Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39.0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.eu
Anleitungen
Instrucciones
Οδηγίες
01801
Netzgerät mit Ausgang 29 VDC 800 mA,
Spannungsversorgung
120-230 V~
50-60 Hz, mit Entkopplung-Spule,
Installation auf DIN Schiene EN 50022,
Teilungseinheit 9 TE - Grau RAL 7035.
Netzgerät mit Entkopplung-Spule.
In jeder Leitung können bis zu zwei Netzgeräte instal
-
liert werden.
EIGENSCHAFTEN.
• Spannungsversorgung: 120-230 V~ 50-60 Hz
• Stromaufnahme:
- 120 V: 440 mA
- 230 V: 290 mA
• Ausgangsspannung BUS: 29 V mit
Entkopplungsspule
• Ausgangsspannung AUX: 29 VDC
• Max. Ausgangsstrom insg.: 800 mA
• Betriebstemperatur: -5 °C - +45 °C (Innenbereich)
• Teilungseinheit: 9 TE.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation hat gemäß den im jeweiligen
Verwendungsland der Produkte geltenden Vorschriften
zur Installation elektrischer Ausrüstungen zu erfolgen.
Bitte beachten Sie die vorgeschriebenen
Mindestabstände um das Gerät, um eine ausreichende
Belüftung zu gewährleisten. Das Gerät darf weder
Tropfwasser noch Wasserspritzern ausgesetzt sein.
ACHTUNG
: Zum Schutz vor Verletzungen muss das
Gerät nach den Vorgaben der Installationsanleitungen
an der Wand befestigt werden. Vor dem Netzgerät
ist ein leicht zugänglicher, zweipoliger Schalter mit
Mindestabstand zwischen den Kontakten von 3 mm
zu installieren.
NORMKONFORMITÄT.
NS-Richtlinie
EMC-Richtlinie
Normen DIN EN 60065, DIN EN 50130-4, DIN EN
50090-2-2.
Alimentador con salida 29 Vcc 800 mA,
alimentación 120-230 V~ 50-60 Hz, con
bobina de desacoplamiento, instalación
en riel EN 50022, ocupa 9 módulos - gris
RAL 7035.
Alimentador con bobina de desacoplamiento.
En cada línea se pueden instalar un máximo de 2
alimentadores.
CARACTERÍSTICAS.
• Alimentación: 120-230 V~ 50-60 Hz
• Consumo:
- 120 V: 440 mA
- 230 V: 290 mA
• Tensión de salida BUS: 29 V con bobina de desaco
-
plamiento
• Tensión de salida AUX: 29 Vcc
• Corriente máxima total en salida: 800 mA
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C - +45 °C (para
interior)
• 9 módulos de 17,5 mm.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
El aparato se ha de instalar en conformidad con las
disposiciones sobre material eléctrico vigentes en el
país.
Para garantizar una correcta ventilación del aparato,
hay que dejar un espacio adecuado a su alrededor.
No dejar que gotas o chorros de agua mojen el apa
rato.
ATENCIÓN
: para evitar daños personales, el aparato
se ha de fijar a la pared tal como se describe en las
instrucciones de instalación.
Aguas arriba del alimentador se ha de instalar un inter
r
uptor bipolar, fácilmente accesible y con una distan
cia
entre los contactos de al menos 3 mm.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva BT
Directiva EMC
Normas EN 60065 y EN 50130-4, EN 50090-2-2.
Τροφοδοτικό με έξοδο 29 V d.c.
800 mA, τροφοδοσία 120-230 V~ 50-60
Hz, με πηνίο αποσύνδεσης (τσόκ),
εγκατάσταση σε ράγα EN 50022,
καταλαμβάνει 9 modules - γκρί RAL 7035.
Τροφοδοτικό με πηνίο αποσύνδεσης.
Σε κάθε γραμμή μπορούν να εγκατασταθούν μέχρι 2
τροφοδοτικά.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
•
Τροφοδοσία: 120-230 V~ 50-60 Hz
•
Κατανάλωση:
- 120 V: 440 mA
- 230 V: 290 mA
•
Τάση εξόδου BUS: 29 V με πηνίο αποσύνδεσης.
•
Τάση εξόδου AUX: 29 V d.c.
•
Μέγιστη ένταση εξόδου: 800 mA
•
Θερμοκρασία λειτουργίας: -5 °C - +45 °C (στο
εσωτερικό)
•
9 modules των 17,5 mm
ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα
με τους κανόνες εγκατάστασης ηλεκτρολογικού
υλικού που ισχύουν στην χώρα που εγκαθίστανται τα
προϊόντα. Αφήστε τις ελάχιστες αποστάσεις γύρω από
το μηχανισμό, έτσι ώστε να εξασφαλίζεται επαρκής
αερισμός. Ο μηχανισμός δεν πρέπει να βρέχεται από
σταγόνες ή πιτσιλίσματα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
: Για την αποφυγή τραυματισμών, ο
μηχανισμός πρέπει να στερεώνεται στον τοίχο
σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης.
Πριν το τροφοδοτικό και σε σημείο με εύκολη πρόσβαση
θα πρέπει να εγκατασταθεί διπολικός διακόπτης με
ελάχιστο άνοιγμα μεταξύ των επαφών 3 mm.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ.
Οδηγία BT
Οδηγία EMC
Πρότυπα EN 60065, EN 50130-4, EN 50090-2-2.
L N
492.18012 0B 0409 VIMAR - Marostica - Italy
29 V
492.18011 0B 0409 VIMAR - Marostica - Italy
BUS
AUX
29 V
AUX
29 V
BUS
120-230 V~
VORDERANSICHT UND ANSCHLÜSSE - VISTA FRONTAL Y CONEXIONES -
ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ ΟΨΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΕΣ.
Überlast - Sobrecarga -
Υπερφόρτωση
Überspannung am Ausgang - Sobretensión en salida
Υπέρταση στην έξοδο
Netzspannung - Tensión de red -
Τάση δικτύου
