background image

Copyright © ViewSonic Corporation, 2002. Tous droits réservés.

Macintosh et Power Macintosh sont des marques déposées d’Apple Computer, Inc.

Microsoft, Windows, Windows NT ainsi que le logo de Windows sont des marques déposées de 
Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. 

ViewSonic et le logo des trois oiseaux, ainsi que OnView, ViewMatch et ViewMeter sont des 
marques déposées de ViewSonic Corporation.

VESA est une marque déposée de Video Electronics Standards Association. DPMS et DDC sont des 
marques commerciales de VESA.

E

NERGY

 S

TAR

®

 est une marque déposée de la Commission américaine pour la protection de 

l'environnement (EPA - Environmental Protection Agency). 

En tant que partenaire d’E

NERGY

 S

TAR

®

, ViewSonic Corporation déclare que ce produit respecte les 

directives d’E

NERGY

 S

TAR

®

 de rendement énergétique.

Décharge de responsabilité : ViewSonic Corporation décline toute responsabilité en cas d’erreurs 
techniques ou d'impression, ainsi que d'omissions dans le présent manuel, tout comme vis-à-vis des 
dommages directs ou indirects résultant de la livraison, des performances ou de l’utilisation de ce 
produit.

Dans un souci d’amélioration constant de ses produits, ViewSonic se réserve le droit de modifier les 
caractéristiques du produit sans avis préalable. Les informations contenues dans le présent document 
sont susceptibles de changer sans préavis.

Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite par quelque procédé que ce soit, 
sans le consentement de ViewSonic Corporation est illicite.

Enregistrement du produit

Afin de nous permettre de répondre à vos besoins et si vous souhaitez obtenir des informations 
complémentaires sur le développement de ce produit, veuillez enregistrer votre produit via Internet à 
l’adresse suivante : 

www.viewsonic.com

. Le CD-ROM ViewSonic

®

 Wizard (assistant de 

ViewSonic) vous permet également d’imprimer le formulaire d’enregistrement, que vous pouvez 
envoyer par mail ou par fax à ViewSonic.

Élimination du produit à la fin de sa vie utile

ViewSonic se préoccupe de la protection de l’environnement. Veuillez dûment éliminer ce produit à 
la fin de sa vie utile. Pour toute information, contactez votre entreprise locale d’élimination de 
déchets.

Pour référence

Nom du produit :
Numéro du modèle :
Numéro du document :
Numéro de série :
Date d’achat :

ViewSonic P95f+ / P95f+

B

VCDTS23956-1/VCDTS23956-2
A-CD-

P95f+ / P95f+B-1

_______________
_______________

ViewSonic

       

P95f+ / P95f+

B        

2

Summary of Contents for P95f+

Page 1: ...e Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung Gu a del usuario Guida dell utente Guia do usu rio Anv ndarhandbok K ytt opas Instrukcja obs ugi With Plug Play 19 18 0 Viewable Diagonal P95f P95f B Color...

Page 2: ...OSD Lock Settings Options de verrouillage OSD 5 R glage de l image l cran 6 Commandes du main menu menu principal 8 Informations compl mentaires Caract ristiques 11 D pannage 12 Support clients 13 Net...

Page 3: ...e ce produit Dans un souci d am lioration constant de ses produits ViewSonic se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans avis pr alable Les informations contenues dans le pr s...

Page 4: ...timales placez vous une distance d au moins 45 cm du moniteur VITEZ DE TOUCHER L CRAN AVEC LES DOIGTS Les traces de doigts sont difficiles enlever NED MONTEZ JAMAIS LE PANNEAU ARRI RE Le moniteur cont...

Page 5: ...pas de lecteur de CD ROM reportez vous la section Support clients la page 13 suite 2 Attendez le d marrage automatique du CD ROM REMARQUE si le CD ROM ne d marre pas automatiquement double cliquez su...

Page 6: ...nglet Param tres 4 Faites glisser le pointeur qui indique Zone du bureau ou Zone de l cran REMARQUE le taux de rafra chissement devrait d j tre configur si vous avez r alis l installation du CD sinon...

Page 7: ...menu pour r gler la commande s lectionn e Affiche le main menu menu principal enregistre galement les modifications quitte le menu principal Affiche l cran de r glage de la commande s lectionn e ou c...

Page 8: ...ez sur le bouton 2 REMARQUE certaines commandes du Main menu menu principal appara tront par deux telles que la commande Contrast Brightness Contraste Luminosit Affichez l cran de r glage voir l exemp...

Page 9: ...izontal Size Taille horizontale permet de r gler la largeur de l image Vertical Position Position verticale permet de d placer l image vers le haut ou vers le bas Vertical Size Taille verticale permet...

Page 10: ...tions de bureaux avec clairage fluorescent 6500K Ajoute du rouge l image pour obtenir un blanc aux tons plus chauds et un rouge plus riche 5000K Ajoute du bleu et du vert l image pour obtenir une coul...

Page 11: ...ITY Puret Memory Recall Rappel des donn es permet de revenir aux r glages d usine si l affichage fonctionne en mode de synchronisation pr d fini mentionn dans ce guide Exception cette commande n affec...

Page 12: ...1280 x 1024 75 Hz 1600 x 1200 75 85 Hz 1024 x 768 75 85 H 800 x 600 85 Hz 640 x 480 60 Hz 640 x 400 70 Hz MAC 640 x 480 67 Hz MAC 832 x 624 75 Hz MAC 1024 x 768 75 Hz MAC 1152 x 870 75 Hz Alimentation...

Page 13: ...e 11 loignez tout l ment magn tique de votre moniteur radios parasurtenseurs haut parleurs non prot g s lumi res fluorescentes convertisseurs de courant ventilateurs de bureau etc Assurez vous que la...

Page 14: ...us devrez indiquer le num ro de s rie Pays R gion Site Internet T T l phone F FAX Courrier lectronique France et autres pays francophones en Europe viewsoniceurope com T 01 41 47 49 30 F 01 41 47 49 1...

Page 15: ...yer le bo tier proc dez comme suit 1 Utilisez un chiffon doux et sec 2 S il reste encore des traces appliquez un peu de d tergent sans ammoniaque sans alcool et non abrasif sur un chiffon propre doux...

Page 16: ...re produit 2 Pour b n ficier du droit la garantie il vous sera n cessaire de fournir a le bon d achat original dat b votre nom c votre adresse d la description du probl me rencontr et e le num ro de s...

Page 17: ...sur l isolant de l un des conducteurs internes PR CAUTIONS DE BRANCHEMENT DU C BLE POUR LE ROYAUME UNI FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE...

Page 18: ...or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Co...

Page 19: ...ViewSonic Corporation...

Reviews: