Virutex ASC482U Operating Instructions Manual Download Page 16

16

Herausnehmen bzw. Ersetzen der Hauptfilter
Vergewissern Sie sich, dass der Staubsauger vom Strom-
netz getrennt ist.
Lösen  Sie  die  beiden  seitlichen  Verriegelungen  des 
Staubsaugers,  und  nehmen  Sie  den  Deckel  des  Au-
ffangbehälters ab.
Heben sie den Behälterdeckel an, und drücken Sie zum 
Abnehmen aus dem Behälterdeckel auf die Verriegelun-
gen der beiden Filterhalter H (Abb. 6).
Ersetzen Sie die im Filterhalter eingesetzten Plisseefilter 
bzw. Flüssigkeitsfilter durch die gewünschten Filter.
Setzen Sie die vorbereiteten Filterhalter im Deckel des 
Auffangbehälters ein, und achten Sie darauf, dass sie 
richtig und auf Druck eingesetzt sind.

Der Staubsauger darf nicht ohne Haupt-

filter zum Einsatz kommen.

Bringen Sie den Deckel des Auffangbehälters wieder an, 
und schließen Sie die beiden Verriegelungen.

Wenn bei einem Test Staub aus dem Luf-

tauslass strömt, so weist dies darauf hin, 

dass mindestens einer der Hauptfilter ein 

Loch hat, bzw. nicht richtig im Filterhalter 

oder im Behälterdeckel sitzt.

Die speziellen Hauptfilter für Flüssigkeiten, die ebenfalls 
mit  dem  Staubsauger  geliefert  werden,  werden  auf 
die gleiche Weise aus- und eingebaut wie die Haupt-
Plisseefilter.

14. EINSETZEN DES PAPIERFILTERBEUTELS

Das Gerät ist immer mit Papierfilterbeutel zu betreiben, 
außer zum Aufsaugen von Flüssigkeiten. 
Damit kann der abgesaugte Staub besser umweltgerecht 
entsorgt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Maschine vom Stromnetz 
getrennt ist.
Lösen Sie die beiden seitlichen Verriegelungen, und nehmen 
Sie den Deckel des Auffangbehälters ab.
Nehmen Sie den Membranfilter heraus.
Stülpen Sie die Öffnung des Beutels über den vorgesehenen 
Anschluss I (Abb. 7).
Legen Sie den Beutel so ein, dass er sich bei laufender 
Maschine ordnungsgemäß öffnen kann. 
Setzen Sie den Membranfilter wieder ein.
Bringen Sie den Behälterdeckel wieder an und schließen 
Sie die beiden seitlichen Verriegelungen.

15. AUFSAUGEN VON TROCKENEM MATERIAL

Dieser Staubsauger ist nicht zum Aufsau-

gen gefährlicher oder giftiger Stoffe wie z. 

B. Asbest geeignet. Seine Filter sind nicht in 

der Lage, alle Teilchen zurückzuhalten, und 

würden sie in die Umgebung abgeben.

Achten Sie vor dem Aufsaugen trockener Stoffe darauf, 
dass die beiden Haupt-Plisseefilter G (Abb. 6) und der 
Membranfilter  E  (Abb.  5)  bzw.  der  Papierfilterbeutel 
im Staubsauger eingesetzt sind und der Wahlschalter 
"Flüssigkeiten/Staub“  D  (Abb.  2)  auf  die  Position  für 
Staub (unten) eingestellt ist.

Achten Sie vor dem Aufsaugen trockener 

Stoffe darauf, dass der Staubsauger und 

der  Membranfilter  trocken  und  sauber 

sind,  sonst  könnte  der  aufgesaugte 

Staub  verkleben  und  den  Staubsauger 

beschädigen.

Wenn  sehr  häufig  zwischen  trockenen  und  flüssigen 
Stoffen  umgestellt  werden  muss,  empfehlen  wir  die 
Verwendung von zwei Membranfiltern, einen für jede 
Anwendung.

16. AUFSAUGEN VON FLÜSSIGKEITEN

Saugen Sie keine brennbaren bzw. ätzen-

den Flüssigkeiten auf.

Saugen Sie keine Flüssigkeiten auf, wenn 

sich  im  Auffangbehälter  noch  trockener 

Staub befindet. Die Mischung könnte verkle-

ben und den Staubsauger beschädigen.

Vor  Beginn  der  Arbeit  sollten  Sie  den 

Auffangbehälter immer reinigen.

Zum  Aufsaugen  von  Flüssigkeiten  müssen  der  Mem-
branfilter  und  die  beiden  Hauptfilter  G  (Abb.  6)  für 
Flüssigkeiten verwendet werden. Vergewissern Sie sich 
vor Beginn der Arbeit, dass diese eingesetzt sind.
Bringen Sie den Wahlschalter „Flüssigkeiten/Staub“ D 
(Abb. 2) in die Position „Flüssigkeiten“ (oben).
Zum Aufsaugen von Flüssigkeiten darf kein Papierfil-
terbeutel verwendet werden.

Wenn der Staubsauger voll ist, öffnen Sie den Deckel 
des Auffangbehälters, und entleeren Sie den Behälter 
vorsichtig.

17. FÜLLSTANDSANZEIGE FÜR AUFGESAUGTE 

FLÜSSIGKEIT

Sobald der max. Füllstand erreicht ist, schaltet der Motor 
automatisch aus. Damit diese Vorrichtung einwandfrei 

Summary of Contents for ASC482U

Page 1: ...pirateur compact Kompakt staubsauger Aspiratore compatto Aspirador compact Kompaktowy odkurzacz ASC482U MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D ISTRUZ...

Page 2: ...documentaci n de la m quina Antes de conectar el aspirador a la red verificar que la tensi n de alimentaci n sea igual a la indicada en el aspirador Asegurese que el enchufe donde va a conectar el asp...

Page 3: ...nunca ni utilizar componentes agresivos para limpiar el aparato No exponer la m quina a la lluvia Comprobar que el cable el ctrico enchufe o cualquier otra parte del aparato no est n da ados En caso d...

Page 4: ...alida de extracci n de polvo de una herramienta el ctrica Conecta directamente si sta es de 32 mm yhabr quecortarcuidadosamenteunasecci n sidesea conectar en una salida de 37 mm Guarde el trozo cortad...

Page 5: ...ci n 16 ASPIRACION DE LIQUIDOS Nunca succione l quidos inflamables o corrosivos No aspire l quidos si en el dep sito del aspirador quede todav a polvo seco la mezcla podr a apelmazarse y averiar el as...

Page 6: ...DESCRIPTION Fig 1 1 Tank lid clip 2 Back wheel with engaging lever 3 Air outlet 4 Front handle 5 Revolving front wheel 6 Aspiration inlet 7 Cable housing 8 Tank lid 9 Top handle 10 Collection tube wi...

Page 7: ...the switch is in the OFF position A Fig 2 6 2 ON OFF SWITCH This machine has a switch with three positions AUTO OFF and MANUAL A Fig 2 When set to OFF the vacuum cleaner is off but there is power supp...

Page 8: ...of the tank Replace the pleated filters or liquid filters that are fitted in each filter holder with the new filters Place the prepared filter holders into the lid of the tank Ensure that they are co...

Page 9: ...r the vacuum cleaner to work efficiently we recommend that you Periodically remove dust and waste matter by shaking the filters Clean the filter cartridges frequently with a soft brush If there is a l...

Page 10: ...ilisation l appareil doit tre mont correc tement dans son ensemble V rifier que la prise murale soit conforme la fiche de l appareil V rifier avant de brancher la machine si la tension d alimentation...

Page 11: ...our r duire ce bruit au minimum toujours monter le filtre diaphragme E Fig 5 avec le c t m tallique vers le bas 8 R GLAGE DE LA PUISSANCE D ASPIRATION Pour varier la puissance d aspiration utiliser le...

Page 12: ...MONTAGE DU SAC FILTRE EN PAPIER Il faut toujours utiliser un sac filtre en papier sauf pour l aspiration de liquides Ceci facilite l limination cologique de la poussi re aspir e S assurer que l appare...

Page 13: ...u moteur Lespartiesrotativesdel appareiln ontbesoind aucune lubrification Il faut contr ler l paisseur des charbons du moteur dans des conditions normales d utilisation tous les 12 mois ou en tout cas...

Page 14: ...z B Magnesium Aluminium usw Das Ger t darf nicht zum Aufsaugen von brennbaren oder explosionsgef hrlichen Fl ssigkeiten z B Benzin Verd nnungsmittel usw eingesetzt werden Esd rfenkeine tzendenFl ssigk...

Page 15: ...eug an der Steckdose der Maschine an VergewissernSiesichvordemAnschluss dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist 10 GEBL SEFUNKTION DasSaugrohrkannauchamLuftauslassdesStaubsaugers 3 Abb 1 angeschlos...

Page 16: ...er wieder ein Bringen Sie den Beh lterdeckel wieder an und schlie en Sie die beiden seitlichen Verriegelungen 15 AUFSAUGEN VON TROCKENEM MATERIAL Dieser Staubsauger ist nicht zum Aufsau gengef hrliche...

Page 17: ...aufgrundvonunsachge m emGebrauchodernat rlicherAbnutzungdesGer ts Wenden Sie sich im Falle einer Reparatur immer an den zugelassenen Kundendienst von VIRUTEX VIRUTEX beh lt sich das Recht vor die Prod...

Page 18: ...one non coscienti dei loro atti Non tirare mai o alzare l apparecchio utilizzando il cavo elettrico Non esporre la macchina alla pioggia Non immergere l apparecchio in acqua per la pulizia n lavarlo c...

Page 19: ...co Se l uscita di 32 mm si collega direttamente mentre per collegarlo a un uscita di 37 mm occorre tagliarne con cautela una sezione Conservarelapartetagliata datocheseinseguitosivuole collegare il tu...

Page 20: ...ve cambiare spesso la modalit di aspirazione da solidi a liquidi si consiglia di avere a disposizione due filtri a diaframma uno per ogni applicazione 16 ASPIRAZIONE DI LIQUIDI Non aspirare mai liquid...

Page 21: ...o terra 1 CARACTER STICAS T CNICAS Pot ncia 1 200 W Pot ncia conectada na caixa de liga o da m quina m x 2200 W Pot nciatotalnecess riaparaligaroaspirador 3400W Depress o m x turbina 250mbar 2500 mm...

Page 22: ...cidir com a tens o da rede de alimen ta o el ctrica Antes de conectar o cabo de alimenta o rede comprovar que o interruptorseencontradesligado posi o OFF A Fig 2 6 2 SELECTOR DE CONEX O DESCONEX O Est...

Page 23: ...quidos s o os filtros principais Para extrair ou substituir os filtros principais Comprovar que o aspirador se encontra desconectado Abrir os dois dispositivos de liga o laterais do aspirador e retira...

Page 24: ...situado na posi o de aspira o de l quidos Ao preparar o aspirador para aspirar l quidos limpar sempre tamb m os contactos de n vel O dispositivo de paragem autom tica funciona apenas com l quidos con...

Page 25: ...25 1 1 200 max 2 200 max 3 400 Max 250mbar 2 500 4 000 240 3 25 12 9 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 8245847 ASC482U 8299566 4 12 1 5...

Page 26: ...26 6 6 1 A 2 OFF 6 2 AUTO OFF MANUAL A 2 OFF MANUAL AUTO B 2 10 AUTO 2200 7 F 6 20...

Page 27: ...27 E 5 8 C 2 9 2200 B 2 10 3 1 11 3 12 4 32 37 32 32 37 13 13 1 E 5 13 2 G 6 H 6...

Page 28: ...28 14 I 7 7 15 G 6 E 5 D 2 16 G 6 D 2...

Page 29: ...ys tkie informacje w nich zawarte przed przyst pieniem do pracy z urz dzeniem Nale y zachowa obie instrukcje aby m c z nich skorzysta w przysz o ci Nale y przeczyta uwa nie OG LN INSTRUKCJ BEZPIECZE S...

Page 30: ...zosta poprawnie z o one przed u yciem Upewnij si e gniazdo zasilania jest odpowiednie dla urz dzenia Sprawd czy napi cie wskazane na p ycie znamionowej odpowiada pod czonemu Te urz dzenia nie s przez...

Page 31: ...ektromagne tyczne urz dzenie kt re wywo uje automatycz ne wstrz sy filtra co 20 sekund aby pozby si kurzu kt ry si w nim nagromadzi F Rys 6 Urz dzenie pracuje automatycznie tylko kiedy membrana filtra...

Page 32: ...r w w wieku pojemnika Upewnij si e s odpowiednio uszczelnione oraz doci ni te do do u Odkurzacz nie mo e by u ywany bez g wnych filtr w Na wieko pojemnika i zamknij dwa klipsy Je eli podczas u ywania...

Page 33: ...r wnie oczy ci sensory poziomu p ynu Automatyczny wy cznik dzia a wy cznie z p ynami kt re przewodz pr d tak jak np woda ale nie dzia a np z olejami lub p ynami nieprzewodz cymi pr du Podczas poch ani...

Page 34: ...34 Fig 1 9 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 8 7 6 4 3 2 10 1 C B A A E D 5 12...

Page 35: ...ruptor de nivel de li quidos Liquid Overflow Switch Tierra Earth Circuito impreso Electronics Board Disipador de calor Heat Sink Base conexi n herra mientas Integrated Switch Appliance Socker Verde Gr...

Page 36: ...Virutex S A Antoni Capmany 1 08028 Barcelona Spain www virutex es 8296593 102010...

Reviews: