background image

povrchu se sklonem menším než 5%

Chodítko můžete použít pouze na površích, kde se

všechna čtyři kolečka mohou dotýkat země a

všechna čtyři kolečka 

mají být 

použita.

Použití výroku na zledovatělém, mokrém,

mastném, silně nerovném povrchu je nepřípustné -

hrozí nebezpečí pádu

.

Před každým použitím tohoto výrobku:

-

proveďte vizuální kontrolu všech konstrukčních

částí výrobku,

-

zkontrolujte funkci brzdového systému. Stiskněte

brzdové rukojeti, abyste zjistili, zda jsou brzdové

destičky

 

správně usazeny na kolech a zda jsou

schopny chodítko zastavit. 

Stisknutím rukojetí

směrem dolů aktivujte parkovací brzdu a

zkontrolujte, zda funguje správně.

-

pečlivě zkontrolujte stabilitu a stav nosného rámu

.

Nepoužívejte chodítko v případě jakéhokoli

viditelného nebo znatelného poškození (např.

praskliny v rámu). Může to způsobit nehodu.

Chodítko je určeno pro uživatele s maximální

hmotností 120 kg

.

Maximální hmotnost, kterou lze přemístit v tašce

je 1,5 kg.

Nenechávejte chodítko s uživatelem v blízkosti

otevřených zdrojů ohně.

Uvědomte si, že povrchová teplota čalounění a

částí rámu se může po vystavení slunci nebo

jinému zdroji tepla zvýšit. Dále při nízkých

teplotách hrozí nebezpečí podchlazení kovových

částí chodítka. To může způsobit popáleniny nebo

omrzliny částí těla.

Veškeré opravy musí provádět kvalifikovaný

personál. A v záruční době pouze servisem

výrobce.

Nepřekračujte maximální výšku rukojetí k tlačení,

chodítko ztratí stabilitu.

incline less than 5% 

With  the  rollator  you  can  only  use  on  surfaces
where  all  four  wheels  touching  the  ground  are  to
use all of four wheels.

Use of the product on the icy, wet, greasy, strongly
gritty surfaces is unacceptable - it creates a risk of
falling.

Before each use of this product:

- Perform  visual  inspection  of  all  structural

components of the product,

- Check  the  operation  of  the  braking  system.

Squeeze the brake handles to see if the brake pads
are  fit  properly  to  wheels  and  are  able  to  stop
rollator.  Press  the  handles  down  to  activate  the
parking brake and check if it works properly.

- Carefully  check  the  stability  and  condition  of  the

support frame.

Do  not  use  the  support  in  the  event  of  any
visible

 

or  perceptible  damage  (e.g.  cracks  in the

frame). It

 

may cause an accident.

The rollator  is  designed for users  with a
maximum

 

weight of 120kg.

Maximum  weight  that  can  be  moved  in  the
bag-1,5kg.

Do not leave the stroller with the user close to open
sources of fire.

Be  aware  that  the  surface  temperature
of  the

 

upholstery  and  the  frame  parts  may  be

increased

 

after  exposure  to  the  sun  or  other

heat  source.

 

Furthermore,  with  low

temperatures 

there 

is

 

a   danger of

overcooling  metal  parts  of stroller. It

 

may cause

burns or frostbite parts of the body.

All 

repairs 

must 

be 

carried  out 

by

qualified

 

personnel. And during the warranty

period only by

 

the manufacturer's service.

Do not  exceed the  maximum height  of  the
handles

 

to push, rollator will lose stability.

Push the rollator with both hands simultaneously in
the direction of travel.

Before using, make sure that all screws are tight.

Tlačte chodítko oběma rukama současně ve směru

jízdy.

Před použitím se ujistěte, že jsou všechny šrouby

utaženy.

Summary of Contents for ROCKY VCBK23231

Page 1: ...1 N VOD K POU IT ROCKY 4 KOLOV HLIN KOV CHOD TKO VCBK23231 Vyd n 08 2021 USER S MANUAL ROCKY 4 WHEEL ALUMINIUM ROLLATOR VCBK23231 Edition MG 08 2021...

Page 2: ...raindications 5 5 Pou v n Usage 5 6 Bezpe nostn pokyny Safety of use 6 7 Ka dodenn pou v n a dr ba Everyday use and maintenance 8 8 Technick daje Technical parametres 13 9 Symboly Symbols 14 10 Kontak...

Page 3: ...h any surface inside and outside the building 2 Popis v robku Description of product Obr zek Illustration 1 1 Brzdov p ka 2 Z mek nastaven v ky 3 Horn dr k hole berle 4 Doln dr k hole berle 5 Brzda za...

Page 4: ...azuj poruchy koordinace pacienty s lehkou dysfunkc doln ch kon etin nebo slabost Pou vaj se u pacient s poruchami rovnov hy kter jim br n v samostatn Rehabilitation supports are an ancillary equipment...

Page 5: ...dn z d l nem viditeln po kozen V p pad pochybnost kontaktujte pros m v robce Nepou vejte chod tko dokud nejsou v echny d ly spr vn propojeny Rozlo te r m zata en m za p edn a zadn p n k Um st te r m...

Page 6: ...ckrest should be installed in designated for it handle located on the side frame rollator locking tabs located on the backrest frame has to block into the holes localized in handle After installing th...

Page 7: ...here all four wheels touching the ground are to use all of four wheels Use of the product on the icy wet greasy strongly gritty surfaces is unacceptable it creates a risk of falling Before each use of...

Page 8: ...andles remove washers the screws and depending on the needs extend or shorten the frame handles After adjusting the appropriate height put the knob equipped with screw in the mounting opening located...

Page 9: ...EN BRZD Pro nastaven brzdn s ly nejprve povolte matici kter se nach z pod se izovac m roubem t sn nad brzdou kola Pot ot ejte se izovac m roubem proti sm ru hodinov ch ru i ek dokud nedos hnete spr vn...

Page 10: ...TEM The rollator is equipped with multi functional brake The brake handle is located under the rollator handle It can operate as a standard brake as well as parking brake To use the standard brake lif...

Page 11: ...te ve ker ne istoty z pohybliv ch st chod tka kola up nac rouby z mky Pro zachov n parametr chod tka je velmi d le it udr ovat v echny prvky v istot a spr vn skladovat Skladov n chod tka na vlhk ch m...

Page 12: ...jects detergents that contain chlorine corrosive detergents Do not clean the rollator with pressure or steam aggregates TECHNICAL REVIEW The review should be carried out regularly it should be precede...

Page 13: ...V p pad nutnosti opravy kontaktujte pros m v robce Z kaznick servis V p pad dotaz nebo pot eby pomoci kontaktujte v robce Repair In case of reparation please contact the producer Customer service If...

Page 14: ...ity for the storage and use Vyti t no na v robku printed on the product 9 Symboly Symbols Potvrzen spln n norem EU Chra te p ed vlhkem Confirmation of compliance with EU standards Protect from humidit...

Page 15: ...ility of fingers jamming V robek nen ur en pro pou it jako sedadlo pro p epravu v motorov m vozidle The product is not designed for use as a seat to transport in a motor vehicle 10 Kontaktn daje Conta...

Reviews: