background image

20

ROMÂNĂ

USCĂTOR DE PĂR  VT-1322

Uscătorul de păr este destinat pentru uscarea și aran-

jarea părului.

DESCRIERE

1.  Comutatorul vitezei de livrare a aerului (0\ \ )

2.  Comutatorul gradului de încălzire ( / / )

3.  Buton de livrare a «aerului rece» ( ) 

4.  Duză-concentrator

5.  Grila de admisie a aerului

6.  Buclă pentru agăţare

ATENȚIE! Nu utilizaţi acest dispozitiv în apropierea apei 

în camerele de baie, dușurile, piscinele, etc.

•  La utilizarea dispozitivului în camera de baie, deco-

nectaţi  dispozitivul  de  la  reţeaua  electrică  după  uti-

lizare, și anume extrageți fişa cablului de alimentare 

din priză, deoarece vecinătatea apei prezintă pericol, 

chiar şi atunci, când uscătorul de păr este deconectat 

de la întrerupător.

•  Pentru  protecţie  suplimentară  este  recomandabilă 

instalarea unui disjunctor de protecţie (ECB) cu curent 

nominal nu mai mare de 30 mA în circuitul de alimen-

tare electrică; pentru instalarea ECB adresaţi-vă unui 

specialist.

MĂSURI DE PRECAUŢIE

Înainte  de  a  începe  exploatarea  dispozitivului  electric 

citiţi cu atenţie prezenta instrucţiunea de exploatare și 

păstraţi-o pentru utilizare ulterioară în calitate de mate-

rial de referinţă.

Utilizaţi dispozitivul doar conform destinaţiei sale, cum 

este descris în prezenta instrucţiune. Manipularea neco-

respunzătoare  poate  duce  la  defectarea  dispozitivu-

lui  sau  poate  cauza  daune  utilizatorului  sau  bunurilor 

acestuia.

 

• Înainte  de  conectare  asiguraţi-vă,  că  tensiunea  din 

rețeaua electrică corespunde cu tensiunea de lucru 

a dispozitivului.

 

• Nu lăsaţi niciodată dispozitivul în funcțiune fără supra-

veghere.

 

• Nu conectaţi dispozitivul în locuri unde sunt pulveri-

zaţi aerosoli sau se folosesc lichide uşor inflamabile.

 

• Aplicaţi fixativul de păr numai după ondularea părului.

 

• Deconectaţi obligatoriu dispozitivul de la reţeaua elec-

trică după utilizare şi înainte de curăţare.

 

• Extrăgând fişa cablului de alimentare din priza elec-

trică, nu trageţi de cablu de alimentare, ci apucaţi de 

fişa cablului de alimentare.

 

• Nu atingeţi corpul dispozitivului şi fişa cablului de ali-

mentare cu mâinile ude.

 

• Nu agăţaţi şi nu păstraţi dispozitivul în locuri de unde 

ar putea cădea în lavoar sau în cada cu apă, nu scu-

fundaţi corpul dispozitivului, cablul de alimentare sau 

fişa cablului de alimentare în apă sau în alte lichide.

 

• Nu utilizaţi dispozitivul în timp ce faceţi baie.

 

• Dacă dispozitivul a căzut în apă, extrageţi imediat fişa 

cablului de alimentare din priza electrică şi doar apoi 

puteţi scoate dispozitivul din apă.

 

• Din motive de siguranţă a copiilor, nu lăsaţi pungile 

de polietilenă folosite ca ambalaj fără supraveghere.

Atenție! Nu permiteţi copiilor să se joace cu pungile de 

polietilenă sau pelicula de ambalare. 

Pericol de sufo­

care!

 

• Nu  permiteţi  copiilor  să  atingă  corpul  dispozitivului, 

cablul de alimentare şi fişa cablului de alimentare în 

timpul funcţionării dispozitivului.

 

• Copiii  trebuie  supravegheați  pentru  a  preveni  jocul 

cu dispozitivul.

 

• Fiţi  deosebit  de  precauţi  dacă  în  apropierea  dispo-

zitivului  în  funcțiune  se  află  copii  sau  persoane  cu 

dizabilităţi.

 

• Acest  dispozitiv  nu  este  destinat  pentru  a  fi  utilizat 

de către copii.

 

• În timpul funcţionării și în timpul pauzelor între ciclu-

rile de lucru plasați dispozitivul în locuri inaccesibile 

pentru copii.

 

• Dispozitivul  nu  este  destinat  utilizării  de  către  per-

soane  (inclusiv  copii)  cu  abilități  fizice,  senzoriale 

sau mentale reduse sau dacă nu au experiență sau 

cunoștințe,  dacă  aceștia  nu  sunt  sub  control  sau 

instruiți cu privire la utilizarea dispozitivului de către 

persoana responsabilă de siguranța acestora.

 

• Nu  utilizaţi  dispozitivul  dacă  vă  aflaţi  în  stare  de 

somnolență.

 

• Nu utilizaţi dispozitivul pentru aranjarea părului umed 

sau perucilor sintetice.

 

• Evitaţi contactul suprafeţelor fierbinţi ale dispozitivului 

cu faţa, gâtul şi alte părţi ale corpului.

 

• Nu plasaţi dispozitivul în timpul funcţionării pe supra-

feţe sensibile la căldura, suprafeţe moi (de exemplu, 

pat sau canapea) şi nu acoperiţi dispozitivul.

 

• La utilizarea dispozitivului se recomandă desfăşura-

rea cablului de alimentare în toată lungimea lui.

 

• Cablul de alimentare nu trebuie:

– 

să se atingă de obiecte fierbinţi;

– 

să treacă peste margini ascuţite;

– 

să fie utilizat în calitate de mâner pentru transpor-

tarea dispozitivului.

 

• Verificați periodic integritatea cablului de alimentare.

 

• Se  interzice  utilizarea  dispozitivului  în  cazul  deteri-

orării  fișei  cablului  de  alimentare  sau  a  cablului  de 

alimentare, dacă dispozitivul funcţionează cu întreru-

peri, precum şi după căderea lui. În cazul deteriorării 

cablului de alimentare, pentru a evita pericolul, acesta 

trebuie înlocuit de către producător, agentul de deser-

vire sau o persoană cu calificare corespunzătoare.

 

• Nu  reparaţi  dispozitivul  de  sine  stătător.  Nu 

dezasamblați  dispozitivul  de  sine  stătător,  în  caz 

de  defecțiune,  precum  și  după  căderea  dispozitivu-

lui,  deconectați  dispozitivul  de  la  priza  electrică  și 

adresați-vă la orice centrul autorizat (împuternicit) de 

service la adresele de contact specificate în certifica-

tul de garanție și pe site-ul www.vitek.ru.

 

• Pentru a evita deteriorările, transportaţi aparatul doar 

în ambalajul original.

 

• Depozitați dispozitivul la loc uscat, răcoros, inaccesibil 

pentru copii şi persoane cu dizabilităţi.

Summary of Contents for VT-1322

Page 1: ...VT 1322 Hair dryer 3 6 10 13 17 20...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 2500 W...

Page 3: ...ags used as a packaging unat tended Attention Do not allow children to play with poly ethylene bags or packaging film Danger of suf focation Do not allow children to touch the unit body the power cord...

Page 4: ...Using a flat or a round hairbrush brush the hair downwards while directing hot air from the nozzle 4 at it In this way slowly straighten each lock from root to end After you finish straightening the...

Page 5: ...0 W Maximal power 2500 W ATTENTION Do not use the unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries if includ...

Page 6: ...6 VT 1322 1 0 2 3 4 5 6 30...

Page 7: ...7 www vitek ru 1 0 2 2 1 2 1 4 2 1 4 2 1...

Page 8: ...8 3 1 2 4 2 5 3 1 0 5 10 1 0 5 5 5 6 1 1 1 1 220 240 50 60 2100 2500 2500...

Page 9: ...9 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 10: ...10 VT 1322 1 0 2 3 4 5 6 30...

Page 11: ...11 www vitek ru 1 0 2 2 1 2 1 4 2 1 4 2 1 3 1 2 4 2 5...

Page 12: ...12 3 1 0 5 10 1 0 5 5 5 6 1 1 1 1 a a 220 240 V 50 60 2100 2500 2500 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 13: ...13 VT 1322 1 0 2 3 4 5 6 30...

Page 14: ...14 www vitek ru 1 0 2 2 1 2 1 4 2 1 4 2 1...

Page 15: ...15 3 1 2 4 2 5 3 1 0 5 10 1 0 5 5 5 6 1 1 1 1 220 240 50 60 2100 2500 2500...

Page 16: ...16 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 17: ...17 VT 1322 1 0 2 3 4 5 6 30 www vitek ru...

Page 18: ...18 1 0 2 2 1 2 1 4 2 1 4 2 1 3 1 2 4 2 5...

Page 19: ...19 3 1 0 5 10 1 0 5 5 5 6 1 1 1 1 220 240 50 60 2100 2500 2500 info vitek ru 3...

Page 20: ...lor nu l sa i pungile de polietilen folosite ca ambalaj f r supraveghere Aten ie Nu permite i copiilor s se joace cu pungile de polietilen sau pelicula de ambalare Pericol de sufo care Nu permite i co...

Page 21: ...n acela i timp ndrepta i spre el aerul fierbinte care iese din duza con centrator 4 Astfel lent ndrepta i fiecare uvi de p r n parte de la r d cin p n la v rf C nd ve i ndrepta uvi ele stratului de p...

Page 22: ...acest dispozitiv l ng ap n camere de baie du piscine i alte bazine de ap RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup fina lizarea termenului de exploatare a dispozitivului i a elementelor...

Page 23: ......

Page 24: ...0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele teh...

Reviews: