Vitek VT-2216 Instruction Manual Download Page 44

GB

A production date of the item is indicated in the serial number on the 
technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with 
the  first  four  figures  indicating  the  production  date.  For  example, 
serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured 
in June (the sixth month) 2006.

RUS

Дата  производства  изделия  указана  в  серийном  номере 
на  табличке  с  техническими  данными.  Серийный  номер 
представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре 
цифры  которого  обозначают  дату  производства.  Например, 
серийный  номер  0606ххххххх  означает,  что  изделие  было 
произведено в июне (шестой месяц) 2006 года.

kz

Бұйымның  шығарылған  мерзімі  техникалық    деректері  бар 

кестедегі  сериялық  нөмірде  көрсетілген.  Сериялық  нөмір  он  бір 

саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. 

Мысалы,  сериялық  нөмір  0606ххххххх  болса,  бұл  бұйым  2006 

жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.  

UA

Дата  виробництва  виробу  вказана  в  серійному  номері  на 
табличці  з  технічними  даними.  Серійний  номер  представляє 
собою  одинадцятизначне  число,  перші  чотири  цифри  якого 
означають  дату  виробництва.  Наприклад,  серійний  номер 
0606ххххххх  означає,  що  виріб  був  виготовлений  в  червні 
(шостий місяць) 2006 року.

kG

Буюм иштеп чыгарылган датасы сериялык номурунда техникалык 

маалыматтар  жадыбалында  көрсөтүлгөн.  Сериялык  номуру  он 

бир орундуу сан болот, анын биринчи төрт саны өндүрүш датасын 

көрсөтөт.  Мисалы,  сериялык  номуру  0606ххххххх  болгон  буюм 

2006 жылдын июнинде (алтынчы айында) өндүрүлгөн.

RO

Data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele 

tehnice. Numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece 

cifre, primele patru cifre indicînd data fabricării. De exemplu, dacă 

numărul de serie este 0606xxxxxxx, înseamnă că produsul dat a fost 

fabricat în iunie (luna a asea) 2006.

ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ  

С БЫТОВЫМ МУСОРОМ.  

ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ 

ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО  

И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.

VT-2216_IM_70x130.indd   44

29.12.2017   14:22:35

Summary of Contents for VT-2216

Page 1: ...1 VT 2216 Manicure set 3 9 16 23 30 37 T 2216_IM_70x130 indd 1 29 12 2017 14 22 33...

Page 2: ...T 2216_IM_70x130 indd 2 29 12 2017 14 22 33...

Page 3: ...he unit for its intended purpose only as specified in this manual Mishandling the unit can lead to its breakage and cause harm to the user or damage to his her property Before plugging the unit in mak...

Page 4: ...ponsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit For children safety reasons do not leave polyethylene bags used as a packaging unattended Attention Do n...

Page 5: ...ter 15 into the mains socket Switch the unit on by setting the attachment rotation direction switch 2 to the required position the light indicator on the attachment rotation speed scale 3 and the illu...

Page 6: ...er nails use the coarse disc 13 first and finish treating with the fine disc 12 We recommend starting nail treatment at the minimal disc 12 13 rotation speed If necessary you can increase the disc 12...

Page 7: ...adapter 15 cord plug from the connection socket 1 Wipe the motor unit body 4 with a soft damp cloth and then wipe dry Do not use abrasives and solvents to clean the unit body Do not immerse the unit b...

Page 8: ...ce life expiration apply to the specialized center for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is sub ject to mandatory collection and consequent disposal in the prescrib...

Page 9: ...9 VT 2216 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 20 T 2216_IM_70x130 indd 9 29 12 2017 14 22 33...

Page 10: ...10 T 2216_IM_70x130 indd 10 29 12 2017 14 22 33...

Page 11: ...11 www vitek ru 3 4 8 14 4 8 14 8 14 15 1 T 2216_IM_70x130 indd 11 29 12 2017 14 22 33...

Page 12: ...12 15 2 3 7 2 2 3 5 6 3 2 15 1 8 14 8 8 9 9 9 10 T 2216_IM_70x130 indd 12 29 12 2017 14 22 33...

Page 13: ...13 11 10 11 12 13 12 13 12 13 12 12 13 12 13 14 14 14 14 8 T 2216_IM_70x130 indd 13 29 12 2017 14 22 33...

Page 14: ...14 15 15 1 4 15 8 14 16 1 7 1 1 1 220 240 50 45 30 250 T 2216_IM_70x130 indd 14 29 12 2017 14 22 33...

Page 15: ...15 info vitek ru 3 15 38 117209 28 1 T 2216_IM_70x130 indd 15 29 12 2017 14 22 34...

Page 16: ...16 VT 2216 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T 2216_IM_70x130 indd 16 29 12 2017 14 22 34...

Page 17: ...17 20 15 T 2216_IM_70x130 indd 17 29 12 2017 14 22 34...

Page 18: ...18 www vitek ru 4 8 14 4 8 14 8 14 T 2216_IM_70x130 indd 18 29 12 2017 14 22 34...

Page 19: ...19 15 1 15 2 3 7 2 2 5 6 3 2 15 1 8 14 8 8 9 9 9 10 T 2216_IM_70x130 indd 19 29 12 2017 14 22 34...

Page 20: ...20 11 10 11 12 13 12 13 12 13 12 12 13 12 13 14 14 14 14 8 T 2216_IM_70x130 indd 20 29 12 2017 14 22 34...

Page 21: ...21 15 15 1 4 15 8 14 16 1 7 1 1 1 220 240 50 45 30 250 T 2216_IM_70x130 indd 21 29 12 2017 14 22 34...

Page 22: ...22 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i T 2216_IM_70x130 indd 22 29 12 2017 14 22 34...

Page 23: ...23 VT 2216 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 20 T 2216_IM_70x130 indd 23 29 12 2017 14 22 34...

Page 24: ...24 T 2216_IM_70x130 indd 24 29 12 2017 14 22 34...

Page 25: ...25 www vitek ru 3 4 8 14 4 8 14 8 14 15 1 15 2 3 7 2 2 T 2216_IM_70x130 indd 25 29 12 2017 14 22 34...

Page 26: ...26 5 6 3 2 15 1 8 14 8 8 9 9 9 10 11 10 11 12 13 12 13 12 13 T 2216_IM_70x130 indd 26 29 12 2017 14 22 34...

Page 27: ...27 12 12 13 12 13 14 14 14 14 8 15 15 1 4 T 2216_IM_70x130 indd 27 29 12 2017 14 22 34...

Page 28: ...28 15 8 14 16 1 7 1 1 1 220 240 50 45 30 250 info vitek ru 3 T 2216_IM_70x130 indd 28 29 12 2017 14 22 34...

Page 29: ...29 2014 30 2014 35 T 2216_IM_70x130 indd 29 29 12 2017 14 22 34...

Page 30: ...30 VT 2216 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T 2216_IM_70x130 indd 30 29 12 2017 14 22 34...

Page 31: ...31 20 15 T 2216_IM_70x130 indd 31 29 12 2017 14 22 34...

Page 32: ...32 www vitek ru 4 8 14 8 14 4 T 2216_IM_70x130 indd 32 29 12 2017 14 22 34...

Page 33: ...33 8 14 15 1 15 2 3 7 2 2 5 6 3 2 15 1 8 14 8 8 9 9 9 T 2216_IM_70x130 indd 33 29 12 2017 14 22 34...

Page 34: ...34 10 11 10 11 12 13 12 13 12 13 12 12 13 12 13 14 14 14 14 8 T 2216_IM_70x130 indd 34 29 12 2017 14 22 34...

Page 35: ...35 15 15 1 4 15 8 4 16 1 7 1 1 1 220 240 50 45 30 250 T 2216_IM_70x130 indd 35 29 12 2017 14 22 34...

Page 36: ...36 info vitek ru 3 T 2216_IM_70x130 indd 36 29 12 2017 14 22 34...

Page 37: ...i pentru manichiur citi i cu aten ie instruc iunea de exploatare i p stra i o pentru utilizare ulterioar n calitate de material de referin Utiliza i dispozitivul doar conform destina iei sale cum este...

Page 38: ...ul n timpul func ion rii i n timpul r cirii n locuri inaccesibile pentru copii Nu permite i copiilor s ating cablul de alimentare n timpul func ion rii dispozitivului Acest dispozitiv nu este destinat...

Page 39: ...din ambalaj i elimina i orice autocolante care ar mpiedica func ionarea dispozitivului nainte de conectare la re eaua electric asigura i v c tensiunea de lucru a adaptorului de re ea corespunde cu te...

Page 40: ...orului de re ea 15 din loca ul 1 DUZELE 8 14 Variantele de utilizare a duzelor pentru manichiur pedichiur Aten ie nainte de instalarea i schimbarea duzelor opri i dispozitivul n mod obligatoriu i deco...

Page 41: ...moarte SFATURI UTILE Pentru men inerea unghiilor n stare s n toas i pentru a ob ine rezultate bune urma i urm toarele instruc iuni Nu expune i m inile r cirii excesive n vreme rece purta i ntotdeauna...

Page 42: ...cinal pentru dezinfectare P STRARE Efectua i cur area dispozitivului P stra i dispozitivul adaptorul de re ea i duzele n hus 16 P stra i dispozitivul la un loc uscat r coros inaccesibil pentru copii i...

Page 43: ...e n timpul recicl rii produselor sunt supuse colect rii obligatorii cu reciclarea ulterioar n modul stabilit Pentru mai multe informa ii privind reciclarea acestui produs contacta i prim ria local ser...

Page 44: ...tem was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie...

Reviews: