16
русский
этиленовые пакеты, используемые в каче-
стве упаковки, без надзора.
Внимание! Не разрешайте детям играть с
полиэтиленовыми пакетами или пленкой.
Опасность удушья!
•
Не разрешайте детям использовать утюг в
качестве игрушки.
•
Храните устройство в месте, недоступном
для детей и людей с ограниченными воз-
можностями. Не разрешайте им пользо-
ваться устройством без присмотра.
•
Данное устройство не предназначено для
использования детьми и людьми с огра-
ниченными возможностями, если только
лицом, отвечающим за их безопасность,
им не даны соответствующие и понятные
инструкции о безопасном пользовании
устройством и тех опасностях, которые
могут возникать при его неправильном
пользовании.
•
Храните утюг в вертикальном положении
в сухом прохладном месте, недоступном
для детей.
УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО
ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ВЫБОР ВОДЫ
Для наполнения резервуара используйте
водопроводную воду. Если водопроводная
вода жесткая, то рекомендуется смешивать
ее с дистиллированной водой в соотношении
1:1, при очень жесткой воде смешивайте ее с
дистиллированной водой в соотношении 1:2
или используйте только дистиллированную
воду.
НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
(рис. 2, 3)
Прежде чем залить воду в утюг убедитесь, что
он отключен от сети.
•
Установите регулятор постоянной подачи
пара (3) в положение « » (подача пара
отключена).
•
Откройте крышку заливочного отверстия
(9).
•
Налейте воду в резервуар (10), держа утюг
в вертикальном положении (рис.3) до мак-
симального уровня (12).
•
Закройте крышку заливочного отверстия (9).
Примечания:
•
Не наливайте воду выше отметки «max».
•
Старайтесь использовать только деми-
нерализованную или дистиллированную
воду.
•
Если во время глажения необходимо
долить воду, то отключите утюг и выньте
сетевую вилку из розетки.
•
После того как вы закончите гладить,
выключите утюг, дождитесь его полного
остывания, после чего откройте крышку
заливочного отверстия (9), переверните
утюг и слейте остатки воды).
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
•
Извлеките утюг из упаковки, при наличии
защиты на подошве (5) удалите ее.
•
Убедитесь, что напряжение в сети соот-
ветствует рабочему напряжению утюга.
•
Налейте воду в резервуар (10).
•
Установите указатель заданной темпера-
туры (7) в положение «МАХ», загорится
индикатор указателя.
•
Когда температура подошвы утюга (5)
достигнет установленной температуры,
индикатор указателя (7) погаснет, можно
приступать к глажению.
•
Установите регулятор постоянной подачи
пара (3) в положение «
» (подача пара
включена), пар начнет выходить из отвер-
стий на подошве утюга (5).
•
Перед началом эксплуатации протести-
руйте нагретый утюг на кусочке ткани,
чтобы убедиться в том, что подошва утюга
(5) и резервуар для воды (10) чистые.
•
Как только в утюге закончится вода и пар
перестанет поступать из отверстий подо-
швы утюга (5), отключите его.
•
Устройство готово к использованию.
Примечание:
–
При первом включении нагревательный
элемент утюга обгорает, поэтому воз-
можно появление небольшого количества
дыма или постороннего запаха, это нор-
мальное явление.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
Утюг оборудован системой автоматическо-
го отключения. Система автоматически вы-
VT-1219.indd 16
31.07.2012 11:23:01
Summary of Contents for VT-1219 VT
Page 1: ...1 VT 1219 VT Steam iron 4 9 15 21 27 33 38 44 50 VT 1219 indd 1 31 07 2012 11 23 00...
Page 2: ...VT 1219 indd 2 31 07 2012 11 23 00...
Page 3: ...VT 1219 indd 3 31 07 2012 11 23 00...
Page 15: ...15 15 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN VT 1219 indd 15 31 07 2012 11 23 01...
Page 16: ...16 1 1 1 2 2 3 3 9 10 3 12 9 max 9 5 10 7 5 7 3 5 5 10 5 VT 1219 indd 16 31 07 2012 11 23 01...
Page 17: ...17 8 30 60 40 8 7 MAX 5 max 2 4 8 7 VT 1219 indd 17 31 07 2012 11 23 01...
Page 20: ...20 1 1 1 220 240 50 2200 3 38 7 1070 1 4 2 7 3 VT 1219 indd 20 31 07 2012 11 23 01...
Page 21: ...21 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN VT 1219 indd 21 31 07 2012 11 23 01...
Page 23: ...23 60 40 8 7 MAX 5 MAX 2 4 8 7 3 5 1 7 MAX 5 7 MIN 5 MAX VT 1219 indd 23 31 07 2012 11 23 01...
Page 25: ...25 8 3 5 5 7 MIN 3 9 10 9 9 7 MIN 7 3 3 1 4 2 7 VT 1219 indd 25 31 07 2012 11 23 02...
Page 38: ...38 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN 38 VT 1219 indd 38 31 07 2012 11 23 03...
Page 40: ...40 60 40 8 7 MAX 5 MAX 2 4 8 7 3 5 1 7 MAX 5 VT 1219 indd 40 31 07 2012 11 23 03...
Page 43: ...43 1 1 1 220 240 50 2200 3 89 336 73 23 3 3 1 4 2 7 3 VT 1219 indd 43 31 07 2012 11 23 03...
Page 44: ...44 i 1 1 2 3 SELF CLEAN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIN 44 VT 1219 indd 44 31 07 2012 11 23 03...
Page 45: ...45 i 1 1 1 2 2 3 3 9 3 10 12 9 MAX 9 5 10 7 5 7 3 5 5 10 5 VT 1219 indd 45 31 07 2012 11 23 03...
Page 46: ...46 i 8 30 60 40 8 7 MAX 5 MAX 2 4 8 7 VT 1219 indd 46 31 07 2012 11 23 03...