vimec V64-74 B.I., Manual

Page: 28 / 52

28
Dis. 7801225.1
1
2354158
1
CARRELLO
CARRIAGE
ANTRIEBS
CARRO
CHARIOT
2
2894040
1
SUPPOR
TO
SUPPOR
T
TRAGER
SOPOR
TE
SUPPOR
T
3
0164104
1
BOCCOLA
BUSHING
BUCHSE
BOCCOLA
BOITE
4
0010300
6
VITE
SCREW
SCHRAUBE
TORNILLO
VIS
5
0934013
2
DISCO FRIZIONE
PLA
TE
SPERRSCHEIBE
DISQUE
DISCO
6
0934009
2
DISCO
ATTRIT
O
PLA
TE
SPERRSCHEIBE
DISQUE
DISCO
7
1044057
2
RUOT
A DENT
AT
A
TOOTHED WHEEL
ZAHNRAD
RUEDA
DENT
ADA
ROUE DENTEE
8
0012938
1
LINGUETT
A
TAB
LAPPEN
LANGUET
A
LENGUETTE
9
2384061
1
ALBERO
SHAFT
WELLE
ARBOL
ARBRE
10
0012777
2
LINGUETT
A
TAB
LAPPEN
LANGUET
A
LENGUETTE
11
0712046
1
MOLLA
SPRING
FEDER
RESOR
TE
RESSOR
T
12
0012471
1
ROSETT
A
W
ASHER
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
RONDELLE
13
6552056
1
GHIERA
RING-NUT
NUTMUTTER
VIROLA
BAGUE
14
0904140
1
DIST
ANZIALE
SP
ACING
RING
DIST
ANZSTUCK
SEP
ARADOR
ENTRET
OISE
15
2564021
1
GANCIO
HOOK
HAKEN
GANCHO
CLAMAGE
16
0714076
1
MOLLA
SPRING
FEDER
RESOR
TE
RESSOR
T
17
1044056
1
RUOT
A INTERNA
INNER WHEEL
INNERES RAD
RUEDA
INTERNA
ROUE INTERNE
18
0904141
2
DIST
ANZIALE SU DX
RIGHT
SP
ACING RING
DIST
ANZSTÜCK
RECHTS
SEP
ARADOR
DER.
ENTRET
OISE DX
18
0904141
2
DIST
ANZIALE SU
SX
LEFT
SP
ACING RING
DIST
ANZSTÜCK
LINKS
SEP
ARADOR
DER.
ENTRET
OISE SX
19
1902031
1
MICRO
MICROSWITCH
MIKROSCHAL
TER
MICRO
MICROINTERRUPTEUR
20
1022071
2
CUSCINETT
O
BEARING
LAGER
COJINETTE
COUSSINET
21
3494201
1
RUOT
A DENT
AT
A
TOOTHED WHEEL
ZAHNRAD
RUEDA
DENT
ADA
ROUE DENTEE
22
0012479
1
ROSETT
A
W
ASHER
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
RONDELLE
23
6552106
1
GHIERA
RING-NUT
NUTMUTTER
VIROLA
BAGUE
24
0714094
2
MOLLA
SPRING
FEDER
RESOR
TE
RESSOR
T
25
2894816
2
SUPPOR
TO
SUPPOR
T
TRAGER
SOPOR
TE
SUPPOR
T
26
1902040
1
MICRO
MICROSWITCH
MIKROSCHAL
TER
MICRO
MICROINTERRUPTEUR
27
2894824
1
SUPPOR
TO SX
LEFT
SUPPOR
T
TRAGER LINKS
SOPOR
TE IZQ.
SUPPOR
T SX
28
1902031
1
MICRO LA
TO
AL
TO
MICROSWITCH
HIGHT
SIID
MIKROSCHAL
TER
MICROINTERRUPT
OR
MICRO
RIF
CODICE
QT
A’
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPCION
DESCRIPTION
CARRELLO