Vincent
113
112
Vincent
Plage de transmission :
20 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB
Tension de sortie nominale :
2 V
Facteur de distorsion
< 0.1 % (1 kHz, 1 Watt)
Sensibilité d’entrée :
250 mV
Rapport signal/bruit :
> 90 dB
Impédance d’entrée :
47 k
Ω
Entrées :
6x RCA, 6.1 RCA, 1x XLR stereo,
3x Coaxial Digital, 1x Optical Digital,
8x RCA Video, 2x S-Video, 2x Component YPbPr
Sorties :
1x 6.1 RCA (pre), 1x stereo RCA (pre),
1 x mono RCA (SW2),1x 6.1 XLR (pre),
2x power control trigger, 1x stereo RCA (rec),
1x Video RCA, 1x YPbPr Component Video,
1x S-Video
Alimentation :
230 V/50 Hz
Puissance consommée :
50W max.
Dimensions (LxHxP) :
430 x 106 x 390 mm
Poids :
10 kg
Variante de couleur :
noir / argent
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
RCA/Cinch
RCA est la désignation américaine pour les connexions
coaxiales Cinch, à l'origine l'abréviation de « Radio
Corporation of America », le nom d'une société améri-
caine. Le connecteur comme le câble se composent
d'un conducteur intérieur en forme de baguette et d'un
conducteur extérieur en forme de gaine de cylindre. Un
signal audio mono ou un signal vidéo peut ainsi être
transmis. Comparé au cavaliers XLR, ce type de conn-
exion est également appelé raccordement de signaux
asymétrique (unbalanced).
XLR
Egalement appelé : « Liaison symétrique » ou « balan-
ced ». Une fiche de connexion pour appareils audio.
Elle est ronde, d’un diamètre d’environ 1,5 cm et possè-
de trois broches de contact. XLR est une connexion alter-
native à Cinch pour signaux BF dans le domaine profes-
sionnel audio. Son avantage consiste dans la possibilité
de transmission supplémentaire du même signal, cepen-
dant modifié (c’est la raison des trois broches), de façon
LEXIQUE
qu’après traitement correspondant du signal dans l’ap-
pareil récepteur, les perturbations électromagnétiques
induites sur le parcours des câbles puissent être élimi-
nées. D’autre part, la transmission se fait avec un niveau
plus élevé. C’est pourquoi ce type de transmission de
signal audio est moins sensible aux perturbations.
Dynamique
Différence entre les sons les plus faibles et les sons les
plus forts, possibles pour les signaux audio (sans distor-
sions ou transmission avec souffle). Les pistes son
Dolby-Digital et DTS permettent une dynamique très éle-
vée et fournissent d’excellents effets cinéma.
Niveau (dB)
Une sorte d'illustration de toute dimension physique;
mesure courante des tensions de signaux et du volume.
Indiquée en décibels (dB). Par tensions « sur niveau
sonore de ligne », on désigne des tensions inférieures
à 1V (RMS) appropriées comme signaux musicaux
pour entrées d'amplificateur. Les entrées de l'amplifica-
Symptôme
Cause possible du défaut
Remède
Pas d’image
L’entrée source souhaitée de l’amplificateur
n’a pas été sélectionnée.
L’appareil d’affichage (TV, etc.) n’a pas été
mis sous tension.
La sortie vidéo du préamplificateur AV n’a
pas été reliée à l’appareil d’affichage (TV, etc.).
Le câble du signal entre le préamplificateur
et l’appareil d’affichage (TV, etc.) est défectueux
ou la fiche de raccordement est desserrée.
Le câble vidéo de l’appareil d’affichage n’a
pas été inséré dans la bonne prise d’entrée.
Un canal d’entrée incorrect a été choisi sur
l’appareil d’affichage.
L’entrée vidéo de l’appareil d’affichage n’a
pas été configuré correctement.
La préamplificateur AV, l’appareil d’affichage
ou l’appareil source défectueux.
Utilisez la touche de sélection des entrées de
la télécommande ou le bouton tournant
multifonction de l’appareil, pour régler le
canal d’entrée auquel la source est raccordée.
Mettez l’appareil d’affichage sous tension.
Vérifiez et corrigez si nécessaire la fiche de
raccordement.
Vérifiez et corrigez si nécessaire la fiche de
raccordement.
Vérifiez et corrigez si nécessaire la fiche de
raccordement.
Corrigez le choix de l’entrée.
Corrigez les réglages de l’appareil d’affichage
en ce qui concerne l’entrée vidéo utilisée et
le format du signal vidéo.
Vérifiez en les utilisant avec d’autres appareils,
quel composant du système est défectueux et
prenez contact avec le revendeur correspondant.
Mauvaise qualité
d’image
La sélection à la source du signal du réglage
du système d’image (PAL, NTSC) de
l’appareil d’affichage est erronée.
La sélection du mode image (Progressive Scan
ou Interlaced Scan) de l’appareil source
est erronée.
Les réglages de Setup de l’appareil source
ou de l’appareil de reproduction de l’image,
concernant les caractéristiques du signal
vidéo (par ex. Format d’image) sont erronés.
Corrigez ces réglages.
Corrigez ces réglages.
Corrigez-les auprès de l’appareil d’affi-
chage (TV, projecteur, etc.) ou de la source.
Aucune fonction ne
peut être exécutée
à l’aide de la
télécommande
Absence de piles dans la télécommande,
erreur de montage des piles ou les piles
sont vides.
La trajectoire entre la télécommande et
l’appareil est masquée, la portée de l’appareil
est dépassée ou l’appareil est utilisé avec un
décalage latéral trop important.
L’appareil n’est pas sous tension.
Vérifiez et remplacez les piles si nécessaire.
Essayez de diriger la télécommande vers la
façade de l’appareil sans obstacle entre les
deux, à une distance inférieure à 7 mètres,
face à l’appareil sans décalage latéral.
Mettez l’appareil sous tension.
Bourdonnement
audible des basses
Voir paragraphe « Ronflement du secteur » au chapitre « Conseils ».