3
4
Flash
LED
999
8M
8:08 AM
2009/01/05
F3.5
1/30
X1.1
2
4
5
6
8
3
19
7
1
2S
MENU
MENU
07 : 03 AM
2009/01/31
8M
4
X1.1
( 3.0X )
( 5.0X )
MENU
100
ISO
ISO
200
ISO
400
AUTO
ISO
15
10
11
12
13
14
16
18
9
17
Introducción General
1.1 Vista Externa
Encima
Disparador
Micrófono
Ojal de la Correa
Botón de
Alimentación
Lado
Conector USB
Batería /
Tarjeta de Memoria /
Cubierta del Compartimento
Delante
Lente
Detrás
Botón de Amplio / Tele
Monitor
de LCD
Orificio de montaje
del trípode
Botón de Playback
Botón de Eliminar /
Exposición
Botón de Play /
Pausa / Arriba
Botón de Temporizador
Propio / Izquierda
Botón de Flash /
Derecha
Botón de Menú
Botón de Memo
de Voz / Abajo
Botón de Modo
1.2 Información
de Display
1. Modo de Trabajo
2. Estado de la Batería
3. Modo de Hacer Tomas
4. Modo de Flash
( ) Automático
( ) Inteligente
( ) Programa
( ) Retrato
( ) Transformar
( ) Paisaje
( ) Retrato Nocturno
( ) Paisaje Nocturno
( ) Puesta del Sol
( ) Contraluz
( ) Fuegos Artificiales
( ) Luz de Vela
( ) Playa
( ) Subasta
( ) Modo de Clip de Película
( ) Modo de Grabación de Voz
Batería Completa
Batería Media Consumida
Batería Consumida
Individ
Continuo
AEB
Flash Automático
Flash Automático y
Reducción de Ojo Rojo
Flash de Relleno
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
Sincronización Lenta
Flash Apagado
( ) 10 Segundos
( ) 2 Segundos
( ) Doble
Macro
Múltiple
Puntual
Tarjeta de Memoria Insertada
(0.5EV / Pasos)
Automático
100
200
400
Automático
Luz Diurna
Nublado
5. Temporizador automático
6. Distancia de Enfoque
7. Múltiple
8. Estado de la Memoria
9. Fecha y Hora
10. (
) Exposición
2EV
11. Valor ISO
12. Equilibrío de Blanco
±
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
Puesta de Sol
Fluorescente
Tungsteno
Manual
( ) Suavizada
( ) Normal
( ) Superior
Superior
Buena
Normal
(12 M) 4032 x 3024 por interpolado
(9 M) 3488 x 2616
(5 M) 2592 x 1944
(1 M) 1280 x 960
(720) 720 x 480
(640) 640 x 480
(320) 320 x 240
13. Nitidez
14. Calidad
15. Tamaño de Imagen de la
Imagen Parada
Clip de película
16. Estimadas Tomas Disponibles
y Tiempo de Video
17. No. de F y Velocidad del
Obturador
18. Indicador esl Estado del Zoom
19. (
) Detección de Rostro
Preparar
2.1 Encender / Apagar la Cámara
2.2 Insertar las baterías
2.3 Insertar / Quitar la Tarjeta de Memória
2.4 Acoplar la Correa de Muñeca
1. Instalar las baterías y la tarjeta de memória antes de comenzar.
2. Presionar el Botón de Alimentación para encender la cámara.
3. Presionar de nuevo el Botón de Alimentación para apagar la cámara.
1. Apagar la cámara.
2. Deslizar la cubierta de la batería y mantenerla abierta mientras deslice
la cubierta.
3. Siga las indicaciones de las polaridades e inserte las baterías.
4. Cierre la cubierta de las baterías
La indicación del estado de la batería.
( ): La batería está completamente cargada.
( ): La batería está medio descargada.
( ): La batería está descargada. Recargar o reemplazar por una
batería nueva.
Las baterías se desgastan si se dejan mucho tiempo dentro de la cámara.
Por favor quítelas cuando la cámara no este en uso.
Las baterías pueden no funcionar correctamente por debajo de 0
o por
encima de 40
.
1. Apagar la cámara.
2. Abrir la Cubierta de la Batería.
3. Insertar la tarjeta de memória en la ranura de la tarjeta y
presionarla hasta que se oiga un sonido de click.
(Por favor presionar de nuevo la tarjeta de memória para sacarla
cuando se oiga un sonido de click.)
4. Cierre la Cubierta de la Batería.
Use la correa de muñeca para evitar que se caiga la cámara durante el uso.
℃
℃
Botones y Funciones
3.1 Alimentación
3.2 Obturador
3.3 Tele / Amplio
Presionar el Botón de Alimentación para encender la cámara.
Presionar de nuevo el Botón de Alimentación apagrá la cámara.
Si no hay operación durante el tiempo especificado, la cámara se apagará
automáticamente.
1. Presionar a la mitad el botón de Obturador.
2. La cámara enfocará automáticamente, y el indicador se encenderá en
color verde.
3. Presionar hasta abajo el Botón de Obturador para tomar la foto.
4. Ya que la foto es tomada mientras suene el sonido del
obturador, tenga cuidado en no mover la cámara.
Presionar el Botón de Tele, el Indicador de la Barra de
Zoom aparecerá en la parte superior del Monitor de LCD
y mostrará el estado actual del zoom.
Presione hacia abajo el Botón de Amplio, el Indicador de
la Barra de Zoom volverá a la vista Amplia.
La cámara permite un máximo de 3x en Zoom Optico y un
5.0 en Zoom Digital.
Alimentación
Obturador
