background image

Package Contents 

1.5V

1.5V

භ WŽǁĞƌĐĂďůĞ;^ŚŝƉďLJƌĞŐŝŽŶͿ
භ h^ĐĂďůĞ;ϯŵͿ
භ h^ƚLJƉĞͲĐĐĂďůĞ;ϭ͘ϱŵͿ
භ ĂŵĞƌĂh^ĐĂďůĞ;ϮŵͿ
භ ,D/ĐĂďůĞ;ϯŵͿ

භ Z^ϮϯϮĂĚĂƉƚĞƌ
භ ZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
භ ďĂƩĞƌLJdžϮ
භ ^ŵĂƌƚƉĞŶ
භ ^ŵĂƌƚƉĞŶĐŚĂƌŐĞƌΘƌĞĐĞŝǀĞƌ

භ ĂŵĞƌĂ
භ ^ĞŶƐŽƌŚƵď
භ ůĂŵƉdžϳ
භ ^ĐƌĞǁdžϲ
භYƵŝĐŬƐƚĂƌƚŐƵŝĚĞ

ViewBoard IFP70 Series

Commercial Touch Display

Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Guide rapide de début
Guia de inicio rapido

ENGLISH

Summary of Contents for ViewBoard IFP6570

Page 1: ...ViewBoard IFP70 Series Commercial Touch Display Quick Start Guide Gu a de inicio r pido Guide rapide de d but Guia de inicio rapido Startvejledning Snabbstartsguide...

Page 2: ...Package Contents 1 5V 1 5V W h h h D Z Z Y ViewBoard IFP70 Series Commercial Touch Display Quick Start Guide Gu a de inicio r pido Guide rapide de d but Guia de inicio rapido ENGLISH...

Page 3: ...t D s inch s Y W D 4 W D 4 ENGLISH...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 W K D D D d d W Z W W Z D W t s s Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ENGLISH...

Page 5: ...K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Z D D d W W h d W K W D h t Kd s W D W D h K Khd E h E D Khd h h d D E dKh W W Z Item d D D D D D h 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 1 2 2 12 13 2 d W E W W W W s W s W h W ENGLIS...

Page 6: ...Charger d s h W Note s W Pairing Unpairing d W s W W d W W W d d h W W d Note d Smart Pen and Charger 3 4 1 2 1 2 3 4 W W E W W Item ENGLISH...

Page 7: ...Charging W s Note d W Sensor Hub K t d W Z d s ENGLISH...

Page 8: ...WCD Mode t t d W Z d t t t K K t t ENGLISH...

Page 9: ...d Note t W Z Camera d s h Note h ENGLISH...

Page 10: ...Z K W KE K D h E W W E W W D W d W W W t W D W W W t W W W t t t t t t t t t t t t W W ENGLISH...

Page 11: ...Z W W K K s z d d d s W W W s h dKh s D D D E s h dKh s TOUCH DisplayPort TOUCH HDMI IN Type C Serial Port Cable Type C cable USB cable USB cable HDMI cable Computer Computer DisplayPort cable RS232 E...

Page 12: ...E D W s USB cable h Projector Network cable HDMI cable Router and other network signal output W h s USB Peripherals W h h Networking and Modem cables W E d D D s W s W W s W EWhd D HDMI USB E ENGLISH...

Page 13: ...d W W s W W s Note W W D W W s K d D D E D Khd s s h K Khd W s W W s Note W W D W HDMI SPDIF h K W Speakers HDMI cable K Projector ENGLISH...

Page 14: ...K d s ENGLISH Item W 4 4 EKd d D EKd d t d W K W W Y E W...

Page 15: ...s E D s K D W W t d D E D s K h d d h h Z Z W d t ENGLISH...

Page 16: ...ENGLISH Z t s Z s t D K W E s W W E s W d W h W W E W E Kd W d W Y E E Z A dual band wireless access point 5G is preferred Connect to in room wireless access point via Ethernet Cable E...

Page 17: ...Folders Item d W Z D ENGLISH...

Page 18: ...W Y E s FCC Compliance Statement d Z K Industry Canada ICES 003 Compliance E ED s h United States Canada W Z s Compliance Statement ENGLISH...

Page 19: ...Contenu de la bo te ViewBoard IFP70 Series Commercial Touch Display Quick Start Guide Gu a de inicio r pido Guide rapide de d but Guia de inicio rapido FRAN AIS h h h Z d W s 1 5V 1 5V...

Page 20: ...D Pouces Sp c VESA A x B Vis standard C x D Y W D 4 W D 4 FRAN AIS...

Page 21: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 W W D Z s W Z D t W W l ment 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FRAN AIS...

Page 22: ...W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Z D D W h W K D h W t Kd W D W KZd h K E h EdZ KZd D h h EdZ D dKh Z W W Z l ment 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 1 2 2 12 13 2 W W E W W s W s W h W D D D D D h FRAN AIS...

Page 23: ...FRAN AIS s h Remarque s W s W W W W W Remarque 3 4 1 2 1 2 3 4 W W W l ment...

Page 24: ...FRAN AIS s Remarque Hub du capteur h t W Z W s...

Page 25: ...FRAN AIS Mode WCD t W Z W t W W t t t E E...

Page 26: ...FRAN AIS d Remarque W Z Cam ra s h Remarque h h...

Page 27: ...W D Z ZZ d W d W d W d D d d W d Z d t W D d W d W W W W t t t t t t t t t t t t FRAN AIS...

Page 28: ...ent DisplayPort W W s h d d s Branchement HDMI D EdZ D s h d d s TOUCH TOUCHER DisplayPort TOUCH TOUCHER HDMI IN ENTR E HDMI Type C C ble de port s rie C ble de type C C ble USB C ble USB C ble HDMI O...

Page 29: ...Connexions USB et au r seau C ble USB P riph rique USB Projecteur C ble r seau C ble HDMI W h s P riph riques USB h h C bles de r seau et de modem E W D D s s s EdZ D HDMI USB LAN Z FRAN AIS...

Page 30: ...Connexion SPDIF W W s s Remarque W D W W D EdZ D KZd D s W KZd h K s s s Remarque W D W HDMI SPDIF AUDIO Haut parleurs C ble HDMI C ble audio Projecteur FRAN AIS...

Page 31: ...W s FRAN AIS l ment 4 4 W Z D ZYh D Z D ZYh D d D W K D W s Y Z...

Page 32: ...s E D s K t Z K E D s K h Z Z D FRAN AIS...

Page 33: ...FRAN AIS Z s Z s t D K W s s W E s W d W h W W E W E Kd W d W Y E E Z h...

Page 34: ...Dossiers l ment Y d D Z W FRAN AIS...

Page 35: ...W Y ZE s Z E ED s h tats Unis Canada W Z s FRAN AIS...

Page 36: ...Contenido del paquete ViewBoard IFP70 Series Commercial Touch Display Quick Start Guide Gu a de inicio r pido Guide rapide de d but Guia de inicio rapido ESPA OL 1 5V 1 5V h h d h Z D W d...

Page 37: ...s Pulgada s d W D 4 W D 4 ESPA OL...

Page 38: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 W W Z W Z D t Elemento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ESPA OL...

Page 39: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Z D D W W h K D h t Kd W D W h K E h EdZ d D h h d EdZ D d d W W Z Elemento 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 1 2 2 12 13 2 W W E W W s s W h W D D D D D h ESPA OL...

Page 40: ...ESPA OL Cargador s h Funciones de los botones de su Smart Pen Nota s W Asociar y desasociar W W s s W W W W W W Nota Smart Pen y cargador 3 4 1 2 1 2 3 4 W W W Elemento...

Page 41: ...ESPA OL Carga W s Nota W Concentrador de sensores h t W Z W s...

Page 42: ...ESPA OL Modo WCD t W Z W t s t t t...

Page 43: ...ESPA OL Nota W Z C mara s h Nota h...

Page 44: ...W E E Z d s Z D W W W W W W d W Z t D W W W W E W E W t t t t t t t t t t t t W W ESPA OL...

Page 45: ...Z Z W d d d s W W W s h d d s D D EdZ D s h d d s T CTIL DisplayPort T CTIL EdZ D Tipo C Cable de puerto serie Cable Tipo C Cable USB Cable USB D Equipo Equipo Cable DisplayPort Z ESPA OL...

Page 46: ...h Cable USB h Proyector Cable de red D W h s Perif ricos USB h h E W D D s s W s W EdZ D D USB LAN Enrutador y otra salida de se al de red ESPA OL...

Page 47: ...W W W s W s E W W D W W D EdZ D D s W h K s s W s E W W D W D SPDIF AUDIO D Cable de audio Proyector ESPA OL...

Page 48: ...s ESPA OL Elemento 4 4 EKd D D EKd W D D d W D K W W W E K...

Page 49: ...s E D s W W W s s D E D s Z Z D D ESPA OL...

Page 50: ...s Z s t D K d W s W E s W d W h W W E W E Kd W d W Y E E Z Con ctese a la red inal mbrica en la habitaci n punto de acceso mediante cable Ethernet Un punto de acceso inal mbrico de doble banda 5G es...

Page 51: ...Carpetas Elemento K D W D ESPA OL...

Page 52: ...W Y W s Cumplimiento del est ndar Industry Canada ICES 003 E ED s hh Estados Unidos Canad W Z s ESPA OL...

Page 53: ...Conte do do pacote ViewBoard IFP70 Series Commercial Touch Display Quick Start Guide Gu a de inicio r pido Guide rapide de d but Guia de inicio rapido PORTUGU S 1 5V 1 5V h h h Z Z...

Page 54: ...s s W Y W D 4 W D 4 PORTUGU S...

Page 55: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 s D d W Z Z D t s s Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 PORTUGU S W Z...

Page 56: ...s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 h K D h W D W 1 h K E h EdZ 1 D h EdZ D dKh W W Z Item 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 1 2 2 12 13 2 K D D D D D h PORTUGU S h d t Kd d W W W W s W s W h W Z D D W...

Page 57: ...PORTUGU S K s h Nota s Emparelhamento Desemparelhamento W s s W W W K W W K Nota K 3 4 1 2 1 2 3 4 W W Item...

Page 58: ...PORTUGU S s Nota Cubo do Sensor t d h W Z W s...

Page 59: ...PORTUGU S Modo WCD Y t d h W Z W t s t t Y t...

Page 60: ...PORTUGU S d Nota Y W Z C mera s h Nota h h...

Page 61: ...s W Z Z D d W W W W D d W d W W t W D W W W W s W W W W W t t t t t t t t t t t t W W PORTUGU S...

Page 62: ...Z Y Z W s d d d s W W W s h dKh s D D EdZ D s h dKh s dKh DisplayPort dKh EdZ D Tipo C Cabo da Porta Serial Cabo USB Cabo USB D Computador Computador Cabo DisplayPort RS232 PORTUGU S...

Page 63: ...h Z Cabo USB h Projetor Cabo de rede D W h s Perif ricos USBs h Cabos de rede e modem E W D D s s W s W EWhd D D USB E Roteador e outras sa das de sinal de rede PORTUGU S...

Page 64: ...W s W W s W s E W W D DP apenas W D EdZ D 1 D s W 1 h K s W s E W W D DP apenas D SPDIF UDIO D Cabo de udio Projetor PORTUGU S...

Page 65: ...K s PORTUGU S Item 4 4 EKd D D EKd D D W D K W W W E E...

Page 66: ...s E D s Barra Flutuante D s s d D d E D s d h d d Z Z W D D t D PORTUGU S...

Page 67: ...PORTUGU S Z t s Z s t D K d W E s W E s W d W h W W E W E Kd W d W Y E E Z h 5G o preferido...

Page 68: ...Pastas Item K D Z D PORTUGU S...

Page 69: ...W Y Wd s Z E ED s h Estados Unidos Canad W Z s PORTUGU S...

Page 70: ...Pakkens indhold h h h D Z K 1 5V 1 5V ViewBoard IFP70 serien Kommerciel ber ringssk rm Startvejledning Gu a de inicio r pido Guide rapide de d but Guia de inicio rapido DANSK...

Page 71: ...s Milj m ssige oplysninger vedr rende installeringen tommer s Antal W D 4 W D 4 DANSK...

Page 72: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Oversigt over betjeningspanelet d d D W Z D t s Punkt Beskrivelse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 DANSK...

Page 73: ...K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 h d d K s D h D W E h d D h h d D dKh W W Z Punkt Beskrivelse 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 1 2 2 12 13 2 d E E s s h DANSK h D D D D D h Z D D K t Kd...

Page 74: ...Oplader K s h Bem rk E s W s W d d Bem rk Smartpen og oplader 3 4 1 2 1 2 3 4 s E Punkt Beskrivelse DANSK...

Page 75: ...Opladning s Bem rk d Sensorhub E t W Z s DANSK...

Page 76: ...t E t W Z t s t t E t DANSK...

Page 77: ...E Bem rk E W Z Kamera s h Bem rk h DANSK...

Page 78: ...K d d d d d t D d d d d DANSK d s d d E t t t t t t t t t t t t d D...

Page 79: ...f eksterne enheder og Touch forbindelse Z E Z D d d d d s W d W W s d h dKh s D d D D s d h dKh s dKh DisplayPort dKh HDMI indgang d Seriel portkabel d USB kabel USB kabel HDMI kabel DisplayPort kabel...

Page 80: ...USB og netv rksforbindelser USB kabel USB enhed Projektor Netv rkskabel HDMI kabel Router og andet Netv rkssignaludgang h s h h h Netv rks og modemkabler E d D D s d s d s d E E D HDMI USB LAN DANSK...

Page 81: ...d W d s d s Bem rk W D W W Tilslutning af videoudgang d D D D s s d s d s Bem rk W D W HDMI SPDIF LYD HDMI kabel Lydkabel K Projektor DANSK...

Page 82: ...s s DANSK Punkt Beskrivelse W 4 4 D Z D D Z W Z W W W...

Page 83: ...s E D s Flydende linje d W K s E D s h s s s K d K s s D DANSK...

Page 84: ...DANSK Z E s s Z t D K W Netv rksoplysninger D s s W d W h W W E W E Kd d W Y E Z Et tr dl st adgangspunkt med dobbelt b nd 5G anbefales K i v relset med et Ethernet kabel K E...

Page 85: ...Mapper Punkt Beskrivelse D s d K D DANSK...

Page 86: ...W Y E s K K E ED Vie h USA Puerto Rico og Jomfru erne Sydamerika Overensstemmelseserkl ring DANSK...

Page 87: ...Paketets inneh ll h h h D Z 1 5V 1 5V ViewBoard IFP70 serien Kommersiell peksk rm Snabbstartsguide Gu a de inicio r pido Guide rapide de d but Guia de inicio rapido SVENSKA...

Page 88: ...s s tum VESA Spec A x B Standardskruv C x D W D 4 W D 4 SVENSKA...

Page 89: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 D d d W Z D W t s D P K Beskrivning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SVENSKA...

Page 90: ...P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 h K D h t Kd W D W h K Khd E h E D Khd h h D E dKh W W Z K Beskrivning 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 1 2 2 12 13 2 d W E W s s W h W SVENSKA Z D D W d D D D D D h...

Page 91: ...Laddare s h W Obs s W Parkoppla Koppla fr n W s W W d W d W Obs Smart Pen och laddare 3 4 1 2 1 2 3 4 E K Beskrivning SVENSKA...

Page 92: ...Laddning W s Obs d W Sensorhubb t W Z s SVENSKA...

Page 93: ...WCD l ge E t W Z t s t t E t SVENSKA...

Page 94: ...K Obs E W Z Kamera s h Obs h SVENSKA...

Page 95: ...d d E E W d D W d W W t W D d d d d SVENSKA d W s d W W W P t t t t t t t t t t t t d s d W s W...

Page 96: ...slutningar E Z Typ C anslutning d d s DisplayPort anslutning W W s h dKh s HDMI anslutning D D E s h dKh s TOUCH DisplayPort TOUCH HDMI IN Typ C Seriell port kabel Typ C kabel USB kabel USB kabel HDMI...

Page 97: ...och n tverksanslutningar USB kabel USB enhet W N tverkskabel HDMI kabel W h s USB kringutrustning h h N tverks och modemkablar E D D s s d s d D HDMI USB LAN SVENSKA Router och annan n tverkssignalutg...

Page 98: ...W s d s Obs W W D W SPDIF anslutning Videoutg ng D D E D Khd s s h K Khd s d s Obs W W D W HDMI SPDIF AUDIO HDMI kabel K W SVENSKA...

Page 99: ...Kommentar digitala pennor s s SVENSKA K Beskrivning W 4 5 4 5 K D K W Z d W K W K...

Page 100: ...myViewBoard program E D s P Flytande stapel s h W E D s P K D s s d s s s D D SVENSKA...

Page 101: ...SVENSKA Z s Z s t D K W E s W E s W d W h W W E W E Kd d W Y E vCastReceiver En tr dl s tkomstpunkt med dubbla band tkomstpunkt via Ethernet kabel...

Page 102: ...Mappar K Beskrivning D s d D SVENSKA...

Page 103: ...W Y t s h E ED s h United States Canada W Z SVENSKA...

Page 104: ...1 5V 1 5V h h h D Z ViewBoard IFP70 Series Commercial Touch Display Quick Start Guide Gu a de inicio r pido Guide rapide de d but Guia de inicio rapido...

Page 105: ...VESA VESA A x B C x D W D 4 W D 4...

Page 106: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 W Z t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 107: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Z D D W h O D h t Kd D W W h K Khd E h E D Khd h h d D E dKh W W Z d D D D D D h 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 1 2 2 12 13 2 W E W W s W s W W W h...

Page 108: ...s h s s W W 3 4 1 2 1 2 3 4...

Page 109: ...s t W Z s...

Page 110: ...WCD t W Z t t t t...

Page 111: ...W Z s h h...

Page 112: ...d W d W W W t W D W W W...

Page 113: ...RS232 Z W Type C d s d DisplayPort W s W h s dKh HDMI D s D E h s dKh TOUCH DisplayPort TOUCH HDMI IN Type C Type C USB USB HDMI DisplayPort RS232...

Page 114: ...USB USB USB Network HDMI W h s USB h h E D s D s s EWhd D HDMI USB LAN...

Page 115: ...W s s W D W W SPDIF D D E s D Khd h K h K E s h K Khd s s W D W W HDMI SPDIF AUDIO HDMI Audio...

Page 116: ...s W 4 4...

Page 117: ...myViewBoard s s...

Page 118: ...vCastReceiver vCastSender Service s Z s t D K W s W E s d W h W E W E Kd W d W Y E E vCastReceiver 5G 5G...

Page 119: ......

Page 120: ...W Y d s FCC Industry Canada ICES 003 Compliance E ED Country Region Website Phone Website Phone Country Region Asia P ca K D D D E E Z W W D T s E Americas h Europe T h...

Page 121: ......

Reviews: