
2
SP-800P_manual_de
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Falls zutreffend sind Vision-Produkte zertifiziert und entsprechen allen bekannten lokalen
Vorschriften der Normen für „CB-Zertifizierung“. Vision verpflichtet sich sicherzustellen, dass alle
Produkte mit allen anwendbaren Zertifizierungsnormen für den Verkauf in der EU und anderen
teilnehmenden Ländern in vollem Umfang übereinstimmen.
Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt erfüllt die Anforderungen von RoHS
(EU-Richtlinie 2002/95/EC) und WEEE (EU-Richtlinie 2002/96/EC). Dieses Produkt ist nach Ende
der Nutzungsdauer an die Verkaufsstelle oder zu einer anderen Sammelstelle zurückzubringen.
WARNHINWEISE
VORSICHT: GEFAHR EINES STROMSCHLAGS NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, GEHÄUSE (UND RÜCKSEITE) NICHT
ÖFFNEN. ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN DES
GERÄTS. WARTUNG NUR DURCH QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL DURCHFÜHREN
LASSEN.
Der Blitz mit dem Pfeilkopf im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf „gefährliche Spannung”
durch nicht isolierte Teile im Gehäuseinneren hinweisen. Diese kann so groß sein, dass bei
Stromschlag eine Gefahr für Personen besteht.
Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungsanweisungen in der dem Gerät beiliegenden Bedienungsanleitung aufmerksam machen.
WARNUNG: UM EINEN BRAND ODER EINEN STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, SETZEN
SIE DAS GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.
Alle Produkte werden von Vision entwickelt und in die EU importiert. Vision ist eine 100%-ige
Tochter der Azlan Logistics Ltd., eingetragen in England unter Nr. 04625566 mit Geschäftssitz
Lion House, 4 Pioneer Business Park, Clifton Moor, York, YO30 4GH. WEEE-Registrierung:
GD0046SY
Summary of Contents for SP-800P
Page 4: ...4 SP 800P_manual_en doc CHASSIS Loudspeaker Cable Slave Loudspeaker Active Loudspeaker ...
Page 14: ...4 SP 800P_manual_de GEHÄUSE Lautsprecherkabel Zusatzlautsprecher Aktivlautsprecher ...
Page 24: ...4 SP 800P_manual_dk KABINET Højttalerkabel Slavehøjttaler Aktiv højttaler ...
Page 34: ...4 SP 800P_manual_es ARMAZÓN Cable de altavoz Altavoz esclavo Altavoz maestro ...
Page 44: ...4 SP 800P_manual_fr CHÂSSIS Câble de haut parleur Haut parleur esclave Haut parleur actif ...
Page 54: ...4 SP 800P_manual_it TELAIO Cavo altoparlante Altoparlante slave Altoparlante attivo ...
Page 75: ...5 SP 800P_manual_pl OBUDOWA Kabel głośnika Głośnik pasywny Głośnik aktywny ...
Page 85: ...4 SP 800P_manual_pt CHASSIS Cabo do altifalante Altifalante secundário Altifalante ativo ...