background image

25

ROMÂNĂ

•  Când deconectați aparatul de la priză, nu îl trageți 

niciodată de cablul de alimentare, trageți de fișa 

cablului de alimentare și scoateți-o cu grijă din 

priza electrică.

•  Nu utilizați dispozitivul în cazul deteriorării cablu-

lui de alimentare sau fișei cablului de alimenta-

re, dacă dispozitivul funcționează cu întreruperi, 

precum și după căderea dispozitivului.

•  În cazul deteriorării cablului de alimentare, pen-

tru a evita pericolul, acesta trebuie înlocuit de 

către producător, agentul de deservire sau per-

sonal cu calificare corespunzătoare.

•  Nu reparați dispozitivul de sine stătător. Nu 

dezasamblați dispozitivul, în caz de disfunc-

ționalități, precum și după căderea dispozitivului, 

opriți dispozitivul de la priza electrică și contactați 

orice centru autorizat (împuternicit) de service la 

adresele de contact specificate în certificatul de 

garanție pe siteul www.vitek.ru.

•  Transportați dispozitivul doar în ambalajul original.

•  Păstrați dispozitivul la loc inaccesibil pentru copii 

și persoane cu dizabilități.

PREZENTUL DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR 

PENTRU UZ ÎN CONDIȚII CASNICE. ESTE INTERZI­

SĂ UTILIZAREA COMERCIALĂ ȘI UTILIZAREA DIS­

POZITIVULUI ÎN ZONELE DE PRODUCȚIE ȘI ÎNCĂ­

PERILE DE LUCRU. 

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

După transportarea sau depozitarea dispoziti-

vului la o temperatură scăzută este necesar să-l 

mențineți la temperatura camerei timp de cel 

puțin trei ore.

În interiorul umidificatorului pot fi reziduuri de apă - 

acest lucru este normal, deoarece în timpul proce-

sului de fabricare a umidificatorului acesta a fost 

supus controlului calității.

–  Despachetați dispozitivul și eliminați materialele 

de ambalare care împiedică funcționarea dispozi-

tivului. Verificați dacă dispozitivul nu este deterio-

rat. Dacă există deteriorări, nu porniți dispozitivul.

–  Scoateți rezervorul de apă (4) și îndepărtați par-

tea de livrare din plastic.

–  Înainte de conectare, asigurați-vă că tensiunea 

din rețeaua electrică corespunde cu tensiunea 

de funcționare a dispozitivului.

–  Dispozitivul este destinat funcționării la o rețea 

de curent alternativ cu o frecvență de 50 Hz sau 

60  Hz, nu este necesară nici-o setare pentru 

funcționarea dispozitivului la frecvența nominală 

necesară.

Remarcă:

–  Utilizaţi umidificatorul la temperatura camerei 

între +10° C și +40° C și o umiditate relativă mai 

mică de 80%.

–  Temperatura apei utilizate nu trebuie să depă­

șească + 40°C.

UTILIZAREA UMIDIFICATORULUI 

•  Rotiți duza superioară de abur în sens invers ace-

lor de ceasornic.

•  Scoateți rezervorul (4) de pe blocul cu mo-

tor (11). 

•  Umpleți rezervorul (4) cu cantitatea necesară de 

apă fără a depăși marca MAX. 

Remarcă:

 ­ se recomandă vărsarea apei care a fost 

supusă unei purificări suplimentare cu un filtru de 

apa de uz casnic.

•  Montați rezervorul umplut (4) pe blocul cu motor 

(11).

•  Închideți rezervorul (4) cu capacul (3).

•  Introduceți fișa cablului de alimentare în priza 

electrică.

Remarci:

–  butoanele pentru selectarea și setarea regimu­

rilor de lucru sunt senzoriale, pentru a porni re­

gimul de funcţionare necesar, este suficient să 

atingeţi butonul, fiecare apăsare a butonului ac­

tiv este însoţită de un semnal sonor. 

•  Porniți umidificatorul, apăsând butonul de porni-

re/oprire 

 (13), se va emite un semnal sonor și 

afișajul LED (9) va afișa: indicatorul de umiditate 

relativă în încăpere 

 (19), indicatorul ionizării 

 (20), indicatorul conexiunii rețelei wireless 

 (21), simboluri digitale ale nivelului de inten-

sitate a «aburului» (22).

Remarcă:

–  Umidificatorul poate fi dirijat în două moduri: 

de pe panoul de control (10) și prin intermediul 

aplicaţiei Tuya Smart APP. Descrierea detaliată 

a umidificatorului prin intermediul aplicaţiei Tuya 

Smart este prezentată în instrucţiunile de utiliza­

re a aplicaţiei Tuya Smart APP.

•  Pentru a selecta modul de intensitate a ieșirii 

«aburului», apăsați succesiv butonul (15) 

 pe 

panoul de control (10). Modul de intensitate se va 

afișa de indicatorii digitali ai nivelului de intensita-

te a «aburului» (22). Există trei moduri de intensi-

tate disponibile: 

«scăzut» - se afișează cifra «1»; 

«mediu» - se afișează cifra «2»; 

«înalt» - se afișează cifra «3». 

•  Pentru a selecta modul de setare a umidității re-

lative în cameră, apăsați succesiv butonul (14) 

. Puteți seta nivelul dorit de umiditate relativă 

în încăpere în intervalul de la 40% până la 85% în 

trepte de 5%, nivelul de umiditate este afișat pe 

afișajul LED (9) cu caractere digitale și indicator 

(19) 

.

•  Pentru a seta timpul de funcționare al tempo-

rizatorului, apăsați succesiv butonul 

 (17) și 

Summary of Contents for VT-2353

Page 1: ...1 VT 2353 Humidifier 3 7 12 16 20 24...

Page 2: ...1 2 4 5 7 8 9 10 20 22 19 3 6 18 16 17 15 14 13 11 12 21 Z Z Z Z...

Page 3: ...when the water tank is empty Do not use soda or dirty water or any perfume additives Water temperature should not exceed 40 Do not switch the unit on if the water tank is not installed Unplug the unit...

Page 4: ...r unit 11 Cover the water tank 4 with the lid 3 Insert the power plug into the mains socket Notes the operation mode selection and setting buttons are sensory you just need to touch the button to swit...

Page 5: ...eek wash the water tank 4 and the working parts 5 thoroughly with neutral detergent solution Then rinse with water carefully Wipe the motor unit 11 of the humidifier with a slightly damp soft cloth an...

Page 6: ...generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local...

Page 7: ...7 VT 2353 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 Z Z 17 18 Wi Fi 19 20 21 22 30 40...

Page 8: ...8 www vitek ru 4 50 60 10 C 40 C 80 40 4 11 4 4 11...

Page 9: ...13 LED 9 19 20 21 22 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP 15 10 22 1 2 3 14 40 85 5 LED 9 19 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP Z Z 16 Z Z 9 19 20 21 22 4 5 20 3 19 20 22 C 4 11 3 4 6 3 5 6 5 6...

Page 10: ...10 4 5 4 5 7 6 4 5 11 11 11 11 4 5 6 5 19 20 21 22 12 1 2 1 2 1 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1...

Page 11: ...11 110 240 50 60 30 5 300 30 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 12: ...12 VT 2353 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 Z Z 17 18 Wi Fi 19 20 21 22 30 40...

Page 13: ...13 www vitek ru 4 50 60 10 C 40 C 80 40 11 4 4 4 11 4 3 13 LED 9 19 20 21 22 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP...

Page 14: ...14 10 15 22 1 2 3 14 40 85 5 LED 9 19 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP Z Z 16 Z Z 9 19 20 21 22 4 5 20 3 19 20 22 4 11 3 4 6 3 5 6 5 6 7 5 4 4 5 4 5 7 6 4 5 11 11 11 11 4 5 6 5...

Page 15: ...15 19 20 21 22 12 1 2 1 2 1 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 30 5 300 30 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 16: ...16 VT 2353 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 Z Z 17 18 Wi Fi 19 20 21 22 30 40...

Page 17: ...17 www vitek ru 4 50 60 10 C 40 C 80 40 4 11 4 4 11 4 3 13 LED 9 19 20 21 22 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP 15 10 22 1 2 3 14 40 85 5 LED 9 19...

Page 18: ...18 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP Z Z 16 Z Z 9 19 20 21 22 4 5 20 3 19 20 22 4 11 3 4 6 3 5 6 5 6 7 5 4 4 5 4 5 7 6 4 5 11 11 11 11 4 5 6 5 19 20 21 22...

Page 19: ...19 12 1 2 1 2 1 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 30 5 300 30 2 info vitek ru 3...

Page 20: ...20 VT 2353 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 Z Z 17 18 Wi Fi 19 20 21 22 30 40...

Page 21: ...21 www vitek ru 4 50 60 10 C 40 C 80 40 4 11 4 4 11 4 3 13 LED 9 19 20 21 22 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart 10 15 22 1 2 3...

Page 22: ...22 14 40 85 5 LED 9 19 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP Z Z 16 Z Z 9 19 20 21 22 4 5 20 3 19 20 22 4 11 3 4 6 3 5 6 5 6 7 5 4 4 5 4 5 7 6 4 5 11 11 11 11 4 5 6 5 19 20 21 22...

Page 23: ...23 12 1 2 1 2 1 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 30 5 300 30 2 info vitek ru 3...

Page 24: ...arelor sau a echipamentelor electronice sensibile Nu utiliza i dispozitivul n afara nc perilor Utiliza i doar accesoriile deta abile care fac sunt livrate mpreun cu aparatul Nu porni i dispozitivul f...

Page 25: ...este necesar nici o setare pentru func ionarea dispozitivului la frecven a nominal necesar Remarc Utiliza i umidificatorul la temperatura camerei ntre 10 C i 40 C i o umiditate relativ mai mic de 80 T...

Page 26: ...traductorul cu ultrasunet 7 com partimentul de lucru 5 i s schimba i c t mai des apa n rezervor 4 n cazul n care nu ve i folosi umidificatorul o peri oad ndelungat de timp scurge i apa din rezer vor 4...

Page 27: ...c sunt incluse n set nu le arunca i mpreun cu de eurile mena jere obi nuite livra i dispozitivul i elementele de alimentare n punctele specializate pentru reciclare ulterioar De eurile formate n timpu...

Page 28: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: