Vitek VT-1652, Manual Instruction

Page: 35 / 68

35
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Експлоатация на фурната
Звуков сигнал
qÕÎÉÖƱÓÒÇ×ÎÖ±ÇÒËÒÇȾ×ÓÒÇÒÇÔÇÒËÐÇÍǾÔÕÇÉÐËÒÎË
dÎËÑÓÌË×ËÊÇÛ¾Ë×ËÖΒÒÇÐ
Установяване на текущо време
fÇÊÓÔ¾ÖÒËÑÛËdÎË ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÊǾÖ×ÇÒÓÉÎ×Ë×˱¾ÝÓ
ÉÕËÑ˶·bnÎÐÎrn
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ&/2&.·
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ&$1&(/·
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ0,1·ÔÞ×Î
oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ¶&/2&.· ÍÇ ÔÓÊ×ÉÞÕÌÊÇÉÇÒË ÒÇ
¾Ö×ÇÒÓÉËÒÓ×ÓÉÕËÑË
Забележка: в дадения модел е установен 12часов
режим за време. За да видите текущото време на
дисплея в процеса на работа на фурната, натиснете
бутона “CLOCK”.
Установяване на времето за приготвяне и нивото на
мощност
fÇÊÓÔ¾ÖÒËÑÛËdÎË ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÊǾÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÉÕËÑË×Ó
ÍÇÔÕΒÓ×ÉÆÒËÒÇÙÕÇÒÇÒÇ ÑÎÒ¾×ÎÔÕÎÒÎÉÓÒÇÑÓÝÒÓÖ×
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ0LFURZDYH·
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ0,1·ÔÞ×Î
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ3RZHU·ÔÞ×Î
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ6WDUW·
Забележка: при установяване на ниво на мощност 100%,
3тата стъпка не е задължителна.
Установяване на време, при достигане на което, ще
започне приготвянето на храна по установената
програма
fÇÊÓÔ¾ÖÒËÑÛËdÎË ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÊÇÍÇÔÓÛÒË×ËÔÕÓÚËÖÇ
ÒÇÔÕΒÓ×ÉÆÒËÒÇÙÕÇÒÇÉbnÎÐÎrn
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ35(ä6(7·
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ0,1·ÔÞ×Î
uÖ×ÇÒÓÉË×ËÎÍÈÕÇÒÇ×ÇÓ×dÇÖÔÕӒÕÇÑÇÍÇÔÕΒÓ×ÉÆÒË
ÒÇÙÕÇÒÇ
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ67$57·
Забележка: убедете се, че текущото време е било
установено порано.
След приключване на необходимото установяване,
индикторът “PRESET” ще мига в периода на очакване на
установеното време. При достигане на 2:00 ще започне
процесът на приготвяне на храна по установената
програма.
Избор на експреспрограмата за приготвяне на
храна
oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ¶(;35(66· ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ×Ó ±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ
ÔÞ×Î ÍÇ ÎÍÈÓÕ ÒÇ ËÊÒÇ Ó× ä×Ë ¾Ö×ÇÒÓÉËÒÎ ÔÕӒÕÇÑÎ ÔÓ
ÉÕËÑËÍÇÑαÕÓÉÞÐÒÓÉÓÔÕΒÓ×ÉÆÒËÒÇÙÕÇÒÇ
Ö˱¾ÒÊέ­­ÔÞ× ÑÎÒ¾×Ç­­­ÔÞ×Î
Ö˱¾ÒÊέ­­ÔÞ×Î ÑÎÒ¾×έ­­ÔÞ×Î
qÕÎ ÎÍÈÓÕ ÒÇ Ë±ÖÔÕËÖäÔÕӒÕÇÑÇ×Ç ÍÇ ÔÕΒÓ×ÉÆÒË ÒÇ
ÙÕÇÒÇ ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛÒÓ ÖË ¾Ö×ÇÒÓÉÆÉÇ ÒÎÉÓ×Ó ÒÇ ÑÓÝÒÓÖ×
ÕÇÉËÒÒÇ
fÇ ÊÓÔ¾ÖÒËÑ ÛË dÎ Ë ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ÊÇ ’Ó×ÉÎ×Ë ÙÕÇÒÇ É
ÔÕÓÊÞÐÌËÒÎËÒÇÑÎÒ¾×Ç
oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ¶(;35(66· ÔÞ×Î ÔÕÎ ×ÓÉÇ ÒÇ
ÊÎÖÔÐËÆÝËÖËÔÓÆÉÎÎÍÈÕÇÒÓ×ÓÉÕËÑ˶·
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ67$57·
Установяване на време за размразяване на продукта
fÇ ÊÓÔ¾ÖÒËÑ ÛË dÎË ÎÖ±Ç×Ë ÊÇ ÕÇÍÑÕÇÍÆÉÇ×Ë ÔÕÓʾ±× É
ÔÕÓÊÞÐÌËÒÎËÒÇÑÎÒÖ
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ-(7'()5267·
oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒǶ 0,1·ÔÞ×Î ÎȾ×ÓÒÇ ¶ 6(&·
ÔÞ×Î
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ67$57·
Автоматично размразяване на продукти
qÕËÊÎÕÇÍÑÕÇÍÆÉÇÒËÒÇÔÕÓʾ±×ÎÓÈÞÕÒË×ËÉÒÎÑÇÒÎËÒÇ
ÔÕËÊÖ×ÇÉËÒÇ×ÇÔÓäÊÓо×ÇÈÐÎÚÇ
fÇ ÊÓÔ¾ÖÒËÑ ÛË dÎË ÎÖ±Ç×Ë ÊÇ ÕÇÍÑÕÇÍÎ×Ë ’
Ö±ÇÕÎÊÎ
oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ¶:(,*+7 '()5267· ÔÞ×Î ÔÕÎ
×ÓÉÇÒÇÊÎÖÔÐËÆÝËÖËÔÓÆÉÎÎÍÈÕÇÒÇ×DZÇ×˒ÓÕÎÆÒÇ
ÔÕÓʾ±×ǶG·
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ0,1·ÕÇÍÔÞ×Î
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ67$57·
d ÔÕÓÚËÖÇ ÒÇ ÕÇÍÑÕÇÍÆÉÇÒË ÝË ÔÕÓÍɾÛÇ× ÖΒÒÇÐÇ
±ÓÎ×Ó dÎ ÒÇÔÓÑÒÆ× ÛË ÕÇÍÑÕÇÍÆÉÇÒÎÆ× ÔÕÓʾ±× Ë
ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓÊÇÈÞÊËÔÕËÓÈÞÕÒÇ×
b±Ó ×˒ÐÓ×Ó ÒÇ ÕÇÍÑÕÇÍÆÉÇÒÎÆ ÔÕÓʾ±× ÔÕËÉÎÜÇÉÇ
ÔÓÖÓÛËÒÓ×ÓÉ ×ÇÈÐÎÚÇ×ÇؾÕÒÇ×ÇÒÆÑÇÊÇÕÇÈÓ×Îd×ÓÍÎ
ÖоÛÇÏ ÎÍÔÓÐÍÉÇÏ×Ë Ø¾Ò±ÚÎÆ×Ç ¶-(7 '()5267· ÍÇ
¾Ö×ÇÒÓÉÆÉÇÒËÒÇÉÕËÑËÍÇÕÇÍÑÕÇÍÆÉÇÒË
sÐËÊ ÔÕαÐâÛÉÇÒË ÒÇ ÔÕÓÚËÖÇ ÒÇ ÕÇÍÑÕÇÍÆÉÇÒË ÝË
ÍɾÛÇ× ÔÓ ÖΒÒÇÐÇ ÉÖ˱ΠÊÉË ÑÎÒ¾×Î ÊÓ±Ç×Ó ÒË
ÒÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ¶&$1&(/· ÎÐÎ ÒË Ó×ÉÓÕÎ×Ë ÉÕÇ×Ç×Ç ÒÇ
ؾÕÒÇ×Ç
Грил
jÍÔÓÐÍÉÇ ÖË ÍÇ ÔÕΒÓ×ÉÆÒË ÒÇ ÊÓÈÕË ÔÕËÔÞÕÌËÒÎ
ÙÕ¾Ö±ÇÉÎ ÔÇÕÛËÒÚÇ ÑËÖÓ ÕÎÈÇ ±Ó±ÓÜ±Ç ±ÇÕ×ÓØÎ qÕÎ
×ÓÍÎÕËÌÎÑÉÎÖÓ±Ç×Ç×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÇÖËÕÇÍÔÕÓÖ×ÕÇÒÆÉÇÓ×
±ÉÇÕÚÓÉÇ×Ç×ÕÞÈÎÛ±ÇÒËÔÓÖÕËÊÖ×ÉËÒÓÒÇÔÕÓʾ±×Î×Ë
fÇ ÊÓÔ¾ÖÒËÑ ÛË dÎË ÎÖ±Ç×Ë ÊÇ ÔÕΒÓ×ÉÎ×Ë ÙÕÇÒÇ É
ÔÕÓÊÞÐÌËÒÎËÒÇÑÎÒ
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ*5,//·
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ0,1·ÔÞ×Î
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ67$57·
Комбинирано приготвяне
sÞÛË×ÇÉÇ ÑαÕÓÉÞÐÒÓÉÓ ÔÕΒÓ×ÉÆÒË Î ’ÕÎÐ ÍÇ ÊÓÖ×ΒÇÒË
ÒÇÒÇÏäÊÓÈÞÕÕË;Ð×Ç×dÞÍÑÓÌÒÎÖÇÕËÌÎÑÇ
ÕËÌÎÑ ÑαÕÓÉÞÐÒ ÔÕΒÓ× ’ÕÎÐ ä ÍÇ
ÔÕΒÓ×ÉÆÒËÒÇÕÎÈDZÇÕ×ÓØÎ
ÕËÌÎÑ ÑαÕÓÉÞÐÒÓÉÓÔÕΒÓ×ÉÆÒË ’ÕÎÐä ÍÇ
ÔÕΒÓ×ÉÆÒËÒÇÓÑÐË×ÔËÛËÒαÇÕ×ÓØÎÔ×ÎÚÎ
fÇ ÊÓÔ¾ÖÒËÑ ÛË dÎË ÎÖ±Ç×Ë ÊÇ ÔÕΒÓ×ÉÎ×Ë ÙÕÇÒÇ Ö
ÎÍÔÓÐÍÉÇÒË ÒÇ äÎÆ ±ÓÑÈÎÒÎÕÇÒ ÕËÌÎÑ ÍÇ ÔÕΒÓ×ÉÆÒË É
ÔÕÓÊÞÐÌËÒÎËÒÇÑÎÒ¾×Î
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ&20%,1$7,21·
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ6(&· ÔÞ×ÎÎȾ×ÓÒǶ6(&·
ÔÞ×Î
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ67$57·
Установяване на програма за приготвяне на храна
dÎË ÑÓÌË×Ë ÊÇ ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×Ë ±Ç±ÉÇ×Ó Î ÊÇ Ë
ÔÓÖÐËÊÓÉÇ×ËÐÒÓÖ×ÒÇÔÕÓÚËÖÇÒÇÔÕΒÓ×ÉÆÒËÒÇÙÕÇÒÇ
fÇÊÓÔ¾ÖÒËÑÛËdÎËÎÖ±Ç×ËÊÇ
rÇÍÑÕÇÍÎ×ËÔÕÓʾ±×Ç
uÖ×ÇÒÓÉÎ×ËÓÔÕËÊËÐËÒÓÒÎÉÓÒÇÑÓÝÒÓÖ×
qÕΒÓ×ÉÎ×ËÙÕÇÒDZÇ×ÓÎÍÔÓÐÍÉÇ×˒ÕÎÐ
iÇ×ÇÍÎÚËÐ
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ&DQFHO·
uÖ×ÇÒÓÉË×ËÉÕËÑËÍÇÕÇÍÑÕÇÍÆÉÇÒËÒÇÔÕÓʾ±×ÇÉÌ
ÔÓä’ÓÕË
uÖ×ÇÒÓÉË×Ë ÎÍÈÕÇÒÓ×Ó Ó× dÇÖ ÒÎÉÓ ÒÇ ÑÓÝÒÓÖ× Ö
ÔÓÑÓÝ×ÇÒÇȾ×ÓÒǶ3RZHU·
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ0HPRU\·
uÖ×ÇÒÓÉË×Ë ÒËÓÈÙÓÊÎÑÎ×Ë ÔÇÕÇÑË×ÕÎ ÍÇ ÔÕΒÓ×ÉÆÒË
ÒÇÙÕÇÒÇÉÕËÌÎÑÍǒÕÎÐ
oÇ×ÎÖÒË×ËȾ×ÓÒǶ6WDUW·
Vt-1652.qxp 04.02.2005 9:45 Page 35