background image

18

 УКРАЇНЬСКА

зняттям або установкою насадки, а також у 
тих випадках, коли ви пристроєм не корис-
туєтеся.

 •

Перш ніж вставити вилку в електричну роз-
етку, переконайтеся, що перемикач швид-
кості  повітря  встановлений  у  положення 
«0». 

 •

Вимикаючи  пристрій  з  електромережі,  не 
смикайте  за  мережевий  шнур,  візьміться 
за  мережну  вилку  і  акуратно  витягніть  її  з 
електричної розетки.

 •

Не  дозволяйте  дітям  торкатися  корпусу 
пристрою  та  мережного  шнура  під  час 
роботи пристрою.

 •

Даний пристрій не призначений для вико-
ристання дітьми молодше 8 років.

 •

Цей пристрій не призначений для викорис-
тання  людьми  (включаючи  дітей  старше  8 
років) з фізичними, нервовими, психічними 
порушеннями або без достатнього досвіду і 
знань. Використання приладу такими осо-
бами  можливо,  тільки  якщо  вони  знахо-
дяться під наглядом особи, що відповідає 
за їх безпеку, за умови, що їм були дані від-
повідні  і  зрозумілі  інструкції  про  безпечне 
використання пристрою і ті небезпеки, які 
можуть виникати при його неправильному 
користуванні.

 •

Здійснюйте  нагляд  за  дітьми,  щоб  не 
допустити  використання  приладу  в  якості 
іграшки.

 •

З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте 
поліетиленові  пакети,  використовувані  в 
якості упаковки, без нагляду.

Увага!  Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-
леновими пакетами або пакувальною плівкою. 
Загроза ядухи!

 •

Перевозьте  пристрій  лише  в  заводській 
упаковці.

 •

Зберігайте  пристрій  у  місцях,  недоступ-
них для дітей і людей з обмеженими мож-
ливостями.

 •

Забороняється  використовувати  при-
стрій  при  пошкодженні  мережевої  вилки 
або  мережевого  шнура,  якщо  пристрій 
працює  з  перебоями,  а  також  після  його 
падіння. 

 •

Забороняється  самостійно  ремонтувати 
прилад. Не розбирайте прилад самостійно, 
при  виникненні  будь-яких  несправностей, 
а  також  після  падіння  пристрою,  вимкніть 
прилад  з  електромережі  й  зверніться  в 
будь-який  авторизований  (уповноваже-

ний) сервісний центр за контактними адре-
сами,  вказаними  в  гарантійному  талоні  та 
на сайте www.vitek.ru.

ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНИЙ  ЛИШЕ  ДЛЯ 
ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ

ВИКОРИСТАННЯ ФЕНУ

Після  транспортування  або  зберігання 
пристрою при зниженій температурі необ-
хідно витримати його при кімнатній темпе-
ратурі не менше трьох годин.

 •

Розпакуйте  фен  та  видаліть  будь-які 
наклейки, що заважають роботі пристрою.

 •

Повністю розмотайте мережевий шнур.

 •

Перед  вмиканням  переконайтеся  у  тому, 
що напруга електричній мережі відповідає 
робочій напрузі пристрою.

 •

Переконайтесь, що перемикач (1) режимів 
роботи встановлений у положення «0».

 •

Вставте  вилку  мережного  шнура  в  елек-
тричну розетку.

 •

За  допомогою  перемикача  (1)  встановіть 
потрібну швидкість подачі повітря:
«

0

» – фен вимкнений;

 

–  низька  швидкість  і  низька  темпера-

тура;

 

–  висока  швидкість  і  висока  темпера-

тура.

Примітка:  При  першому  використанні  мож-
лива  поява  стороннього  запаху  і  невеликої 
кількості диму від нагрівального елемента, це 
припустимо.

 •

Дана модель включає насадку-концентра-
тор  (2).  Використовуйте  насадку-концен-
тратор,  коли  вам  потрібно  сфокусувати 
силу  сушки  в  невеликій  області  (напри-
клад,  для  створення  локона  або  хвилі) 
або  коли  ви  хочете  розпрямити  кучеряве 
волосся.

Догляд за волоссям

Для  досягнення  оптимальних  результа-
тів  (перед  сушінням  і  укладанням)  вимийте 
волосся  шампунем,  витріть  їх  рушником  для 
видалення надлишкової вологи і розчешіть.

Швидке сушіння

Встановіть  перемикач  (1)  в  крайнє  нижнє 
положення 

.  Рукою  або  гребінцем  стру-

шуйте з волосся надлишкову вологу і постійно 
переміщайте фен над волоссям.

VT-2270.indd   18

25.09.2015   16:17:26

Summary of Contents for VT-2270 BN

Page 1: ...1 VT 2270 BN 3 6 10 14 17 Hair dryer VT 2270 indd 1 25 09 2015 16 17 24...

Page 2: ...VT 2270 indd 2 25 09 2015 16 17 24...

Page 3: ...ed only after hair styling is finished Do not use the unit while taking a bath or a shower Never leave the operating unit unattended Take the switched on hairdryer by its handle only Do not place and...

Page 4: ...small amount of smoke from the heating element is possible it is normal This model includes a nozzle 2 Use the nozzle when you need to focus the power of drying in a small area for example to create...

Page 5: ...vided that no water gets on the unit in this position Keep the unit away from children in a dry cool place DELIVERY SET Hairdryer 1 pc Concentrator nozzle 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIF...

Page 6: ...ein Ber hren Sie das Ger tegeh use und den Netzstecker mit nassen H nden nicht Vor der Ger tenutzung pr fen Sie das Netzkabel aufmerksam und vergewissern Sie sich dass das Kabel nicht besch digt ist E...

Page 7: ...stikt ten die als Verpackung verwendet werden nie ohne Aufsicht Achtung Lassen Sie Kinder mit Plastikt ten oder Verpackungsfolien nicht spielen Erstickungsgefahr Transportieren Sie das Ger t nur in de...

Page 8: ...itzungsschutzsystem schaltet den Haartrockner aus falls die Temperatur der aus tretenden Luft berschritten wird Falls sich der Haartrockner w hrend der Nutzung ausschal tet stellen Sie den Schalter 1...

Page 9: ...tr gt 3 Jahre Gew hrleistung Ausf hrliche Bedingungen der Gew hrleistung kann man beim Dealer der diese Ger te verkauft hat bekommen Bei beliebiger Anspruchserhebung soll man w hrend der Laufzeit der...

Page 10: ...10 VT 2270 BN 1 0 2 3 4 5 30 VT 2270 indd 10 25 09 2015 16 17 25...

Page 11: ...11 0 8 8 www vitek ru 1 0 1 0 VT 2270 indd 11 25 09 2015 16 17 25...

Page 12: ...12 2 1 2 1 2 1 0 1 1 0 5 10 1 0 3 5 VT 2270 indd 12 25 09 2015 16 17 25...

Page 13: ...13 1 1 1 220 240 50 1200 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 9210107 VT 2270 indd 13 25 09 2015 16 17 26...

Page 14: ...14 VT 2270 BN 1 0 2 3 4 5 30 VT 2270 indd 14 25 09 2015 16 17 26...

Page 15: ...15 0 8 8 www vitek ru 1 0 1 0 2 1 VT 2270 indd 15 25 09 2015 16 17 26...

Page 16: ...16 2 1 2 1 0 1 1 0 5 10 1 0 3 5 1 1 1 220 240 50 1200 3 i i i i i i i i i i i i VT 2270 indd 16 25 09 2015 16 17 26...

Page 17: ...17 VT 2270 BN 1 0 2 3 4 5 30 VT 2270 indd 17 25 09 2015 16 17 26...

Page 18: ...18 0 8 8 www vitek ru 1 0 1 0 2 1 VT 2270 indd 18 25 09 2015 16 17 26...

Page 19: ...19 2 1 2 1 0 1 1 0 5 10 1 0 3 5 1 1 1 220 240 50 1200 3 2004 108 2006 95 VT 2270 indd 19 25 09 2015 16 17 26...

Page 20: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Reviews: