background image

1-FR

Les orifices du détendeur et du brûleur sont réglés pour le gaz
naturel. Pour utiliser du gaz propane liquide, les orifices du
détendeur et du brûleur doivent être convertis. 

Pour convertir la cuisinière au gaz PL, suivez ces instructions :
1. Débranchez toute l’alimentation électrique au disjoncteur

général ou à la boîte à fusibles.

2. Coupez l’arrivée de gaz en fermant le robinet d’arrêt manuel.

Conversion du détendeur

1. Localisez le détendeur qui se trouve à l’arrière de la

cuisinière, sur le côté droit quand vous regardez l’arrière de la
cuisinière.

2. Dévissez l’écrou borgne à six pans du dessus du détendeur.
3. Détachez le piston plongeur en plastique de l’écrou.
4. Retournez le piston plongeur et réinstallez-le sur l’écrou en

pressant fermement.

Remarque : Le piston plongeur est marqué « Nat » et « LP ». Le
type de combustible converti apparaîtra sur la partie inférieure
du piston plongeur.

Conversion des brûleurs de surface

1. Enlevez les grilles supérieures, les chapeaux de brûleur et les têtes de

brûleur.

2. À l’aide d’un tourne-écrou de 9/32 po ou 7 mm, enlevez les orifices

supérieurs du brûleur. Vous pouvez y accéder par l’ouverture dans la
base du brûleur.

Remarque : Mettez ces orifices de côté pour une reconversion future au
gaz naturel.

3. Localisez les orifices de brûleur PL

corrects inclus avec l’ensemble,
conformément à la liste ci-dessus.  Le
timbre de l'orifice peut être diamètre
métrique perceuse ou la taille de foret.

4. Installez les orifices au bon endroit. Pour éviter les fuites, assurez-vous

que l’embase des orifices est solidement vissée sur la base du brûleur.

AVERTISSEMENT

La conversion doit être confiée à un installateur
qualifié ou un fournisseur de gaz conformément
aux instructions du fabricant et à tous les codes et

exigences de l’autorité ayant juridiction. Le non-respect de

TOUTES

les instructions peut causer des blessures graves

ou des dégâts matériels. L’agence qualifiée réalisant le
travail endosse la responsabilité de cette conversion.

LP

NAT

LP

NAT

LP

Appuyez sur le côté avec le doigt pour 

enlever la goupille du chapeau

Gaz naturel 

NAT

LP

Conversion

Conversion

Embase 
d'orifice

Chapeau de 
brûleur

Grille de 
brûleur

Tête de 
brûleur

Base de 
brûleur

0.79

Orifice

Timbre 
de l'orific

RLPKR2 Instructions de l’ensemble de conversion au PL pour les cuisinières
CRVGR3302/CRVDR3302

B

A

E

C

D

Numéro de

piècer

Brûleur

BTU 

Diamètre

mm

Timbre de

l’orifice

057741-901

Avant gauche  (A)

16,000

1.19

119

057741-902

Arrière gauche (B)

6,500

0.71

7

1

057741-903

Centre (C)

8,000

0.8

5

8

5

057741-905

Arrière droit (D)

11,000

0.95

9

5

057741-904

Avant droit (E)

15,000

1.15

115

035282-000

Bake (cuisson au four)

30,000

1.68

1.68

035283-000

Broil (cuisson au gril)

14,500

1.03

1.03

Summary of Contents for RLPKR2

Page 1: ...f required 3 Locate the proper LP surface burner orifices included with the kit according to the chart below The orifice stamp can be either the metric diameter size or the orfice drill size 4 Install...

Page 2: ...for LP gas by rotating the shutter to the fully open position Your final settings may vary 3 Retighten the air shutter screw Bake and broiler flame must be checked with the door closed to properly ch...

Page 3: ...red 3 Locate the proper NAT surface burner orifices included with the kit according to the diagram below The orifice stamp can be either the metric diameter size or the orfice drill size 4 Install the...

Page 4: ...rotating the shutter to the fully open position Your final settings may vary 3 Retighten the air shutter screw Bake and broiler flame must be checked with the door closed to properly check flame chara...

Page 5: ...ocalisez les orifices de br leur PL corrects inclus avec l ensemble conform ment la liste ci dessus Le timbre de l orifice peut tre diam tre m trique perceuse ou la taille de foret 4 Installez les ori...

Page 6: ...urnevis pour desserrer la vis du volet d air 2 Ajustez les volets d air pour gaz PL en tournant le volet en position grand ouverte Vos r glages finals pourront varier 3 Resserrez la vis du volet d air...

Page 7: ...ocalisez les orifices de br leur Naturel corrects inclus avec l ensemble conform ment la liste ci dessus Le timbre de l orifice peut tre diam tre m trique perceuse ou la taille de foret 4 Installez le...

Page 8: ...air 2 Ajustez les volets d air pour gaz Naturel en tournant le volet en position grand ouverte Vos r glages finals pourront varier 3 Resserrez la vis du volet d air La flamme de cuisson au four ou du...

Reviews: