Videotec NXM36 Instruction Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 54

background image

M

anuale di istruzioni - I

taliano - IT

9

MNVCNXM36POE_2021_IT

11 Disegni tecnici

Le misure indicate sono espresse in millimetri.

B - B

B

B

A - A

A

A

184

Ø 112

164

Ø 154

75

11

460

210

43

88

86

75

88

342
346

93

358

A

A

130

115

60

80

M5

Hi-PoE BOARD

USABLE

AREA

USABLE

AREA

USABLE AREA

FIXING BASE

RJ45 CONNECTOR

CABLE GLANDS 2xPG13.5

Fig.

10

NXM36 Hi-PoE.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for NXM36

Page 1: ...Instruction manual IT Italiano Manuale di istruzioni FR Fran ais Manuel d instructions DE Deutsch Bedienungsanleitung RU ITALIANO NXM36 Hi PoE Housing for IP cameras for installation in aggressive en...

Page 2: ......

Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH NXM36 Hi PoE Housing for IP cameras for installation in aggressive environments...

Page 4: ...packaging material 4 6 Installation 4 6 1 Housing opening 4 6 2 How to install the camera 5 6 3 Connection of the PoE power supply board 5 7 Configuration 5 7 1 Power consumption configuration 5 7 2 O...

Page 5: ...t breaker must be provided with protection against the fault current towards the ground differential and the overcurrent magnetothermal The manufacturer declines all responsibility for any damage caus...

Page 6: ...m 4 2 Product marking See the label attached to the product 5 Preparing the product for use Any change that is not expressly approved by the manufacturer will invalidate the guarantee 5 1 Unpacking Wh...

Page 7: ...and electrically connect Ensure the cable glands are firmly fastened 6 3 Connection of the PoE power supply board Connect the PoE cable from the Power Injector to the J1 connector Connect the camera t...

Page 8: ...ce 5 flashings The camera has an excessive ener gy consumption 9 flashings The camera requires more energy than the available LD2 Power supply Off The device is not powered On The device is correctly...

Page 9: ...damp cloth compressed air must not be used 9 Information on disposal and recycling The European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE mandates that these devices shou...

Page 10: ...a clear tempered glass Usable diameter 97mm 3 8in Thick 4mm 0 16in 10 4 Electrical Power absorbed in input Available power for camera selectable with dip switch PoE input Class 3 13W PoE camera Class...

Page 11: ...s The indicated measurements are expressed in millimetres B B B B A A A A 184 112 164 154 75 11 460 210 43 88 86 75 88 342 346 93 358 A A 130 115 60 80 M5 Hi PoE BOARD USABLE AREA USABLE AREA USABLE A...

Page 12: ...MNVCNXM36POE_2021_EN Headquarters Italy Videotec S p A Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www videotec com...

Page 13: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO NXM36 Hi PoE Custodia per telecamere IP per installazioni in ambienti aggressivi...

Page 14: ...za dei materiali di imballaggio 4 6 Installazione 4 6 1 Apertura della custodia 4 6 2 Installazione della telecamera 5 6 3 Collegamento della scheda alimentatore PoE 5 7 Configurazione 5 7 1 Configura...

Page 15: ...interruttore di protezione deve essere di 3mm L interruttore deve essere provvisto di protezione contro la corrente di guasto verso terra differenziale e la sovracorrente magnetotermico Il produttore...

Page 16: ...ura del prodotto Vedere l etichetta posta sul prodotto 5 Preparazione del prodotto per l utilizzo Qualsiasi intervento non espressamente approvato dal costruttore fa decadere la garanzia 5 1 Disimball...

Page 17: ...le connessioni elettriche necessarie Assicurarsi che i pressacavi siano fissati saldamente 6 3 Collegamento della scheda alimentatore PoE Collegare il cavo PoE proveniente dal Power Injector al connet...

Page 18: ...La telecamera ha un consumo eccessivo 9 lampeggi La telecamera richiede pi potenza di quella disponibile LD2 Alimen tazione Spento Il dispositivo non alimentato Acceso Il dispositivo alimentato corret...

Page 19: ...izia deve essere effettuata con un panno umido e senza l utilizzo di aria compressa 9 Informazioni sullo smaltimento e il riciclo La Direttiva Europea 2012 19 UE sui Rifiuti di Apparecchiature Elettri...

Page 20: ...emprato extrachiaro Diametro utile 97mm Spessore 4mm 10 4 Elettrico Potenza assorbita in ingresso Potenza disponibile per telecamera selezionabile da dip switch Ingresso PoE Classe 3 13W Telecamera Po...

Page 21: ...ecnici Le misure indicate sono espresse in millimetri B B B B A A A A 184 112 164 154 75 11 460 210 43 88 86 75 88 342 346 93 358 A A 130 115 60 80 M5 Hi PoE BOARD USABLE AREA USABLE AREA USABLE AREA...

Page 22: ...MNVCNXM36POE_2021_IT Headquarters Italy Videotec S p A Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www videotec com...

Page 23: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS NXM36 Hi PoE Caisson pour cam ras IP pour environnements agressifs...

Page 24: ...des mat riaux d emballage 4 6 Installation 4 6 1 Ouverture du caisson 4 6 2 Installation de la cam ra 5 6 3 Raccordement de la carte alimentateur PoE 5 7 Configuration 5 7 1 Configuration puissance a...

Page 25: ...e minimale entre les de l interrupteur de protection contacts doit tre de 3mm L interrupteur doit tre quip de protection contre le courant de d faut vers la terre diff rentiel et le surintensit magn t...

Page 26: ...duit Voir l tiquette positionn sur le produit 5 Pr paration du produit en vue de l utilisation Toute modification non approuv e express ment par le fabricant entra nera l annulation de la garantie 5 1...

Page 27: ...les connexions lectriques n cessaires S assurer que les presse toupe sont fix s solidement 6 3 Raccordement de la carte alimentateur PoE Brancher le c ble PoE provenant de Power Injector au collecteur...

Page 28: ...gnote ments La cam ra consomme de mani re excessive 9 clignote ments La cam ra demande plus de puis sance par rapport celle disponible LD2 Alimen tation teint Le dispositif n est pas aliment Allum Le...

Page 29: ...uer le nettoyage avec un chiffon humide et ne pas utiliser d air comprim 9 Informations sur l limination et le recyclage La Directive Europ enne 2012 19 UE sur les d chets d quipements lectriques et l...

Page 30: ...transparent Diam tre utile 97mm paisseur 4mm 10 4 lectrique Puissance absorb e en entr e Puissance disponible pour cam ra s lectionnable par dip switch Entr e PoE Class 3 13W Cam ras PoE Class 2 7W E...

Page 31: ...ques Les tailles indiqu es sont en millim tres B B B B A A A A 184 112 164 154 75 11 460 210 43 88 86 75 88 342 346 93 358 A A 130 115 60 80 M5 CARTE Hi PoE SURFACE UTILE SURFACE UTILE SURFACE UTILE B...

Page 32: ...MNVCNXM36POE_2021_FR Headquarters Italy Videotec S p A Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www videotec com...

Page 33: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH NXM36 Hi PoE IP Kamerageh use f r korrosive Umgebungen...

Page 34: ...ung der Verpackungsmaterialien 4 6 Installation 4 6 1 ffnen des Geh uses 4 6 2 Installation der Kamera 5 6 3 Anschluss der Netzteilkarte PoE 5 7 Konfiguration 5 7 1 Konfiguration Leistungsaufnahme 5 7...

Page 35: ...orhanden sein Der Schalter muss eine Schutzeinrichtung gegen Erde Fehlerstrom Differenzial und gegen berstrom haben magnetothermisch Der Hersteller lehnt jede Haftung f r eventuelle Sch den ab die auf...

Page 36: ...Siehe das Label auf dem Produkt 5 Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch Jede vom Hersteller nicht ausdr cklich genehmigte Ver nderung f hrt zum Verfall der Gew hrleistungsrechte 5 1 Entfernen de...

Page 37: ...en und die notwendigen elektrischen Anschl sse vornehmen Die Kabelschellen m ssen gut befestigt sein 6 3 Anschluss der Netzteilkarte PoE Verbinden Sie das vom Power Injector kommende PoE Kabel mit dem...

Page 38: ...fikationswiderstand 5 mal Blinken Die Kamera hat einen zu hohen Verbrauch 9 mal Blinken Die Kamera ben tigt mehr Leistung als verf gbar LD2 Net zteil Aus Das Ger t wird nicht versorgt Auf Das Ger t wi...

Page 39: ...einigung muss mit einem feuchten Tuch ohne Zuhilfenahme von Druckluft vorgenommen werden 9 Informationen bez glich Entsorgung und Recycling Die EU Richtlinie 2012 19 U ber Elektro und Elektronik Altge...

Page 40: ...h rtetem extra klarem Glas Nutzdurchmesser 97mm St rke 4mm 10 4 Elektrik Leistungsaufnahme am Eingang Verf gbare Leistung f r Kamera w hlbar ber Dipschalter PoE Eingang Gruppe 3 13W PoE Kamera Gruppe...

Page 41: ...en Die Ma e sind in Millimetern angegeben B B B B A A A A 184 112 164 154 75 11 460 210 43 88 86 75 88 342 346 93 358 A A 130 115 60 80 M5 PLATINE Hi PoE NUTZ FL CHE NUTZ FL CHE NUTZFL CHE BEFESTIGUNG...

Page 42: ...MNVCNXM36POE_2021_DE Headquarters Italy Videotec S p A Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www videotec com...

Page 43: ...RU NXM36 Hi PoE IP...

Page 44: ...MNVCNXM36POE_2021_RU 1 1 3 1 1 3 2 3 3 3 4 4 4 1 4 4 2 4 5 4 5 1 4 5 2 4 5 3 4 6 4 6 1 4 6 2 5 6 3 5 7 5 7 1 5 7 2 6 7 3 6 7 4 7 7 4 1 7 8 7 8 1 7 9 7 10 8 10 2 8 10 3 8 10 4 8 10 5 8 10 6 8 10 7 8 1...

Page 45: ...RU 3 MNVCNXM36POE_2021_RU 1 1 1 INFO 2 3 10A max 3mm 4 2 4...

Page 46: ...U 4 MNVCNXM36POE_2021_RU 4 4 1 NXM36 Hi PoE K AISI 316L IP66 IP67 IP68 IP69 NXM36 Hi PoE P E Hi P E Ethernet NXM36 Hi PoE DIP PoE Hi PoE NXM36 Hi PoE NXPTH 4 2 5 5 1 5 2 5 3 6 6 1 01 02 03 02 03 01 1...

Page 47: ...RU 5 MNVCNXM36POE_2021_RU 6 2 01 1 4 02 3 6 3 PoE J1 J2 J2 J1 4 7 7 1 DIP SW1 SW1 5 SW1 POE oE 3 13W POE Hi PoE 4 25W 1...

Page 48: ...RU 6 MNVCNXM36POE_2021_RU 7 2 LD3 LD1 LD2 6 LD1 Off On 1 2 5 9 LD2 Off On LD3 Off On 2 7 3 7 4 7 2 1Nm...

Page 49: ...RU 7 MNVCNXM36POE_2021_RU 7 4 7 8 7 4 1 B 9 8 8 1 9 2012 19 RAEE 25cm...

Page 50: ...kg 10 3 O P 97mm 4mm 10 4 DIP PoE 3 13W PoE 2 7W Hi PoE 4 25W PoE 3 13W 10 100Base T PoE 3 3W Ton 15 C 3 C Toff 22 C 3 C Hi PoE 4 7W Ton 15 C 3 C Toff 22 C 3 C 1W IEEE 802 3af IEEE 802 3at PoE Plus 10...

Page 51: ...RU 9 MNVCNXM36POE_2021_RU 11 B B B B A A A A 184 112 164 154 75 11 460 210 43 88 86 75 88 342 346 93 358 A A 130 115 60 80 M5 Hi PoE RJ45 2xPG13 5 10 NXM36 Hi PoE...

Page 52: ...MNVCNXM36POE_2021_RU Headquarters Italy Videotec S p A Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www videotec com...

Page 53: ......

Page 54: ...MNVCNXM36POE_2021 MNVCNXM36POE_2021 Headquarters Italy Videotec S p A Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www videotec com...

Reviews:

No comments

Related manuals for NXM36

Brand: Park Play Pages: 18

Brand: Zell Pages: 33

Brand: Harken Hoister Pages: 12

Brand: Labelmate Pages: 2

Brand: IDS Pages: 22

Brand: National Instruments Pages: 11

Brand: Saab Pages: 10

Brand: S/C Black Pages: 34

AERASGARD RCO2-W

Brand: S+S Regeltechnik Pages: 7

Brand: Roav Pages: 10

Brand: SUP’AIR Pages: 29

Brand: Enviro Pages: 37

Fresh Express Mov'

Brand: Moulinex Pages: 40

Brand: U.S. General Pages: 4

Brand: Pilz Pages: 8

Brand: R&G Pages: 15

THERMASGARD HFTM-Q

Brand: S+S Regeltechnik Pages: 16

Brand: 7 A.M. Enfant Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands