background image

5

РУССКИЙ

• 

Залейте в тепмопот воду, используя подхо-
дящую посуду, не превышайте отметку мак-
симального уровня воды (13) «FULL».

• 

Вставьте  штекер  сетевого  шнура  (18)  в 
разъём на корпусе термопота, а вилку сете-
вого шнура (18) в розетку.

• 

На  панели  управления  (4)  загорится 
индикатор  режима  кипячения  воды  (6) 
«КИПЯЧЕНИЕ».

• 

После  того  как  вода  закипит,  термопот 
переключится  в  режим  поддержания  тем-
пературы,  при  этом  индикатор  (6)  погас-
нет,  а  индикатор  (7)  «ПОДДЕРЖАНИЕ 
ТЕМПЕРАТУРЫ» загорится.

Примечание:  -  в  термопоте  используется 
технология  длительного  кипячения  воды,  что 
позволяет значительно уменьшить содержание 
растворённого в воде хлора.

• 

Слейте воду; для этого установите блокира-
тор  (12)  в  положение  « »  и  нажимайте  на 
ручную помпу (10).

Внимание! Во время слива воды соблюдайте 
осторожность во избежание получения ожогов 
горячей водой.

• 

Отключите термопот, для этого выньте вилку 
сетевого  шнура  (18)  из  розетки  и  выньте 
штекер сетевого шнура (18) из разъёма.

• 

Откройте  крышку  термопота  (8)  и  дожди-
тесь его полного остывания.

• 

Для  снятия  крышки  (8),  приоткройте  её  и 
взявшись с двух сторон потяните крышку (8) 
по направлению к себе.

• 

Наклоняя термопот, аккуратно слейте остат-
ки воды.

• 

Установите  крышку  (8)  на  место,  для  этого 
совместите выступы на задней части крыш-
ки (8) с пазами в месте установки крышки, 
слегка  приподняв  крышку,  нажмите  на  неё 
с двух сторон для фиксации, перед исполь-
зованием термопота убедитесь, что крышка 
(8) надёжно зафиксирована.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕРМОПОТА

• 

Откройте крышку (8), нажав на клавишу  (9) 
и взявшись за нее.

• 

Залейте в термопот воду, используя подхо-
дящую посуду, не превышайте отметку мак-
симального уровня воды (13) «FULL».

• 

Вставьте  штекер  сетевого  шнура  (18)  в 
разъём на корпусе термопота, а вилку сете-
вого шнура (18) в розетку. 

• 

На  панели  управления  (4)  загорится 
индикатор  режима  кипячения  воды  (6) 
«КИПЯЧЕНИЕ».

• 

После  того  как  вода  закипит,  термопот 
переключится  в  режим  поддержания  тем-
пературы,  при  этом  индикатор  (6)  погас-
нет,  а  индикатор  (7)  «ПОДДЕРЖАНИЕ 
ТЕМПЕРАТУРЫ» загорится.

• 

В  режиме  поддержания  температуры, 
вы  можете  включить  повторное  кипя-
чение,  нажав  кнопку  (5)  «ПОВТОРНОЕ 
КИПЯЧЕНИЕ»,  при  этом  загорится  инди-
катор  (6)  «КИПЯЧЕНИЕ»,  а  индикатор  (7) 
погаснет.

ПОДАЧА ВОДЫ

• 

Подачу воды из термопота можно 3 спосо-
бами.

Установите блокиратор (12) в положение « ».
Первый вариант:

 

подставьте  подходящую  посуду  под  носик 
слива воды (3), например чашку, и нажмите 
на кнопку подачи воды (19).

Второй вариант:

 

подставьте  подходящую  посуду  под  носик 
слива  воды  (3)  и  нажимайте  на  ручную 
помпу (10).

Третий вариант:

 

возьмите  подходящую  чашку  для  слива 
воды и краем чашки нажмите на кнопку (16).

Внимание! Во время слива воды соблюдайте 
осторожность во избежание получения ожогов 
горячей водой.

• 

Заблокируйте  ручную  помпу,  установив 
блокиратор (12) в положение « ».

• 

После  использования  термопота  выньте 
вилку сетевого шнура (18) из розетки, вынь-
те штекер сетевого шнура (18) из разъёма, 
откройте  крышку  термопота  (8)  и  дожди-
тесь его полного остывания, снимите крыш-
ку (8), слейте из него воду, просушите, уста-
новите крышку (8) на место и уберите тер-
мопот на хранение.

ЧИСТКА И УХОД

• 

Перед чисткой отключите термопот от элек-
трической сети, слейте воду и дайте термо-
поту остыть.

• 

Для  снятия  крышки  (8),  приоткройте  её  и 
взявшись с двух сторон потяните крышку (8) 
по направлению к себе.

Summary of Contents for VT-1199

Page 1: ...VT 1195 Thermopot 3 8 12 16 20 24 VT 1199...

Page 2: ...1 2 3 4 19 15 13 14 8 9 10 11 12 4 5 6 7 16 17 18...

Page 3: ...3 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 4: ...4 www vitek ru 20 30 8 9...

Page 5: ...5 13 FULL 18 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8 8 8 8 8 8 8 9 13 FULL 18 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8...

Page 6: ...6 8 8 8 15 2 1 FULL 13 18 18 4 6 6 7 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2...

Page 7: ...7 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 8: ...t on the edge of the table Do not place the thermopot next to the walls or close to the kitchen furniture Place the ther mopot keeping at least 20 cm gap between the thermopot body and the wall and at...

Page 9: ...t on the thermopot body and plug the power cord 18 into the mains socket The boiling mode indicator BOILING 6 will light up on the control panel 4 After water starts boiling the thermopot will be swit...

Page 10: ...e the stains with citric acid or vinegar To remove the flavour of citric acid or vinegar boil water and pour it out Repeat this procedure until the smell and taste vanish completely Descaling Scale ap...

Page 11: ...tructure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant differences between the manual and product may be obser...

Page 12: ...12 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 13: ...13 www vitek ru 20 30 9 8 13 FULL 18 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8...

Page 14: ...14 8 8 8 8 8 9 8 13 FULL 18 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8 8 8 8 15...

Page 15: ...15 2 1 FULL 13 18 18 4 6 6 7 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 16: ...16 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 P 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 17: ...17 www vitek ru 20 30 8 9 13 FULL 18 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8 8 8...

Page 18: ...18 8 8 8 8 9 13 FULL 18 16 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8 8 8 8 15 2 1 FULL 13...

Page 19: ...19 18 18 4 6 6 7 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2 info vitek ru 3...

Page 20: ...20 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 21: ...21 www vitek ru 3 20 30 9 8 FULL 13 18 16 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8 8 8 8 8...

Page 22: ...22 8 9 8 FULL 13 18 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8 8 8 15 2 1 FULL 13 18 18 4 6 6 7...

Page 23: ...23 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2 info vitek ru 3...

Page 24: ...ot nu a fost mai jos de marcajul MIN i nu mai sus de mar cajul FULL Nu umple i termopotul direct de la robinet pentru umplerea termopotului utiliza i un vas potrivit Pune i termopotul pe o suprafa a u...

Page 25: ...cel pu in 30 cm Deschide i capacul 8 ap s nd i apuc nd partea din fa a butonului 9 Turna i ap n termopot utiliz nd un vas potrivit nu dep i i marcajul maxim al apei 13 FULL Introduce i fi a cablului...

Page 26: ...ionarea diferitor adaosuri ce se con in n ap suprafa a interioar a balonului metalic i poate schimba culoarea nl turarea petelor poate fi efectuat cu acidul ci tric sau o et de mas Pentru a ndep rta...

Page 27: ...achizi ionat acest produs Produc torul i rezerv dreptul de a modifica designul construc ia i caracteristicile tehnice care nu afecteaz principiile generale de func ionare ale dispozitivului f r notif...

Page 28: ...e serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: