221
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
SL
SK
HU
PL
0478 670 9905 A - PL
dotyka
ć
przed od
łą
czeniem od instalacji
elektrycznej. Uszkodzenie przewodów
mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
dotkni
ę
cia
elementów przewodz
ą
cych pr
ą
d.
Zespó
ł
roboczy wertykulatora i wa
ł
ek
napowietrzaj
ą
cy mo
ż
na dotyka
ć
dopiero
po od
łą
czeniu urz
ą
dzenia od instalacji
elektrycznej.
Nale
ż
y zawsze sprawdza
ć
, czy stosowane
przewody sieciowe s
ą
zabezpieczone
odpowiednim bezpiecznikiem.
Chocia
ż
silnik elektryczny jest
zabezpieczony przed wod
ą
, nie
wolno u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia
podczas deszczu ani przy du
ż
ej
wilgotno
ś
ci terenu.
Nale
ż
y korzysta
ć
wy
łą
cznie z
przed
ł
u
ż
aczy izolowanych przed wilgoci
ą
,
przeznaczonych do u
ż
ytku zewn
ę
trznego,
odpowiednich do stosowania z
urz
ą
Przewód przy
łą
czeniowy nale
ż
y od
łą
cza
ć
przez wyj
ę
cie wtyczki z gniazdka
wtyczkowego; nie ci
ą
gn
ąć
przewodu
przy
łą
czeniowego.
Podczas wertykulacji lub spulchniania
odchwaszczaj
ą
cego przewód
przy
łą
czeniowy i przed
ł
u
ż
acz powinny
znajdowa
ć
si
ę
z dala od no
ż
y lub z
ę
bów
spr
ęż
ynowych, aby zapobiec
uszkodzeniom, które mog
ą
doprowadzi
ć
do dotkni
ę
cia elementów przewodz
ą
cych
pr
ą
d.
Je
ż
eli nast
ą
pi wypadek lub urz
ą
dzenie
b
ę
dzie dzia
ł
a
ł
o nieprawid
ł
owo, nale
ż
y
natychmiast wy
łą
czy
ć
wertykulator i
wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
.
W przypadku uszkodzenia (np.
najechania) lub zapl
ą
tania si
ę
przewodu
przy
łą
czeniowego lub przed
ł
u
ż
acza
podczas u
ż
ywania urz
ą
dzenia, nale
ż
y
natychmiast wy
łą
czy
ć
wertykulator i
wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
. Sprawdzi
ć
lub
ewentualnie wymieni
ć
przewód.
W przypadku pod
łą
czenia urz
ą
dzenia do
agregatu pr
ą
dotwórczego nale
ż
y zwróci
ć
uwag
ę
na niebezpiecze
ń
stwo
uszkodzenia urz
ą
dzenia spowodowanego
przez zmiany nat
ęż
enia pr
ą
du.
Urz
ą
dzenie pod
łą
czy
ć
do
ź
ród
ł
a pr
ą
du
elektrycznego zabezpieczonego
wy
łą
cznikiem ró
ż
nicowopr
ą
dowym o
maksymalnym pr
ą
dzie zadzia
ł
ania 30 mA.
Szczegó
ł
owych informacji udzieli elektryk.
Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa przewód
elektryczny musi by
ć
prawid
ł
owo
zamontowany do uchwytu kieruj
ą
cego.
4.3 Odzie
ż
robocza i sprz
ę
t ochronny
Przed rozpocz
ę
ciem pracy
nale
ż
y za
ł
o
ż
y
ć
mocne obuwie z
przeciwpo
ś
lizgow
ą
podeszw
ą
.
Nie wykonywa
ć
pracy boso ani np. w
sanda
ł
ach.
Prac
ę
nale
ż
y wykonywa
ć
w
odpowiednich okularach
ochronnych.
Czynno
ś
ci konserwacyjne,
czyszczenie oraz transport
urz
ą
dzenia nale
ż
y wykonywa
ć
w r
ę
kawicach ochronnych i ze
zwi
ą
zanymi oraz zabezpieczonymi d
ł
ugimi
w
ł
osami (za pomoc
ą
chusty na g
ł
ow
ę
,
czapki itp.).
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
uruchamiane tylko
przez osob
ę
ubran
ą
w d
ł
ugie spodnie i
odzie
ż
dobrze przylegaj
ą
c
ą
do cia
ł
a.
Nie zak
ł
ada
ć
lu
ź
nej odzie
ż
y, która mo
ż
e
zosta
ć
pochwycona przez ruchome cz
ęś
ci
(d
ź
wigni
ę
sterowania), a tak
ż
e ozdób,
krawata i szalika.
4.4 Transport urz
ą
dzenia
Zawsze nale
ż
y pracowa
ć
w r
ę
kawicach,
aby zapobiec obra
ż
eniom cia
ł
a w
nast
ę
pstwie dotkni
ę
cia ostrych i gor
ą
cych
cz
ęś
ci urz
ą
dzenia.
Przed przyst
ą
pieniem do transportu
wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, od
łą
czy
ć
przewód
sieciowy i odczeka
ć
do zatrzymania si
ę
no
ż
y lub z
ę
bów spr
ęż
ynowych.
Urz
ą
dzenie nale
ż
y transportowa
ć
po
ostygni
ę
ciu silnika elektrycznego.
Nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
mas
ę
urz
ą
dzenia i
u
ż
y
ć
odpowiedniego urz
ą
dzenia
za
ł
adowczego (ramp za
ł
adowczych lub
podno
ś
ników).
Urz
ą
dzenie transportowane wraz z
cz
ęś
ciami ( np. kosz) zabezpieczy
ć
na
powierzchni
ł
adunkowej za pomoc
ą
odpowiednio dobranych elementów
mocuj
ą
cych (pasy, liny itp.).
Podczas podnoszenia i przenoszenia
urz
ą
dzenia nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby nie
dotkn
ąć
no
ż
y lub z
ę
bów spr
ęż
ynowych.
Nale
ż
y zwróci
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na
dane zamieszczone w rozdziale
„Transport“. Opisano tam sposób
podnoszenia lub zamocowania
urz
ą
dzenia. (
Podczas transportu urz
ą
dzenia nale
ż
y
przestrzega
ć
krajowych przepisów prawa,
a zw
ł
aszcza przepisów dotycz
ą
cych
bezpiecze
ń
stwa
ł
adunków i transportu
przedmiotów na platformach
ł
adunkowych.
4.5 Przed rozpocz
ę
ciem pracy
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane tylko przez
osoby znaj
ą
ce instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Summary of Contents for LE 240
Page 2: ...0478 670 9905 A L17 Kin 2017 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 670 9905 A 1 2 ...
Page 4: ...0478 670 9905 A 2 3 4 5 ...
Page 5: ...3 0478 670 9905 A 6 7 ...
Page 6: ...0478 670 9905 A 4 8 9 10 11 12 ...
Page 7: ...5 0478 670 9905 A 13 14 15 16 ...
Page 8: ...0478 670 9905 A 6 17 ...
Page 28: ...0478 670 9905 A DE 26 ...
Page 66: ...0478 670 9905 A FR 64 ...
Page 86: ...0478 670 9905 A NL 84 ...
Page 126: ...0478 670 9905 A ES 124 ...
Page 146: ...0478 670 9905 A PT 144 ...
Page 164: ...0478 670 9905 A NO 162 ...
Page 182: ...0478 670 9905 A SV 180 ...
Page 200: ...0478 670 9905 A FI 198 ...
Page 276: ...0478 670 9905 A SK 274 ...
Page 296: ...0478 670 9905 A HU 294 ...
Page 334: ...0478 670 9905 A CS 332 ...
Page 390: ...0478 670 9905 A RO 388 ...
Page 412: ...0478 670 9905 A EL 410 ...
Page 472: ...0478 670 9905 A ET 470 ...
Page 493: ...491 ET KK UK 0478 670 9905 A KK RU EL HR CS LV LT RO ...
Page 494: ...0478 670 9905 A LE 240 A ...