background image

Bedienungsanleitung

Operation Manual

Innovation, 

die bewegt!

5578

Soundmodul Jukebox

Sound module Jukebox

AC

~

DC

=

1.  Wichtige Hinweise  ..................  2

2.  Einleitung  ................................  2

3.  Einbau  ....................................  2

4.  Anschluss  ...............................  2

5.  Fehlersuche und Abhilfe  .........  3

6.  Technische Daten  ................... 3

 

Abbildungen und Tabellen  ...... 6

1.  Important information ............... 4

2. Introduction .............................. 4

3. Mounting .................................. 4

4.  Connection .............................. 4

5. Trouble-shooting ...................... 5

6.  Technical data .......................... 5

 

Figures and tables ................... 6

Summary of Contents for 5578

Page 1: ...odule Jukebox AC DC 1 Wichtige Hinweise 2 2 Einleitung 2 3 Einbau 2 4 Anschluss 2 5 Fehlersuche und Abhilfe 3 6 Technische Daten 3 Abbildungen und Tabellen 6 1 Important information 4 2 Introduction 4...

Page 2: ...erial 2 Schrauben 8 Stecker Anleitung 2 Einleitung Modellbahn mit allen Sinnen erleben Das station re Soundmodul erg nzt die Szenen der Bewegten Welten um die passenden Ger usche Das Soundmodul verf g...

Page 3: ...ul 5 Verbinden Sie die Anschlussleitungen mit den beiden Buchsen gem Abb 3 4 4 Lautst rke einstellen Sie k nnen die Wiedergabelautst rke des Soundmoduls einstellen Diese Einstellung gilt sowohl f r de...

Page 4: ...ial 2 screws 8 plugs Manual 2 Introduction Experience the model railway with all your senses The stationary sound module provides the specific sounds to the scenes in the animated world The sound modu...

Page 5: ...of the external loudspeaker to the sound module 5 Connect the two wires to the two sockets according to fig 3 4 4 Volume adjustment The sound module is equipped with a volume control for the sound Th...

Page 6: ...ow green DC operation Connect Synchroneingang to pole of the power supply Connect Synchroneingang to pole of the power supply brown Gleichspannungsbetrieb Braunes Kabel mit Pol der Spannungsquelle ver...

Page 7: ...200 Nur f r trockene R ume Prim r 230 V 50 60 Hz Sekund r max 3 25 A 52 VA ta 25 C IP 40 10 V 0 V viessmann 5550 Universal Ein Aus Umschalter orange isolieren Lautsprecher min 8 orange insulate Loudsp...

Page 8: ...lding item not a toy Not suitable for children under the age of 14 years Keep these instructions Ce n est pas un jouet Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans Conservez cette notice d instructi...

Reviews: