11
!
!
!
Tutti gli schemi, anche se non espressamente indicato, si riferisco-
no alle versioni da incasso o superficie, bianco e nero o colori dei
relativi kit.
Le connessioni tratteggiate si riferiscono a collegamenti facoltativi
(“Local bell”, “Push to exit” e “Door monitor”).
Alcuni schemi mostrano indicazioni per il collegamento di
serrature 12Vdc: tali indicazioni sono da ritenersi valide per ogni
schema del presente manuale.
12
Lo schema mostra l’installazione di un videokit monofamiliare
ed il collegamento di un citofono ed una suoneria addizionali.
13
Lo schema mostra l’installazione di un videocode kit monofa-
miliare. Questo tipo di kit abbina le prestazioni di un videokit
alle funzioni offerte dalle tastiere digitali VIDEX: l’utente,
digitando il proprio codice d’accesso, può aprire la porta
d’ingresso dall’esterno.
14
Lo schema mostra l’installazione di un videokit monofamiliare
con l’aggiunta di un secondo posto esterno per la realizzazio-
ne di un sistema a 2 ingressi.
15
Lo schema mostra l’installazione di un videokit monofamiliare
con l’aggiunta di 3 videocitofoni per la realizzazione di un
sistema intercomunicante.
16
Lo schema mostra
un videokit monofamiliare
con esempi di applicazioni dei pulsanti di servizio e il
collegamento di un videocifono addizionale senza l’utilizzo
del distributore video Art.316.
17
Lo schema mostra l’installazione di un videokit bifamiliare.
18
Lo schema mostra l’installazione di un videokit bifamiliare con
l’aggiunta di un secondo posto esterno per la realizzazione di
un sistema a 2 ingressi.
DESCRIZIONE SCHEMI
Pagina Descrizione
Le connessioni mostrate per il citofono e la suoneria
addizionali sono valide per tutti gli altri schemi del
manuale.
Da notare l’utilizzo del relè
Art.506N per commutare il segnale video tra i 2 ingressi e
l’impostazione di un diverso indirizzo per ciascuno dei 2
posti esterni.
Da notare l’utilizzo dell’Art.316
per la distribuzione del segnale video e l’impostazione
del dip-switch ad 8 video di ciascun videocitofono:
switch 1 ad OFF e switch 4 ad ON ad indicare
l’appartamento 1 e l’intercomunicazione tra videocitofo-
ni dello stesso appartamento mentre gli switch 2 e 3
indicano il numero (1..4) di interno.
Da notare la configurazione
del dip-switch a 2 vie di ciascun videocitofono: per il
primo (in ordine di collegamento) entrambi gli switch
sono ad OFF, mentre nel secondo sono entrambi ad ON.
Da
notare l’utilizzo del distributore video Art.316 e la
configurazione del dip-switch ad 8 vie dei due videocito-
foni: switch 1 ad OFF per il videocitofono
nell’appartamento 1, ad ON per il videocitofono
nell’appartamento 2 e switch 4 ad OFF per entrambi ad
indicare intercomunicazione tra appartamenti.
l’installazione
19
Lo schema mostra l’installazione di un videokit bifamiliare con
l’aggiunta di 3 posti esterni per la realizzazione di un sistema
a 4 ingressi.
Da notare l’utilizzo del relè
Art.506N per commutare il segnale video tra i 2 ingressi e
l’impostazione di un diverso indirizzo per ciascuno dei 2
posti esterni.
Da notare la configurazione degli indirizzi dei
posti esterni (dip-switch a 4 vie switch 1 e 2) e l’utilizzo
degli Art.506N per la commutazione del segnale video tra
i 4 ingressi.
!
!
!
All diagrams refer to all kits versions: flush or surface, color or black
& white.
Dashed connections refer to optional connections (
).
Some diagrams show how to connect a 12Vdc electric lock: these
directions are suitable for all diagrams in this manual.
12
The diagram shows the installation of one way videokit with
additional intercom and extension sounder.
13
The diagram shows the installation of one way videocode kit.
This videocode kit adds the features offered by a VIDEX
digital codelock: the user can open the door from outside by
entering the relevant access code on the keypad.
14
The diagram shows the installation of one way videokit with
the addition of a second door station to make a 2 entrance
system.
15
The diagram shows the installation of one way videokit with 3
additional videophones to make an intercommunicating
system.
16
The diagrams shows the installation of one way videokit with
example of how to use the service push button and how to
connect an additional videophone without using the video
distributor Art.316.
17
The diagram shows the installation of a two way videokit.
18
The diagram shows the installation of a two way videokit with
the addition of a second door station to make a two entrance
system.
19
The diagram shows the installation of a two way videokit with
3 additional door stations to make a 4 entrance system.
DIAGRAMS DESCRIPTION
Page Description
Connections
shown for the intercom and the sounder are suitable for
all diagrams in this manual.
Note the use of the relay Art.506N to switch the
video signal between the two door stations and the
different address set for each door station.
Note the use of the Art.316 to distribute the video
signal and the setup of the 8 way dip-switch of each
videophone: switch 1 OFF and switch 4 ON to point out
flat 1 and intercommunication within the same flat while
switches 2 and 3 set the extension address (1..4).
Note the setup of the 2 way dip-switch
of each videophone: both switches OFF for the first
videophone following the connection order, both
switches ON for the second videophone (the last).
Note the use of video distributor Art.316 and the setup of
the 8 way dip-switch of each videophone: switch 1 OFF
for the videophone in flat 1, switch 1 ON for the
videophone in the flat 2, switch 4 OFF for both
videophones to set intercommunication between two
flats.
Note the use of the relay Art.506N to switch the
video signal between the two door stations and the
different address set for each door station.
Note
the different address set for each door station (1..4) and
the use of the Art.506N to switch the video signal
between the 4 door stations.
“Local bell”,
“Push to exit” & “Door monitor”
SCHEMI D’INSTALLAZIONE
NOTE E SUGGERIMENTI
INSTALLATION DIAGRAMS
NOTES & SUGGESTIONS
