
M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
35
MNVCMPXHDB_1822_FR
11 Instructions de
fonctionnement courant
Ne pas utiliser l’essuie-glace avec
température extérieure inférieure à 0°C ou
en cas de givre.
L’essuie-glace est exclu de façon
automatique si on le laisse allumé.
Le contrôle du dispositif peut être effectué selon
différentes modalités.
• À l'aide des contrôles utilisateur de l'interface web
(10.2 Interface web, page 25).
• À l'aide du Video Management Software (VMS)
qui supporte le protocole ONVIF. Dans ce cas, les
Commandes spéciales sont implémentées à l'aide
des commandes auxiliaires du protocole ONVIF.
• À l'aide du logiciel PTZ Assistant (se référer au
manuel du produit).
11.1 Commandes spéciales
COMMANDES SPÉCIALES
Action
Commande
Protocole
HTTP API
ONVIF (auxiliary
command)
Wiper Start
√
1
tt:Wiper|On
Wiper Stop
√
1
tt:Wiper|Off
Washer
√
1
tt:Washing Proced
ure|On
Modalité Nocturne
On
√
1
tt:IRLamp|On
Modalité Nocturne
Off
√
1
tt:IRLamp|Off
Modalité Nocturne
Auto
–
tt:IRLamp|Auto
Reboot du dispositif
√
1
–
Patrol Start
–
tt:Patrol|On
Autofocus
√
1
tt:Autofocus|On
Relé On
–
tt:Relay1|On
Relé Off
–
tt:Relay1|Off
Tab.
5
1 Commande activable, pour de plus amples informa-
tions, contacter le centre d'assistance null.
Summary of Contents for Maximus MPXHD Delux
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 8: ...EN English Instruction manual 6 MNVCMPXHDB_1822_EN...
Page 50: ......
Page 54: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 6 MNVCMPXHDB_1822_IT...
Page 96: ......
Page 100: ...FR Fran ais Manuel d instructions 6 MNVCMPXHDB_1822_FR...
Page 142: ......
Page 146: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 6 MNVCMPXHDB_1822_DE...
Page 187: ...RU MAXIMUS MPXHD DELUX PTZ Full HD DELUX...
Page 188: ......
Page 192: ...RU 6 MNVCMPXHDB_1822_RU...
Page 193: ...RU 7 MNVCMPXHDB_1822_RU 1 1 1 INFO 2 3 3 1 VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A...
Page 195: ...RU 9 MNVCMPXHDB_1822_RU 4 J1 7 4 18 1 40 C 60 C IEC EN60079 14 4...
Page 198: ...RU 12 MNVCMPXHDB_1822_RU 6 6 1 15A max 3mm 6 2 6 3 x2 x4 6 4...
Page 203: ...RU 17 MNVCMPXHDB_1822_RU 7 3 15A max 3mm 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 10...
Page 208: ...RU 22 MNVCMPXHDB_1822_RU 7 10 VIDEOTEC 16 17 30mm 18 19...
Page 209: ...RU 23 MNVCMPXHDB_1822_RU 8 8 1 8 1 1 VIDEOTEC 8 1 2 8 1 3...
Page 210: ...RU 24 MNVCMPXHDB_1822_RU 9 De Ice 0 C 60 120 9 1...
Page 224: ...RU 38 MNVCMPXHDB_1822_RU 14 2012 19 RAEE 25cm 15 VIDEOTEC IEC EN60079 19 De Ice...
Page 234: ......
Page 238: ...PT Portugu s Manual de instru es 6 MNVCMPXHDB_1822_PT...
Page 279: ...KO MAXIMUS MPXHD DELUX DELUX PTZ FULL HD...
Page 280: ......
Page 284: ...KO 6 MNVCMPXHDB_1822_KO...
Page 285: ...KO 7 MNVCMPXHDB_1822_KO 1 1 1 INFO 2 3 3 1 VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A IT IT...
Page 287: ...KO 9 MNVCMPXHDB_1822_KO 4 J1 7 4 18 1 40 C 60 C 40 F 140 F IEC EN60079 14 4...
Page 290: ...KO 12 MNVCMPXHDB_1822_KO 6 6 1 15A 3mm 0 1 6 2 6 3 P T x2 x4 6 4...
Page 295: ...KO 17 MNVCMPXHDB_1822_KO 7 3 15A 3mm 0 1 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 10...
Page 300: ...KO 22 MNVCMPXHDB_1822_KO 7 10 OR OR VIDEOTEC O 16 OR 17 30mm 18 19...
Page 301: ...KO 23 MNVCMPXHDB_1822_KO 8 8 1 8 1 1 VIDEOTEC 8 1 2 8 1 3...
Page 302: ...KO 24 MNVCMPXHDB_1822_KO 9 De Ice 0 C 60 120 9 1...
Page 325: ......