background image

5

CZ

 Návod k použití Tempoplex sprchový odtok (svislý)

Použití k určenému účelu

Sprchový odtok Tempoplex je vhodný pro montáž do plochých a superplochých
sprchových van s odtokovým otvorem 90 mm. Je určen pouze pro obvyklé domovní 
odpadní vody s PH hodnotami vyššími než 4 a nižšími než 10 a s maximální
krátkodobou teplotou 95 °C. Je nepřípustné používat přípravky jako jsou čisticí 
prostředky, které by mohly poškodit předměty sanitárního vybavení, předměty pro 
odvodňování a trubní materiál. Montáž by měla provést odborná firma podle
stavebně-technických předpisů. Sprchový odtok je v souladu s EN 274.

Model

Č. výrobku Vybavení sprchových odtoků

6962

576 455

s krytkou
se svislým odtokem 40 / 50

6962.1

576 462

bez krytky
se svislým odtokem 40 / 50

Popis systému

Součásti

B

Krytka

Ponorná trubka

Upevňovací příruba se šrouby

Těsnění

Zápachový uzávěr 

Montáž

Před instalací zkontrolujte, zda odváděná voda odpovídá technickým parametrům 
sprchového odtoku.

t

Odtokový výkon 0,6 l/s při výšce hladiny 15 mm

D

Dvojité těsnění položte na 
těsnící plochu a zatlačte ho do 
přídržné drážky.

Odtokové těleso s těsněním 
nastavte do potřebné polohy 
pod sprchovou vanou. Horní 
část dvojitého těsnění veďte 
skrz odtokový otvor.

Tři šrouby zašroubujte rukou.

Rovnoměrně utáhněte šrouby. 
Nepoužívejte akumulátorový 
šroubovák.

Ponornou trubku zasuňte do 
zápachového uzávěru.

Kryt natlačte na tři upevňovací 
body.

A

Pokud má dno sprchové 
vany tloušťku nad 10 mm,
těsnění se rozdělí.

Provede se nástřih nad dolní 
vypouklou částí těsnění.

Dolní část se položí na 
odtokové těleso, horní část 
do odtokového otvoru.

Vyjměte ponornou trubku.

Lehkým otočením s pomocí kleští 
vyjměte uzávěr.

Přiměřeným čisticím 
postupem vyčistěte odto-
kovou trubku.

Rukou nasaďte uzávěr, aby 
plošně lícoval.

Dbejte na polohu uzávěru.

Nasaďte ponornou trubku 
a namontujte kryt 
(viz obr. D 6).

E

F

Zvláštní případ

Přístup k odtokovému systému (čištění)

Je třeba dávat pozor na to, aby se při čištění nepoškodil zápachový uzávěr.

C

Rozměry

Summary of Contents for Tempoplex 6962

Page 1: ...www viega com Tempoplex Duschablauf senkrecht Modelle 6962 6962 1 11 5 2011 Modell Art Nr 6962 576455 6962 1 576462 A D CZ DK E F B GB H HR I NL B P PL RUS Bitte mit den Readerfunktionen bl ttern ber...

Page 2: ...rende Wassermenge mit den technischen Daten des Duschablaufs bereinstimmt t Ablaufleistung 0 6 l s bei 15 mm Anstauh he D Doppeldichtung auf die Dichtfl che legen und in die Haltenut eindr cken Ablauf...

Page 3: ...www viega com 2 B D Modell 6962 6962 1 C...

Page 4: ...www viega com 3 Modell 6962 6962 1 E F...

Page 5: ...zda odv d n voda odpov d technick m parametr m sprchov ho odtoku t Odtokov v kon 0 6 l s p i v ce hladiny 15 mm D Dvojit t sn n polo te na t sn c plochu a zatla te ho do p dr n dr ky Odtokov t leso s...

Page 6: ...er skal udledes er i overensstemmelse med de tekniske data for bruseafl bet t Afl bskapacitet 0 6 l s ved 15 mm opstemning D Dobbeltpakningen l gges p og trykkes ind i holdenoten Afl bsenheden med pak...

Page 7: ...ora Con codo de desag e vertical 40 50 Descripci n Componentes B Tapadera Tubo de inmersi n Brida de sujeci n con tornillos Junta Sif n Montaje Antes de proceder con la instalaci n verifique siempre s...

Page 8: ...traerlo Limpiar el tubo de evacuaci n mediante un proceso de limpieza adecuado Colocar con la mano el tap n hasta ras con la superficie Tener en cuenta la posici n de tap n Insertar el tubo de sif n y...

Page 9: ...ole Godet de nettoyage Bride de fixation vis Joint Unit de base Montage V rifier avant la pose si la quantit d eau vacuer est compatible avec les caract ristiques techniques de la bonde de douche t D...

Page 10: ...roc d de nettoyage appropri Remettre le bouchon manuellement en place fleur V rifier la position du bouchon Mettre le godet de nettoyage en place et monter la coupole voir Fig D 6 F Acc s l vacuation...

Page 11: ...as to whether the quantity of water to be drained corresponds to the technical data of the shower drain t 0 6 l s draining rate given a 15 mm penned up height D Place double seal on the sealing surfa...

Page 12: ...yis g megegyezik e a zuhanylefoly m szaki adataival t Lefoly teljes tm ny 0 6 liter mp 15 mm visszatorl si magass g mellett D A kett s t m t st a t m t fel letre kell helyezni s a tart horonyba kell n...

Page 13: ...a provjeriti da li koli ine otpadnih voda odgovaraju tehni kim podacima odvoda za tu t U inak odvoda 0 6 l s kod 15mm nakupljene koli ine D Dvostruko brtvilo postaviti na povr inu koja se treba izolir...

Page 14: ...nei dati tecnici del sifone t Capacit di scarico 0 6 l s con una colonna d acqua di 15 mm D Posizionare la guarnizione sagomata sulla superficie di tenuta inserendola nell apposita scanalatura Posizio...

Page 15: ...heafvoer t Afvoervermogen 0 6 l s bij 15 mm stuwhoogte D Plaats de dubbele afdichting op het afdichtoppervlak en druk de houdergroef in Positioneer het afvoerelement met de afdichting onder de doucheb...

Page 16: ...s da instala o necess rio verificar se o caudal a drenar corresponde aos dados t cnicos da v lvula para base de duche t Capacidade de descarga 0 6 l s com 15 mm de altura de reten o D Colocar a junta...

Page 17: ...odprowadzanej wody odpowiada parametrom technicznym odp ywu brodzikowego t Wydajno odprowadzania wody wynosi 0 6 l s przy 15 mm wysoko ci spi trzania D Uszczelk podw jn u o y na powierzchni uszczelnia...

Page 18: ...18 RUS Tempoplex Tempoplex 90 pH 4 10 95 C EN 274 6962 576455 40 50 6962 1 576462 40 50 B t 0 6 15 D 3 A C 10 a D 6 E F...

Reviews: