17
русский
ключит утюг, если он находится неподвижно
в вертикальном положении около 8 минут и
если он находится в горизонтальном положе-
нии около 30 секунд. О том, что утюг отклю-
чен, просигнализирует индикатор. Как только
вы переместите (подвинете) утюг, устройство
автоматически включится.
ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
•
Всегда перед глажением вещей смотрите
на ярлык изделия, где указана рекоменду-
емая температура глажения.
•
Если ярлык с указаниями по глажению
отсутствует, но вы знаете тип материала,
то для выбора температуры глажения смо-
трите таблицу.
Обозначения Тип ткани (температура)
•
Синтетика, нейлон,
акрил, полиэстер (низкая
температура)
••
Шелк/шерсть (средняя
температура)
•••
Хлопок/лен (высокая
температура)
•
Таблица применима только для гладких
материалов. Если материал другого типа
(гофрированный, рельефный и т.д.), то
лучше всего его гладить при низкой тем-
пературе.
•
Сначала отсортируйте вещи по темпе-
ратуре глажения: синтетику к синтетике,
шерсть к шерсти, хлопок к хлопку и т.д.
•
Утюг нагревается быстрее, чем остывает.
Поэтому сначала рекомендуется гладить
вещи при низкой температуре (например,
синтетические ткани).
•
После чего переходите на глажение при
более высоких температурах (шелк,
шерсть). Изделия из хлопка и льна гладьте
в последнюю очередь.
•
Если в состав ткани входят смесовые
волокна, то необходимо установить темпе-
ратуру глажения самую низкую (например,
если изделие состоит на 60% из полиэсте-
ра и на 40% из хлопка, то её следует гла-
дить при температуре, подходящей для
полиэстера «•»).
•
Если вы не можете определить состав
ткани, то найдите на изделии место, кото-
рое не заметно при носке, и опытным
путём выберите температуру глажения
(всегда начинайте с самой низкой темпе-
ратуры и постепенно повышайте её, пока
не добьётесь желаемого результата).
•
Вельветовые и другие ткани, которые
быстро начинают лосниться, следует
гладить строго в одном направлении (в
направлении ворса) с небольшим нажи-
мом.
•
Чтобы избежать появления лоснящихся
пятен на синтетических и шелковых тка-
нях, гладьте их с изнаночной стороны.
•
•
УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
ГЛАЖЕНИЯ
•
Поставьте утюг на основание (8).
•
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
•
Поворотом регулятора (7) установите
требуемую температуру глажения: «•»,
«••»,(•••) или «MAX», в зависимости от
типа ткани, при этом загорится индика-
тор.
•
Когда температура подошвы утюга (5)
достигнет установленной температуры,
индикатор погаснет, можно приступать к
глажению.
Примечание:
–
При паровом глажении необходимо уста-
навливать температуру глажения в зоне
работы с паром (•••) или «max».
РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВОДЫ
•
Вы можете увлажнить ткань, нажав
несколько раз на кнопку разбрызгивателя
(2) (рис. 4).
•
Убедитесь, что в резервуаре достаточно
воды.
СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ
•
Поставьте утюг на основание (8).
•
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку
при этом индикатор регулятора темпе-
ратуры (7) загорится на секунду, а затем
отключится.
VT-1219.indd 17
31.07.2012 11:23:01
Summary of Contents for VT-1219 VT
Page 1: ...1 VT 1219 VT Steam iron 4 9 15 21 27 33 38 44 50 VT 1219 indd 1 31 07 2012 11 23 00...
Page 2: ...VT 1219 indd 2 31 07 2012 11 23 00...
Page 3: ...VT 1219 indd 3 31 07 2012 11 23 00...
Page 15: ...15 15 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN VT 1219 indd 15 31 07 2012 11 23 01...
Page 16: ...16 1 1 1 2 2 3 3 9 10 3 12 9 max 9 5 10 7 5 7 3 5 5 10 5 VT 1219 indd 16 31 07 2012 11 23 01...
Page 17: ...17 8 30 60 40 8 7 MAX 5 max 2 4 8 7 VT 1219 indd 17 31 07 2012 11 23 01...
Page 20: ...20 1 1 1 220 240 50 2200 3 38 7 1070 1 4 2 7 3 VT 1219 indd 20 31 07 2012 11 23 01...
Page 21: ...21 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN VT 1219 indd 21 31 07 2012 11 23 01...
Page 23: ...23 60 40 8 7 MAX 5 MAX 2 4 8 7 3 5 1 7 MAX 5 7 MIN 5 MAX VT 1219 indd 23 31 07 2012 11 23 01...
Page 25: ...25 8 3 5 5 7 MIN 3 9 10 9 9 7 MIN 7 3 3 1 4 2 7 VT 1219 indd 25 31 07 2012 11 23 02...
Page 38: ...38 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN 38 VT 1219 indd 38 31 07 2012 11 23 03...
Page 40: ...40 60 40 8 7 MAX 5 MAX 2 4 8 7 3 5 1 7 MAX 5 VT 1219 indd 40 31 07 2012 11 23 03...
Page 43: ...43 1 1 1 220 240 50 2200 3 89 336 73 23 3 3 1 4 2 7 3 VT 1219 indd 43 31 07 2012 11 23 03...
Page 44: ...44 i 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN 44 VT 1219 indd 44 31 07 2012 11 23 03...
Page 45: ...45 i 1 1 1 2 2 3 3 9 3 10 12 9 MAX 9 5 10 7 5 7 3 5 5 10 5 VT 1219 indd 45 31 07 2012 11 23 03...
Page 46: ...46 i 8 30 60 40 8 7 MAX 5 MAX 2 4 8 7 VT 1219 indd 46 31 07 2012 11 23 03...