EN
–
Electrical Pipe Cleaner for sectional cables VAL96QC
User Guide
IT : Sturatore elettrico a sezioni di cavo VAL96QC
Manuale d’istruzioni
ES : Desatascador eléctrico de secciones de cable VAL96QC
Manual de instrucciones
PT : Desentupidor eléctrico para segmentos de cabos VAL96QC
Manual de instruções
NL : Elektrische ontstopper naar verschillende kabeldiameters VAL96QC
Gebruikershandleiding
EL
: Ηλεκτρικός αποφρακτήρας να τμηματικά συνδεόμενα σπιράλ
VAL96QC
Οδηγίες
χρήσης
PL : Przepychacz elektryczny ze spiralą w odcinkach VAL96QC
Instrukcja obsługi
DE : Elektrische Rohrreinigungsmaschine für Rohrreinigungsspiralen VAL96QC
Bedienungsanleitung
CS : Čistička potrubí VAL96QC
Návod k použití
RU
: Инструмент для электрической канализационной прочистки
VAL96QC
Руководство по эксплуатации
TR
–
VAL96QC elektrikli boru a
çı
c
ı
Kullan
ı
m k
ı
lavuzu
AR
–
VAL96QC
بيبانلأا كيلست زاهج
دختسملا ليلد
م
Réf. 293130/31/32/40
Déboucheur à sections de câble
VAL96QC
Manuel d’utilisation
Summary of Contents for VAL96QC
Page 3: ...Page 3 1 2 6 3 4 5 12 13 14 8 9 10 11 7 FIG 1 FIG 2 ...
Page 43: ...Page 43 ...