background image

9

Installation

8.   Dans le cas où les pieds de nivellement seraient détériorés, réduisez la hauteur des appareils de façon à ce qu'ils reposent sur 

leurs roulettes.  Branchez l’alimentation électrique et enroulez les unités connectées dans la découpe du meuble.  Les appareils 
doivent être branchés dans des prises électriques séparées.  Raccorder l’alimentation d’eau à chaque unité.

9.   Surélevez les appareils à la hauteur désirée à l'aide des pieds de nivellement et enclenchez le support anti-basculement.  

N’UTILISEZ PAS DE PERCEUSE- (reportez-vous au schéma de modèle de levage ci-dessous pour vous assurer que les unités 
sont progressivement levées ensemble.)  

**IMPORTANT ** - Faites seulement 4 tours à la fois avec le cliquet à main **

. Fixez les 

appareils à l'encadrement en utilisant les tiges latérales et les attaches fournies avec les appareils.  Une fois les appareils fi xés, 
installez la tige latérale magnétique inoxydable.  (Référez-vous au guide d'installation pour appareils individuels)

2

7

6

3

4

5

8

1

FRONT

FRONT

REAR

REAR

Schéma de levage

.125”  

WHEN INSTALLED

Une fois installé

Arrière

Arrière

Avant

Avant

Summary of Contents for CKVBI

Page 1: ...Installation GUIDE 7 SERIES Multi Unit Refrigeration Connector Kit CKVBI ...

Page 2: ...____________________________________________7 Preparing Units for Installation ______________________________________________________________________________8 Installation ______________________________________________________________________________________________10 Table of Contents NOTE These instructions include information on how to install multiple 7 Series refrigeration units For informati...

Page 3: ... Specification chart for specific Models 25 63 5 cm Electric Outlet Location Water Line Entry Area 3 7 6 cm 6 15 2 cm 5 8 1 6 cm Cutout Width 1 2 1 3 cm 15 1 2 39 4 cm 4 1 4 10 8 cm leveling dimension Note For all models 3 back from the front of the cabinet on both sides needs to be finished like the outside of the cabinets ...

Page 4: ... 106 7 cm 84 213 4 cm min 85 3 16 216 3 cm max 25 63 5 cm TKK742SS 18 W 30 W Models 48 121 9 cm TKK748SS 18 W 36 W Models 54 137 2 cm TKK754SS 24 W 24 W Models 48 121 9 cm TKK748SS 24 W 30 W Models 54 137 2 cm TKK754SS 24 W 36 W Models 60 152 4 cm TKK760SS 30 W 30 W Models 60 152 4 cm TKK760SS 30 W 36 W Models 66 167 6 cm TKK766SS 36 W 36 W Models 72 182 9 cm TKK772SS For muti unit installation ad...

Page 5: ...acket has several holes set up on a grid in order to better locate a wall stud At least 4 places must be used Anti tip Bracket must be centered in cutout side to side NOTE Number and type of fasteners must be suitable in order to prevent tipping For example use wood screws into wall studs or masonry anchors if attaching to stone brick or concrete If a wall stud can not be found or when installing ...

Page 6: ...trim brackets and connection heater steps 1 thru 4 Make sure units are unplugged and powered off Look closely at the trim already installed on the unit If the trim resembles that in Trim A it will need to be removed and replaced with Trim B If the trim already resembles Trim B leave as is REMOVE TRIM A INSTALL TRIM B A A ...

Page 7: ...ation 3 Fasten heater Item 1 to the three mounting holes on top of the right hand unit using the 8 18 x 1 2 fasteners Item 7 provided 4 Plug heater terminal into right hand unit using the plug located next to the unit on off switch ...

Page 8: ...st units to that they are at the same height 7 Fasten rear connecting plate Item 5 to the threaded mounting holes provided on the rear of the unit using the 1 4 20 x 3 4 Item 6 fasteners DO NOT install using a drill Use manual allen wrench See Illustration B Loosely attach the bracket allowing it to pivot Tightening the screws will result in the bracket bending and causing misalignment of the rear...

Page 9: ...using 5 16 socket and hand ratchet DO NOT USE A DRILL refer to lift pattern diagram below to ensure that units are gradually lifted together IMPORTANT Only make 4 turns at a time with the hand ratchet Attach units to cabinet side trim and fasteners included with the units Install stainless magnetic side trim once fastened Use installation guide included with individual units as a reference 125 WHE...

Page 10: ...all the trim When installed the face of the trim should be flush with the breaker frame 11 Once the connection to the heater and the unit installation is complete you will need to enable the heater which was plugged into the right hand unit Step 4 on page 7 To enable the heater on the control panel of the right hand unit press the VAC and UP arrow key and hold for 5 seconds You will hear an alarm ...

Page 11: ...llation Remove screws fastening individual kickplates on units Save screws to be used when installing custom kickplate Place custom kickplate across bottom of both units and fasten using the mounting holes for the individual kickplates ...

Page 12: ...Viking Range LLC 111 Front Street Greenwood Mississippi 38930 662 455 1200 For product information call 1 888 845 4641 or visit our web site at vikingrange com 067841 000A EN 101519 ...

Page 13: ...Guide d installation SÉRIE 7 Kit d assemblage de plusieurs appareils de réfrigération CKVBI ...

Page 14: ...________________________________________8 Installation ______________________________________________________________________________________________10 Table des matières REMARQUE ces instructions contiennent des renseignements sur l assemblage de plusieurs appareils de réfrigération série 7 Pour plus de renseignements sur les dimensions les spécificités et l installation individuelles des apparei...

Page 15: ...s spécifiques 25 po 63 5 cm Emplacement de la prise électrique Zone d entrée de la ligne d arrivée d eau 3 po 7 6 cm 6 po 15 2 cm 5 8 po 1 6 cm Largeur de découpe 1 2 po 1 3 cm 15 1 2 po 39 4 cm 4 1 4 po 10 8 cm dimension de mise à niveau Remarque pour tous les modèles les trois premiers pouces de l intérieur de l encadrement doivent avoir une finition identique à celle de l extérieur de l encadre...

Page 16: ... 91 4 cm 84 po 213 4 cm min 85 3 16 po 216 3 cm max 25 po 63 5 cm Modèles 18 po 24 po 42 po 106 7 cm Modèles 18 po 30 po 48 po 121 9 cm Modèles 18 po 36 po 54 po 137 2 cm Modèles 24 po 24 po 48 po 121 9 cm Modèles 24 po 30 po 54 po 137 2 cm Modèles 24 po 36 po 60 po 152 4 cm Modèles 30 po 30 po 60 po 152 4 cm Modèles 30 po 36 po 66 po 167 6 cm Modèles 36 po 36 po 72 po 182 9 cm Pour avoir une idée...

Page 17: ...16 po 1 1 4 po 2 5 16 po Support anti basculement Le support anti basculement dispose de 12 trous Au moins 4 de ces 12 trous doivent être utilisés REMARQUE le nombre d attaches doit être adapté à la charge afin d écarter tout risque de basculement Par exemple utilisez des vis à bois pour les murs et des clous ou des ancrages de maçonnerie si l installation se fait sur de la pierre de la brique ou ...

Page 18: ...ous que les appareils sont bien éteints et débranchés 1 Retirez les tiges du montant des appareils sur les côtés où ils seront en contact TIGE A Laissez la tige sur les côtés qui seront en contact avec l encadrement Conservez les vis ainsi retirées pour fixer la tige centrale à l étape 2 2 Fixez les supports de tige centrale élément nº 2 TIGE B en utilisant les trous libérés par les tiges latérale...

Page 19: ...ixez le chauffage élément nº 1 aux trois trous en haut de l appareil de droite à l aide des attaches 8 18 x 1 2 po élément nº 7 fournies 4 Branchez le chauffage à l appareil de droite en utilisant la prise située à côté de l interrupteur marche arrêt ...

Page 20: ...ion sur une surface irrégulière utilisez les pieds de nivellement pour ajuster la hauteur de appareils de façon à ce qu ils soient au même niveau 7 Fixez la plaque de liaison par l arrière élément nº 5 aux trous filetés derrière les appareils à l aide des attaches 1 4 po 20 x 3 4 po élément nº 6 N utilisez PAS de perceuse Utilisez une clé Allen manuelle Voir illustration B Fixez lâchement le suppo...

Page 21: ...ivellement et enclenchez le support anti basculement N UTILISEZ PAS DE PERCEUSE reportez vous au schéma de modèle de levage ci dessous pour vous assurer que les unités sont progressivement levées ensemble IMPORTANT Faites seulement 4 tours à la fois avec le cliquet à main Fixez les appareils à l encadrement en utilisant les tiges latérales et les attaches fournies avec les appareils Une fois les a...

Page 22: ...n terminée la face de la tige doit être au même niveau que le cadre du disjoncteur Pour activer le chauffage sur le panneau de commande de l unité de droite appuyez sur les touches fléchées VAC et UP pendant 5 secondes Vous entendrez un bip d alarme une fois qu il acceptera l entrée REMARQUE Le panneau de commande peut varier en fonction du modèle installé 11 Une fois la connexion au chauffage et ...

Page 23: ...e Retirez les vis fixant les plaques de protection individuelles des appareils Conservez les vis pour fixer la plaque de protection sur mesure Placez la plaque de protection en bas à l arrière des appareils et fixez la aux trous libérés par les plaques individuelles ...

Page 24: ...ange LLC 111 Front Street Greenwood Mississippi 38930 É U 662 455 1200 Pour obtenir des renseignements sur le produit appelez au 1 888 845 4641 ou visitez notre site Web au vikingrange com 067841 000A FR 101519 ...

Reviews: