Vitek VT-1450 Manual Instruction Download Page 28

28

КЫРГЫЗ

блендер  насадкасынын  бычагы  айлануучу  зонасына 

түшкөнүнөн этият болуңуз.

•  Шайманды  тазалаган  жана  колдонбогон  учурларда  аны 

электр тармагынан суруңуз.

•  Кубаттуучу  сайгычын  электр  розеткасынан  чыгарганда 

сайгычынан кармаңыз.

•  Электр шнурун тартпай, чыйратпаңыз.

•  Насадканы идиш жууган аспапка салбаңыз.

•  Шайманды ысык беттердин (газ же электр плитасы, дем-

деме меш катары) жанында колдонбоңуз.

•  Электр  шнуру  ысык  нерселерди  жана  эмеректин  учтуу 

кырларын тийип турганына жол бербеңиз.

•  Мотор сапсалгысынын корпусун, электр шнурун жана сай-

гычын суу колуңуз менен тийбеңиз.

•  Кубаттуучу сайгычынын же электр шнурунун бузулуулары 

бар болсо, шайманды колдонбоңуз.

•  Балдардын  коопсуздугу  үчүн  таңгак  катары  колдонулган 

полиэтилен баштыктарды кароосуз таштабаңыз.

КӨҢҮЛ  БУРУҢУЗ!  Полиэтилен  баштыктар  же  таңгак 

пленкасы менен ойногонго балдарга уруксат бербеңиз. 

Бул 

тумчугуунун коркунучун жаратат!

•  Блендер иштегеп турган учурда балдарга мотор сапсалгы-

сын электр шнурун жана сайгычын тийүүгө уруксат бербеңиз.

•  Балдар түзмөк менен ойногонго жол бербегени үчүн алар-

га көз салуу зарыл.

•  Шайман иштеп турганда же иштөө циклдердин арасында 

аны балдар жетпеген жерде сактаңыз.

•  Бул  шайман  дене  күчү,  сезими  же  акыл-эси  жагынан 

жөндөмдүүлүгү  чектелген  (ошонун  ичинде  балдар  да) 

адамдар же колдонуу боюнча тажрыйбасы же билими жок 

болгон  адамдар,  эгерде  алардын  коопсуздугуна  жооптуу 

адам аларды көзөмөлдөп же нускамалоо болбосо колдо-

нуу үчүн ылайыкташтырылган эмес.

•  Шайман  иштеп  турган  учурда  жанында  балдар  же 

жөндөмдүүлүгү төмөн адамдар бар болгондо өзгөчө абай-

лап туруңуз.

•  Бул шайман балдар колдонгону үчүн арналган эмес. 

•  Ток урбас же өрт чыкпас үчүн шаймандын корпусун, электр 

шнурун  жана  сайгычын  сууга  же  башка  суюктуктарга 

салбаңыз. Шайман сууга түшүп калса:

–  сууга тийбеңиз;

–  токтоосуз  кубаттуучу  сайгычты  розеткадан  суруп,  ан-

дан кийин гана шайманды суудан чыгарсаңыз болот;

–  шайманды  текшерүү  жана  оңдотуу  үчүн  автор-

доштурулган  (ыйгарым  укуктуу)  тейлөө  борборуна 

кайрылыңыз.

Summary of Contents for VT-1450

Page 1: ...VT 3428 W Blender 3 9 15 21 27 33 VT 1450...

Page 2: ......

Page 3: ...m to the user or damage to his her property Before connecting the unit to the mains make sure that the voltage specified on the unit corresponds to your home mains voltage Never leave the unit connect...

Page 4: ...children to touch the body of the motor unit the power cord or the power plug during opera tion of the unit Do not leave children unattended to avoid them using the unit as a toy During the unit s op...

Page 5: ...ED BEFORE USING THE UNIT After unit transportation or storage at low tem perature keep it for at least three hours at room temperature before switching on Wash the attachments that will contact food w...

Page 6: ...hold down the button II 4 the unit will operate at maximum rotation speed Use this operation mode for combined processing of liquid and solid foodstuffs Note Products should be put into the bowl befo...

Page 7: ...th strong dyeing proper ties for instance carrot or beet root the attachment can get colored wipe the attachment with a cloth dampened in vegetable oil 5 Wash the attachment if it contacted with produ...

Page 8: ...sed this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general princi ples of the unit operation without a preliminary notification due to wh...

Page 9: ...9 VT 1450 1 2 3 I 4 II 30...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11 www vitek ru 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1...

Page 12: ...12 I 3 II 4 2 3 2 2 1 1 II 250 35 1 2 2 1 2...

Page 13: ...13 3 1 4 5 1 2 1 1 1 220 240 50 60 300 800...

Page 14: ...14 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 15: ...15 VT 1450 1 2 3 I 4 II 30...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17 www vitek ru 2 2 1 2...

Page 18: ...18 1 2 1 1 2 1 1 I 3 II 4 2 3 2 2 1 1...

Page 19: ...19 II 250 35 1 2 2 1 2 3 1 4 5 1 2 1 1 1...

Page 20: ...20 220 240 50 60 300 800 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 21: ...21 VT 1450 1 2 3 I 4 II 30...

Page 22: ...22 i...

Page 23: ...23 www vitek ru 2 2 1...

Page 24: ...24 1 1 2 2 1 1 1 3 II 4 2 3 2 2 1 1...

Page 25: ...25 II 250 35 1 2 2 1 2 3 1 4 5 1 2...

Page 26: ...26 1 1 1 220 240 50 60 300 800 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 27: ...27 VT 1450 1 2 3 I 4 II 30...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29 www vitek ru 2 2 1 1...

Page 30: ...30 1 2 1 2 1 1 I 3 II 4 2 3 2 2 1 1...

Page 31: ...31 II 250 35 1 2 2 1 2 3 1 4 5 1 2 1 1 1 220 240 50 60 300 800...

Page 32: ...32 info vitek ru 3...

Page 33: ...rului sau bunurilor acestuia nainte de a conecta dispozitivul la re eaua electric verifica i dac tensiunea indicat pe dispozitiv corespunde cu tensiu nea de alimentare din casa dvs Nu l sa i dispoziti...

Page 34: ...cu motor cablul de alimentare i fi a cablului de alimentare n timpul func io n rii dispozitivului Copiii trebuie supraveghea i pentru a preveni jocul cu dispozi tivul n timpul func ion rii i n timpul...

Page 35: ...tarea dispozitivului la o tem peratur sc zut este necesar s l men ine i la temperatu ra camerei timp de cel pu in trei ore nainte de a utiliza dispozitivul sp la i duzele care vor contacta cu alimente...

Page 36: ...asc 2 3 din volumul vasului n care acestea sunt prelucrate nainte de a ncepe procesul de tocare amestecare se re comand s cur a i fructele de coaja s ndep rta i p r ile necomestibile cum ar fi s mburi...

Page 37: ...cufundarea blocului cu motor 2 n orice fel de li chide i sp larea acestuia sub jet de ap sau plasarea acestuia n ma ina de sp lat vase P STRARE nainte de depozitarea ndelungat a dispozitivului efectua...

Page 38: ...instruc iune i produs pot exista diferen e ne nsemnate Dac utilizatorul a depistat astfel de neconformit i v rug m s ne informa i prin e mail info vitek ru pentru a ob ine o versiune actualizat a inst...

Page 39: ......

Page 40: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu da tele t...

Reviews: