background image

10

РУССКИЙ

времени:  слейте  воду  из  резервуара  (4)  
промойте резервуар (4), промойте и очи-
стите  ультразвуковой  преобразователь 
(7), фильтр для воды (6) и тщательно про-
сушите и уберите устройство на хранение.

Еженедельный уход

 •

Раз  в  неделю  тщательно  промывайте 
резервуар  для  воды  (4)  раствором  ней-
трального моющего средства.

 •

После этого тщательно сполосните водой.

 •

Протирайте моторный блок (11) увлажни-
теля слегка влажной мягкой тканью, после 
чего протрите его насухо.

 •

Запрещается погружать моторный блок (11) 
увлажнителя,  сетевой  шнур  и  вилку  сете-
вого шнура в воду или любые другие жид-

кости. Не допускайте попадания жидкости 
внутрь моторного блока (11) увлажнителя.

 •

Запрещается  использовать  для  чистки 
поверхности моторного блока (11) и резер-
вуара для воды (4) растворители или абра-
зивные чистящие средства.

ХРАНЕНИЕ

 •

Если  вы  не  собираетесь  пользоваться 
устройством  длительное  время  и  хотите 
его  убрать,  убедитесь,  что  все  его  части 
сухие, включая фильтр (6).

 •

Не  храните  устройство  с  водой  в  резер-
вуаре.

 •

Храните  увлажнитель  в  сухом,  затемнён-
ном и прохладном месте, недоступном для 
детей.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Неисправность 

Возможные причины

Устранение неисправностей

Не светятся 
индикаторы кнопок 
и цифровые символы 
(13, 14, 15, 16, 17, 18, 
19, 20) и нет выхода 
«пара».

Отсутствует 
напряжение питания.

Включите устройство в сеть.
Включите в сетевую розетку другое, 
заведомо исправное устройство, 
чтобы убедиться в работоспособности 
розетки.

Нет воды в резервуаре. Налейте воду в резервуар для воды.

«Пар» имеет 
неприятный запах. 

Первое использование 
устройства.

Слейте воду, оставьте резервуар 
открытым на 12 часов в темном 
прохладном месте. 

Грязная или 
застоявшаяся вода. 

Отключите устройство от сети, снимите 
резервуар, слейте воду, промойте 
резервуар, залейте чистую кипяченую 
или дистиллированную воду.

Малая интенсивность 
выхода «пара»

Загрязнен сопло (1) 
и ультразвуковой 
преобразователь (7).

Отключите устройство от сети и 
произведите чистку сопло (1) или 
ультразвукового преобразователя (7).

Посторонний шум 
во время работы 
увлажнителя

Устройство 
установлено на 
неровной или 
неустойчивой 
поверхности.

Отключите устройство от сети и 
выровняйте корпус устройства или 
переставьте увлажнитель на другое 
место.

Примечания:
–  Если  используемая  водопроводная  вода 

«жёсткая»,  то  необходимо  пользоваться 
бытовыми  фильтрами  для  дополнитель-
ной  очистки  воды  или  смешивать  водо-
проводную  воду  с  дистиллированной 
водой в соотношении 1:1.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Увлажнитель – 1 шт.
Инструкция – 1 шт.
Инструкция по использованию  
программы Tuya Smart APP – 1шт.
Гарантийный талон – 1 шт.

Summary of Contents for VT-2352

Page 1: ...1 VT 2352 Humidifier 3 7 12 16 20 24...

Page 2: ...Wi Fi 1 3 2 10 4 17 16 18 14 15 13 12 11 9 19 6 8 5 7 20...

Page 3: ...se soda or dirty water or any perfume additives Water temperature should not exceed 40 Do not switch the unit on if the water tank is not installed Unplug the unit before removing the water tank Do no...

Page 4: ...turn the nozzle 1 clockwise Insert the power plug into the mains socket Notes the operation mode selection and setting buttons are sensory you just need to touch the button to switch the necessary ope...

Page 5: ...shing of the water tank 4 using a neutral detergent Then rinse with water carefully Wipe the motor unit 11 of the humidifier with a slightly damp soft cloth and then wipe it dry Do not immerse the mot...

Page 6: ...aste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a l...

Page 7: ...7 VT 2352 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 Wi Fi Wi Fi 19 20 30 40...

Page 8: ...8 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 6 4 3 1...

Page 9: ...19 20 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP 15 10 15 14 40 85 5 LED 9 14 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP 16 9 10 13 14 15 16 17 18 20 19 4 15 3 13 14 15 16 17 18 20 19 1 1 3 4 4 3 6 6 3 5 2 6...

Page 10: ...10 4 4 7 6 4 11 11 11 11 4 6 13 14 15 16 17 18 19 20 12 1 7 1 7 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1...

Page 11: ...11 110 240 50 60 25 4 2 8 200 20 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 12: ...12 VT 2352 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 Wi Fi Wi Fi 19 20 30 40...

Page 13: ...13 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 6 4 3 1 13 LED 9 19 20 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP 10 15 15...

Page 14: ...14 14 40 85 5 LED 9 14 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP 16 9 10 13 14 15 16 17 18 20 19 4 15 3 13 14 15 16 17 18 20 19 1 1 3 4 4 3 6 6 3 5 2 6 6 7 4 7 4 4 4 7 6 4 11 11 11 11 4 6...

Page 15: ...15 13 14 15 16 17 18 19 20 12 1 7 1 7 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 25 4 2 8 200 20 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 16: ...16 VT 2352 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 Wi Fi Wi Fi 19 20 30 40...

Page 17: ...17 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 6 4 3 1 13 LED 9 19 20 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP 15 10 15 14 40 85 5 LED 9 14 17...

Page 18: ...18 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP 16 9 10 13 14 15 16 17 18 20 19 4 15 3 13 14 15 16 17 18 20 19 1 1 3 4 4 3 6 6 3 5 2 6 6 7 4 7 4 4 4 7 6 4 11 11 11 11 4 6 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 19: ...19 12 1 7 1 7 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 25 4 2 8 200 20 2 info vitek ru 3...

Page 20: ...20 VT 2352 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 Wi Fi Wi Fi 19 20 30 40...

Page 21: ...21 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 6 4 3 1 13 LED 9 19 20 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart 10 15 15 14...

Page 22: ...22 40 85 5 LED 9 14 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP 16 9 10 13 14 15 16 17 18 20 19 4 15 3 13 14 15 16 17 18 20 19 1 1 3 4 4 3 6 6 3 5 2 6 6 7 4 7 4 4 4 7 6 4 11 11 11 11 4 6 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 23: ...23 12 1 7 1 7 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 25 4 2 8 200 20 2 info vitek ru 3...

Page 24: ...bile Nu utiliza i dispozitivul n afara nc perilor Utiliza i doar accesoriile deta abile care fac sunt livrate mpreun cu aparatul Nu porni i dispozitivul f r ap i opri i l ndat ce apa din rezervor se v...

Page 25: ...n a nomina l necesar Remarc Utiliza i umidificatorul la temperatura camerei ntre 10 C i 40 C i o umiditate relativ mai mic de 80 Temperatura apei utilizate nu trebuie s dep easc 40 C UTILIZAREA UMIDIF...

Page 26: ...irea func ion rii umidificatorului i apari ia unui strat de acoperire alb pe mobilier Pentru a evita acest lucru traductorul cu ultrasu nete 7 trebuie cur at s pt m nal iar apa din rezervor 4 trebuie...

Page 27: ...ivului i a elementelor de alimentare dac sunt incluse n set nu le arunca i mpreun cu de eurile mena jere obi nuite livra i dispozitivul i elementele de alimentare n punctele specializate pentru recicl...

Page 28: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: