background image

Une utilisation inappropriée de ce produit peut entraîner des dommages matériels ou corpo-

rels.

Vérifiez les alentours de tous les côtés avant d'utiliser le bureau. Le corps et les biens peu-

vent se trouver écrasés s'ils sont coincés entre un obstacle immobile et l'amplitude de mou-

vement du bureau.

Assurez-vous que la longueur des cordons d'alimentation est prise en compte lors de l'utili-

sation du bureau. Les moniteurs, les ordinateurs, les haut-parleurs et tout autre objet dont le 

cordon n'est pas assez long pour l'amplitude de mouvement du bureau risquent d'être tirés 

vers le bas ou de voir leurs câbles cassés. Les articles tirés du bureau peuvent provoquer la 

chute d'autres article.

Veuillez communiquer cette information à tout utilisateur, installateur ou personnel d'assis-

tance qui utilise le produit.

N'ouvrez aucun des composants : colonnes de levage, boîtier de commande ou combiné. 

Vous risqueriez d'être électrocuté.

Ce bureau réglable en hauteur est équipé d'un moteur électrique conçu pour être utilisé dans des 
zones de travail sèches uniquement.
La hauteur du bureau est réglable afin qu'il puisse être positionné à la hauteur la plus ergonomique 
possible. Ces bureaux sont conçus uniquement pour les usages décrits dans ce manuel. Ils ne 
doivent pas être utilisés dans des environnements très humides ou mouillés. Toute autre utilisation se 
fait aux risques de l'utilisateur.
Ne vous déplacez pas, ne rampez pas et ne vous allongez pas sous le cadre du bureau. Ne vous 
asseyez pas et ne vous tenez pas debout sur le cadre du bureau. Les enfants ne doivent jamais 
accéder au bureau sans être surveillés par des adultes.

Responsabilité : 

Le fabricant n'accepte en aucun cas les demandes de garantie ou de responsabilité 

pour des dommages causés par une utilisation ou une manipulation incorrecte du bâti de bureau 
autre que celle décrite dans ce manuel d'utilisation.

MESURES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS

UTILISATION

Choisissez un emplacement pour le bureau qui soit à une distance sûre des cadres de fenêtres, des 
radiateurs, des meubles, etc. afin que les personnes ne soient pas bloquées ou enfermées par le 
bureau.
Ne placez aucun objet d'une hauteur supérieure à 50 cm (20 po) sous le bureau.
Après le montage, lorsque vous déplacez le bureau, ne le soulevez PAS par le plateau. Ce type de 
levage peut exercer une pression sur les fixations reliant la base du bureau au plateau. Abaissez 
complètement le bureau et soulevez-le en le saisissant par le haut de sa base ou en retirant d'abord 
le plateau.

CONFIGURATION ET INSTALLATION

Summary of Contents for 920-076V90

Page 1: ...URIT ET DE FONCTIONNEMENT AINSI QUE DES AVERTISSEMENTS CONCERNANT L UTILISATION DE CE PRODUIT PEUT ENTRA NER DE GRAVES DOMMAGES MAT RIELS OU CORPORELS 80KG Max 80kg ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL INcfb06...

Page 2: ...e Ces bureaux sont con us uniquement pour les usages d crits dans ce manuel Ils ne doivent pas tre utilis s dans des environnements tr s humides ou mouill s Toute autre utilisation se fait aux risques...

Page 3: ...b c a b c Jx4 Qt 1 Pied Qt 1 Pied de moteur Qt 3 Bureau Qt 1 Support Adaptateur Qt 1 Commande Qt 1 Adapteur Qt 1 Tige motrice Qt 2 Supports lat raux Qt 2 Socle Qt 1 Barre transversale inf rieure Qt 1...

Page 4: ...t de s curit nous recommandons deux personnes pour le montag tape 2 Placez le pied partie 1 et le pied du moteur partie 2 comme indiqu Alignez les trous de la traverse sup rieure partie 3 et de la tra...

Page 5: ...tape 3 Utilisez la cl mat riel E pour desserrer l crou hexagonal de la tige motrice pi ce 7 Ins rez ensuite la tige motrice dans la jambe partie 1 jusqu ce qu elle soit cal e...

Page 6: ...Faites glisser le manchon de la tige motrice partie 7 pour connecter la jambe du moteur partie 2 jusqu ce que le manchon soit bloqu Utilisez la cl mat riel E pour serrer l crou hexagonal de la tige m...

Page 7: ...teur Ins rez 8 vis t te plate mat riel C Utilisez la cl Allen mat riel I pour serrer les vis en croix Si vous rencontrez des difficult s pour faire entrer toutes les vis c est que d autres vis sont tr...

Page 8: ...tape 6 Une fois que toutes ces vis ont t pos es vous pouvez maintenant serrer les 6 vis t te plate Mat riel A de l tape 2 Vous devez serrer ces 6 vis COMPL TE MENT pour viter que le bureau ne vacille...

Page 9: ...tape 7 Fixez le support de l adaptateur pi ce 9 la traverse sup rieure pi ce 3 l aide de 2 vis m caniques Mat riel D...

Page 10: ...tape 8 Placez le cadre l envers comme indiqu Fixez chaque pied pi ce 6 avec 5 vis m taux mat riel B et serrez les boulons en croix...

Page 11: ...tape 9 a b c JX4 X16 F...

Page 12: ...tape 10 X10 F...

Page 13: ...tape 11 Ne serrez pas les vis...

Page 14: ...tape 12 Le c ble de la commande se trouve entre la traverse sup rieure et la traverse inf rieure 1 2 3 1 2 3...

Page 15: ...tape 13...

Page 16: ...tape 14...

Page 17: ...tape 15...

Page 18: ...apr s l affichage de rSt Cela signifie que le syst me est entr dans l tat de pr paration la r initialisation Maintenant vous allez pouvoir r initialiser en appuyant sur le bouton et en le maintenant...

Page 19: ...ns l tat de pr paration la r initialisation 3 Si vous avez besoin de r initialiser appuyer sur le bouton et en le maintenant enfonc Le syst me va descendre jusqu au point le plus bas de la machine et...

Page 20: ...te inf rieure de l op ration Annulation r ussie de l affichage arri re 3 Notez que la position de la limite sup rieure doit tre sup rieure la position de la limite inf rieure lors du r glage sinon le...

Page 21: ...indique que le syst me est surchauff ce qui permet au syst me de se reposer pendant plus de 18 minutes avant une utilisation normale 4 Si la m thode ci dessus ne r sout pas le probl me d branchez l al...

Page 22: ...Instruction Manual...

Page 23: ......

Page 24: ...Qty3 Fx26 a b c a b c Jx4...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...a b c JX4 X16 F...

Page 33: ...X10 F...

Page 34: ......

Page 35: ...1 2 3 1 2 3...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ...e up automatically then release after the system reset is complete Your desk is now ready to use KEYS INTRODUCTION 1 Key 1 The rst height user saved 2 Key 2 The second height user saved 3 Key 3 The th...

Page 40: ...than 3 seconds then enter the upward anti collision sensitivity setting state U X is displayed at this time X is 0 9 0 means the system will disable the upward anti collision function and 9 is the mos...

Page 41: ...code Erl indicates a fault which may be that the motor is not rotaing and hall data is not currently returned Press and hold the Key in the above way to enter the reset preparation state After check...

Page 42: ...ut voltage 100 240 V Input AC frequency 50 60 Hz Output voltage 29 V Output current 1 8 A Output power 52 2 W Average active efficiency 88 Efficiency at low load 10 87 5 No load power consumption 0 21...

Page 43: ......

Reviews: