Sie die Maschine nicht wenn der Netzstecker oder das Netzkabel beschädigt sind sowie beim nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts Es ist nicht gestattet das Gerät selbständig zu reparieren Es ist nicht gestattet das Gerät selb ständig auseinanderzunehmen ...

Page 11: ... von der obe ren Position in die untere verstel len um die Haare zu befreien ohne die Klingen abzunehmen Verstellen Sie bei der eingeschal teten Haarschneidemaschine den Schnittlängeregler mehrmals von der oberen Position in die unte re dadurch können geschnittenen Haare von den Klingen entfernt wer den Falls die Haare beim Schneiden mit dem Gerät ausgerissen werden bedeutet das dass die Klingen 3...

Page 12: ...f und rund um die Ohren Abb 1 2 3 Zweiter Schritt Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter 1 aus indem Sie ihn in die Position OFF stellen und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus setzen Sie den Kammaufsatz für einen längeren Schnitt 8 9 mm oder 9 12 mm auf schalten Sie das Gerät ein und setzen Sie das Haarschneiden näher zum Scheitel fort Abb 4 Dritter Schritt Schneiden der Kotelett...

Page 13: ...den Frisierkamm 11 heben Sie die Haarsträhnen und schneiden Sie sie über den Kamm Kämmen Sie das Haar mit dem Frisierkamm 11 um ungerade Haarsträhnen festzustellen Anmerkung Während der Betrieb spausen können Sie die Maschine auf dieAufhängeöse 5 aufhängen schalten Sie vorher das Gerät mit dem Strom versorgungsschalter 1 vom Stromnetz ab REINIGUNG UND PFLEGE Schmieren der Klingen Fürs Einschmieren...

Page 14: ... mit Klingen 1 St 2 Kammaufsatz 4 St 3 Schutzdeckel 1 St 4 Frisierkamm 1 St 5 Schere 1 St 6 Schmieröl 1 St 7 Reinigungsbürste 1 St TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Stromversorgung 230 V 50 Hz Maximale Aufnahmeleistung 7 W Der Hersteller behält sich das Recht vor Design und technische Eigenschaften der Geräte ohne Vorbenachrichtigung zu verändern Nutzungsdauer des Geräts beträgt 3 Jahre Gewährleistung Ausf...

Page 15: ...ара не исполь зуйте переходники при подклю чении устройства к электриче ской розетке Перед эксплуатацией прибора рекомендуется размотать сете вой шнур на всю длину Сетевой шнур не должен соприкасаться с горячими предметами перекручиваться протяги ваться через острые кромки использоваться для перено ски прибора Периодически проверяйте состо яние изоляции сетевого шнура и сетевой вилки Вынимая вилку...

Page 16: ...и младше 8 лет Дети старше 8 лет и люди с ограниченными возможностя ми могут пользоваться устрой ством лишь в том случае если они находятся под присмотром лица отвечающего за их безо пасность при условии что им были даны соответствующие и понятные инструкции о безопас ном пользовании устройством и тех опасностях которые могут возникать при его неправильном использовании Внимание Не разрешайте детя...

Page 17: ...я самой короткой При нижнем положении рычага длина срезаемых волос будет примерно такой же как при использовании насадки 6 3 мм Изменяя положение рыча га во время стрижки вы може те выбрать необходимую длину срезаемых волос Если при стрижке произошло зажатие волос между лезвиями 3 4 для освобождения волос необходимо несколько раз пере вести рычаг 2 из верхнего поло жения в нижнее это поможет освоб...

Page 18: ...я тия насадки расчёски нажмите на фиксатор и снимите насадку Шаг первый Установите насадку расчёску 6 3 мм или 7 6 мм Включите машин ку выключателем 1 установив его в положение ON Держите машинку таким образом чтобы лезвия были направлены вверх Начинайте стриж ку с начала роста волос Медленно перемещайте машинку по направле нию вверх Подстригите все волосы снизу задней части головы и около ушей ри...

Page 19: ...шив стрижку волос надень те защитную крышку 10 на лез вия 3 4 Конусообразная стрижка Установите необходимую насадку расчёску и начните стрижку с зад ней части головы по направлению к макушке Подстригите волосы про тив направления их роста с перед ней части головы по направлению к макушке и с боков рис 8 Для полу чения стрижки с плоской макушкой используйте расчёску 11 припод нимайте и состригайте ...

Page 20: ...есте недо ступном для детей КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1 Машинка для стрижки с лезвиями 1 шт 2 Насадка расчёска 4 шт 3 Защитная крышка 1шт 4 Расчёска 1 шт 5 Ножницы 1 шт 6 Масло для смазки 1 шт 7 Щёточка для чистки 1 шт ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание 230 В 50 Гц Максимальная потребляемая мощность 7 Вт Производитель оставляет за собой право изменять характеристики при боров без предварительного у...

Page 21: ... тарқату ұсынылады Желілік шнур ыстық заттармен жанаспауы бұралмауы үшкір шеттер арқылы тартылмауы аспапты тасымалдауға үшін пайдаланылмауы керек Желілік баудың жәнежелілік айыртетіктің тұтастығын уақытында тексеріп тұрыңыз Желілік шнур ашасын электр розеткасынан суырған кезде желілік шнурдан тартпаңыз желілік шнурдың ашасынан ұстаңыз Корпустағы кез келген саңылауға бөтен заттарды салмаңыз Тек жет...

Page 22: ...ға рұқсат бермеңіз Тұншығу қаупі Желілік бау немесе желілік бау айыртетігі бүлінген кезде сонымен қатар машинка дұрыс істемеген жағдайда оны пайдаланбаңыз Құрылғыны өздігінен жөндеуге тыйым салынады Кез келген ақау шыққан жағдайда өздігіңізден құрылғыны бөлшектемеңіз сондай ақ құрылғы құлаған жағдайда құрылғыны розеткадан алып тастаңыз да байланысу мекенжайлары бойынша кепілдеме талонында көрсетіл...

Page 23: ...ер қырқы кезінде машина шашты жұлатын болса онда бұл жүздердің 3 4 өтпей қалғанын білдіреді және оларды жаңасына ауыстыру керек Шаш үлгісін модельдеу жөніндегі нұсқаулық Шаш алу кезінде шаш таза және құрғақ болуға тиіс Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына сұғыңыз Шашты қию алдында айырғышты 1 ON күйіне белгілеп машиканы іске қосыңыз және ол іркіліссіз жұмыс істейтініне ұстаралардың жүрісі жұм...

Page 24: ...шаш алу Машинаны өшіріңіз де желілік шнур ашасын электр розеткасынан суырыңыз 6 3 мм немесе 7 6 мм қондырма тарақты орнатыңыз және самайдағы шаштарды қырқыңыз Одан кейін 8 9 мм немесе 9 12 мм қондырма тарақты орнатып қырқуды төбеге қарай жалғастырыңыз Төртінші қадам еңбек аумағындағы шашты алу 8 9 мм немесе 9 12 мм қондырма тарақты пайдаланып шашты төбеден енбекке қарай шаштың өсуіне қарсы бағытта...

Page 25: ...р ашасын суырыңыз Майдың 13 бір екі тамшысын жүздердің 3 4 тістеріне және үстіңгі жүздің 4 артқы жағына жағыңыз машинаны қосып жүздердің бірқалыпты жүріп тұрғанын тексеріп алыңыз Аспапты өшіріңіз артық майды құрғақ матамен сүртіп тастаңыз Назар аударыңыз Тек аспаптың жеткізілу жинағына кіретін майды ғана қолданыңыз Жағу үшін өсімдік майын майды еріткіштер қосылған майлар қоспасын ҚОЛДАНБАҢЫЗ Ерітк...

Page 26: ...ктрқорегі 230 В 50 Гц Максималды қажет ететін қуаты 7 Вт Өндіруші приборлардың сипаттарын алдын ала ескертусіз өзгерту құқығына ие болып қалады Құралдың қызмет мерзімі 3 жыл Гарантиялық мiндеттiлiгi Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана берiледi Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет T 2...

Page 27: ...жину Мережевий шнур не повинен стикатися з гарячими предме тами перекручуватися протягувати ся через гострі кромки використовуватися для перене сення приладу Періодично перевіряйте стан ізо ляції мережевого шнура і мере жевої вилки Виймаючи вилку мережевого шнура з електричної розетки не тягніть за шнур а потягнути вилку мережевого шнуру Не вставляйте сторонні предмети в будь які отвори корпусу Ви...

Page 28: ...режного шнура а також у разі неправильної роботи пристрою Забороняється самостійно ремон тувати прилад Не розбирайте при лад самостійно при виникненні будь яких несправностей а також після падіння приладу вимкнути прилад з розетки та звернутися до офіційного уповноваженого сервісного центру за контактними адресами вказаними у гарантій ному талоні і на сайті www vitek ru ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ...

Page 29: ... рушником розчешіть волосся за допомогою гребінця 11 Увага Зрізуйте невелику кількість волос ся за один прохід у разі потреби завжди можна повернутися до вже обробленої ділянки для додаткової стрижки Найкращі результати стрижки досягаються при роботі з сухим а не вологим волоссям Розчісуйте волосся гребінцем 11 для виявлення нерівних пасом Для першого разу краще залишити після стрижки довше волосс...

Page 30: ...оверх гребінця мал 6 Завжди починайте стрижку із задньої частини голови Розчісуйте волосся гребінцем 11 для виявлення нерівних пасом Використовуйте ножиці 12 для підрівнювання волосся Крок 5 заключна частина В заключній стадії моделювання зачіски зніміть з машинки насад ку гребінець розверніть машинку лезами у бік волосся і акуратно підрівняйте волосся на скронях і на шиї Не тисніть на машинку з с...

Page 31: ...ячи засоби ЗБЕРІГАННЯ Перш ніж прибрати машинку на зберігання зробить її чищення і змастіть леза 3 4 оливою 13 надіньте захисну кришку 10 Зберігайте машинку для підстри гання в сухому прохолодному місці недоступному для дітей КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ 1 Машинка для підстригання з лезами 1 шт 2 Насадка гребінець 4 шт 3 Захисна кришка 1 шт 4 Гребінець 1 шт 5 Ножиці 1 шт 6 Олива для змащування 1 шт 7 Щіточ...

Page 32: ...й одиннадцатизначное число первые четыре цифры которого обозначают дату производства Например серийный номер 0606ххххххх означает что изделие было произведено в июне шестой месяц 2006 года kz Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген Сериялық нөмір он бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххх...

Reviews:

No comments

Related manuals for VT-2520 BK

Brand: Jensen Pages: 54

Brand: SEVERIN Pages: 64

Brand: Zephir Pages: 4

Brand: PITSOS Pages: 12

Brand: Silvercrest Pages: 38

Brand: Remington Pages: 12

Brand: Remington Pages: 12

Brand: Remington Pages: 104

Brand: Remington Pages: 120

Brand: Arzum Pages: 36

Curly Traveller 87405

Brand: Unold Pages: 44

Brand: Theorie Pages: 2

Brand: Vitek Pages: 40

Top Style SC-HD70I51

Brand: Scarlett Pages: 13

Brand: Häfele Pages: 36

Brand: Gammapiu Pages: 22

Brand: XPro Pages: 38

Brand: Nero Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands