Italiano
68
Vector 75
Testa panoramica, lato sinistro
(Fig. 1)
[1] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adattatore a cuneo
[2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Leva di azionamento dell'adattatore a cuneo
[3] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vite di bloccaggio dell'adattatore a cuneo
[4] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Levetta di bloccaggio della panoramica orizzontale (
pan
)
[5] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Levetta di bloccaggio dell'inclinazione verticale (
tilt
)
[6] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Maniglia di trasporto
[7] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interruttore dell'illuminazione della livella a bolla
[8] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Livella a bolla
[9] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manopola di regolazione della frizione della panoramica orizzontale
[10] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Attacco per la barra panoramica
[11] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manopola di regolazione della frizione della inclinazione verticale
[12] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serraggio della piastra scorrevole
[13] . . . . . . . . . . . . . . . .Manopola di regolazione della piastra scorrevole (barra a “T” retraibile)
Vector 75
Testa panoramica, lato destro
(Fig. 2)
[14] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piastra scorrevole
[15] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manopola di regolazione “Perfect Balance”
[16] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulsante di blocco centrale
[17] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linguetta di rilascio del blocco centrale
[18] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Attacco per barra panoramica
Vector 75
Testa panoramica, lato inferiore
(Fig. 3)
[19] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fissaggio con quattro bulloni
[20] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicatore di posizione foro per bullone
Summary of Contents for Vector 75 V4095-0001
Page 1: ...Operators Guide V4095 4980 2 Vector 75 Pan and Tilt Head CN JP V4095 0001 ...
Page 119: ...日本語 118 ...
Page 121: ...中文 120 清洁 130 例行维护 131 调节 132 零配件清单 135 ...
Page 137: ...中文 136 ...
Page 138: ...Figures 137 Fig 1 Fig 2 1 2 4 3 5 6 7 9 10 11 12 13 8 17 14 15 16 18 Fig 3 19 20 ...
Page 140: ...Figures 139 Fig 9 Fig 10 12 1 12 3 12 2 12 Fig 8 1 14 3 2 3 5 1 5 2 4 1 4 2 4 3 5 4 1 3 ...