www.villeroy-boch.com
4/8
Tighten screws, only enough to
still allow for adjustments
Apriete los tornillos hasta un punto
en que todavía se puedan realizar ajustes.
Serrer les vis sans les bloquer, de sorte
à permettre encore un ajustage.
50
°
80
°
Using the Quick-Release angle of 50
°
-80
°
,
only in this position you can slide the seat
onto the hinges.
Usando el Quick-Release en un ángulo de 50
°
a 80
°
,
en esta posición únicamente puede deslizar el asiento
sobre las bisagras.
Positionner l'abattant Quick-Release sous un angle
de 50
°
à 80
°
. L'abattant ne peut être emmanché sur
les charnières que lorsqu'il se trouve dans cette position.
50
°
80
°
2
3
4
5
9211N7G2 - 09/12
