64
www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1
1 Información general
Antes de la instalación y el uso del dispositivo, deberá leerse detenidamente el manual de instalación y manejo. El
manual de instalación y manejo debe estar siempre al alcance de los usuarios.
Antes del montaje, deberá comprobarse que el producto esté íntegro y que no presente daños. Los daños visibles no se
podrán reclamar tras la instalación.
1.1 Símbolos utilizados
Indicaciones de seguridad
¡Advertencia!
Advertencia ante un posible peligro.
Se pueden producir lesiones graves o incluso la muerte.
¡Precaución!
Advertencia ante posibles situaciones de peligro.
Se pueden producir lesiones leves o daños materiales.
¡Nota!
Para instrucciones de uso y otra información útil.
Instrucciones operativas
Los pasos a seguir se muestran como una lista numerada. Se debe respetar el orden de estos pasos.
Ejemplo:
1.
Paso operativo
2.
Paso operativo
Los resultados de una instrucción operativa se muestran de la siguiente manera:
Ejemplo:
➯
Flecha
➯
Flecha
Enumeraciones
Las enumeraciones sin una secuencia obligatoria se representan en forma de lista con puntos de enumeración.
Ejemplo:
•
Punto 1
•
Punto 2
Summary of Contents for 4051202375577
Page 9: ...DE www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 9 3 1 Abmessungen der Toilette...
Page 21: ...EN www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 21 3 1 Dimensions of the toilet...
Page 33: ...FR www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 33 3 1 Dimensions de la cuvette...
Page 45: ...IT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 45 3 1 Dimensione della toilette...
Page 57: ...NL www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 57 3 1 Afmetingen toilet...
Page 69: ...ES www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 69 3 1 Dimensiones del inodoro...
Page 81: ...PT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 81 3 1 Dimens es da sanita...
Page 86: ...86 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 87: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 87...
Page 88: ...88 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 89: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 89...
Page 90: ...90 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 91: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 91...
Page 92: ...92 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 93: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 93...
Page 94: ...94 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 95: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 95...
Page 96: ...96 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 97: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 97...
Page 98: ...98 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 99: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 99...
Page 100: ...100 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...