Viscount Prestige 20, Quick Manual

Page: 77 / 112

75
Verkorte handleiding - Viscount Prestige 20 / 40
1 2 3 4
1. [HEADPHONES] connector: Jackplug aansluiting voor een hoofdtelefoon. Zodra een
hoofdtelefoon wordt aangesloten, worden de luidsprekers van het orgel uitgeschakeld.
NB.:
Gebruik voor een optimale weergave via de [HEADPHONES] aansluiting, hoofdtelefoons
met een impedantie van tenminste 16 Ohm.
3. [INPUT] connectors: dit zijn RCA-type input connectors die het mogelijk maken dat andere
instrumenten hun geluid weergeven via de interne versterkers en luidsprekers van de Prestige.
4. [OUTPUT] connectors: dit zijn RCA-type output connectors, die een onversterkt geluidssignaal
afgeven. Dit signaal kan worden gestuurd naar optionele externe versterkers of naar een
geluidsrecorder. Gebruik de [L(MONO)] connector voor het doorgeven van een mono-signaal.
2.5 DE AANSLUITINGEN ONDER DE MANUALEN
2. [MIDI] connectors: 5-polige DIN connectors voor aansluiting van instrumenten met een MIDI
interface. De [IN] connector accepteert altijd MIDI boodschappen die worden opgewekt door
externe MIDI bronnen, via de [OUT] connector worden MIDI boodschappen verstuurd die
door de Prestige zelf worden gegenereerd. De [THRU] connector zendt de MIDI informatie,
die via de [IN] connector binnenkomt, ongewijzigd door.
THRU OUT
MIDI
IN L(MONO)
INPUT
R L(MONO)
OUTPUT
R
HEADPHONES
Expander, sequencer, etc.
Hoofdklavier, MIDI filespeler, etc.
MIDI OUT
MIDI IN
Expander, sequencer, etc.
MIDI IN
THRU OUT
MIDI
IN L(MONO)
INPUT
R L(MONO)
OUTPUT
R
HEADPHONES
Keyboard, synth, orgel, usw
Analoog opname systeem,
luidsprekers, versterks, etc.
AUDIO OUT
AUDIO IN