![Videotec EXHC series Instruction Manual Download Page 61](http://html1.mh-extra.com/html/videotec/exhc-series/exhc-series_instruction-manual_1015843061.webp)
DE - D
eutsch - B
edienungslanleitung
5
1 Allgemeines
Lesen Sie bitte vor dem Installieren und dem
Verwenden dieses Gerätes die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch. Bewahren Sie sie zum späteren
Nachschlagen auf.
1.1 Schreibweisen
g
GEFAHR!
Erhöhte Gefährdung.
Stromschlaggefahr; falls nichts anderes
angegeben, unterbrechen Sie die
Stromversorgung, bevor die beschriebenen
Arbeiten durchgeführt werden.
i
GEFAHR!
Gefahr mechanischer Natur.
Quetsch- oder Scherkantengefahr.
h
ACHTUNG!
Mittlere Gefährdung.
Der genannte Vorgang hat große
Bedeutung für den einwandfreien Betrieb
des Systems: es wird gebeten, sich die
Verfahrensweise anzulesen und zu
befolgen.
j
ANMERKUNG
Beschreibung der Systemmerkmale.
Eine sorgfältige Lektüre wird empfohlen,
um das Verständnis der folgenden Phasen
zu gewährleisten.
2 Anmerkungen
zum Copyright und
Informationen zu den
Handelsmarken
Die angeführten Produkt- oder Firmennamen sind
Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken.
3 Sichereitsnormen
h
Der Hersteller lehnt jede Haftung für
eventuelle Schäden ab, die aufgrund
unsachgemäßer Anwendung der in diesem
Handbuch erwähnten Geräte entstanden
ist. Ferner behält er sich das Recht vor, den
Inhalt ohne Vorkündigung abzuändern.
Die Dokumentation in diesem Handbuch
wurde sorgfältig ausgeführt und überprüft,
dennoch kann der Hersteller keine Haftung
für die Verwendung übernehmen. Dasselbe
gilt für jede Person oder Gesellschaft, die
bei der Schaffung oder Produktion von
diesem Handbuch miteinbezogen ist.
h
Diese Einrichtung
muss geerdet werden.
Fig. 01
Erdung.
• Es ist sicherzugehen, dass alle Einrichtungen für die
bestimmungsgemäße Anwendung und Umgebung
geeignet sind.
• Es ist sicherzugehen, dass die angeschlossenen
Einrichtungen voll kompatibel und
gebrauchsgeeignet sind.
• Kontrollieren Sie die Verträglichkeit der
Einrichtungen mit den Betriebstemperaturen.
• Die Einrichtungen sind unbedingt so zu
installieren, dass die Sicherheit der Anlage und des
Installationspersonals gewährleistet ist.
• Wählen Sie für die Installation einen Ort, der solide
genug ist, um das Gewicht der Einrichtung zu
tragen. Dabei sind besondere Umweltfaktoren wie
Starkwindeinfall zu berücksichtigen.
• Es wird dringend geraten, nur Bügel oder
Zubehörteile zu benutzen, die zur Installation
empfohlen sind.
Summary of Contents for EXHC series
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instructions manual EXH Explosion proof housing ...
Page 6: ...EN English Instructions manual 4 ...
Page 18: ...EN English Instructions manual 16 12 Appendix A Electrical diagram Fig 08 ...
Page 19: ...EN English Instructions manual 17 ...
Page 21: ...IT Italiano Manuale di istruzioni EXH Custodia antideflagrante ...
Page 24: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 4 ...
Page 36: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 16 12 Appendice A Schema elettrico Fig 08 ...
Page 37: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 17 ...
Page 39: ...FR Français Manuel d instructions EXH Caisson antidéflagrant ...
Page 42: ...FR Français Manuel d instructions 4 ...
Page 54: ...FR Français Manuel d instructions 16 12 Annexe A Schéma électrique Fig 08 ...
Page 55: ...FR Français Manuel d instructions 17 ...
Page 57: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung EXH Explosionssicheres Gehäuse ...
Page 60: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 4 ...
Page 72: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 16 12 Anhang A Elektrisches Schaltbild Fig 08 ...
Page 73: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 17 ...
Page 75: ...RU Русский Учебник инструкции EXH Взрывобезопасный кожух ...
Page 78: ...RU Русский Учебник инструкции 4 ...
Page 90: ...RU Русский Учебник инструкции 16 12 Приложение A Электрическая схема Fig 08 ...
Page 91: ...RU Русский Учебник инструкции 17 ...
Page 93: ...KO 한국어 지침 설명서 EXH 방폭 하우징 ...
Page 94: ...일련번호 제품 및 사용한 예비 부품의 일련번호를 적어 두십시오 j j일련번호는 제품 포장 외부 및 금속 표시판 위 라벨에 적혀 있습니다 코드 일련번호 ...
Page 96: ...4 KO 한국어 지침 설명서 ...
Page 108: ...16 KO 한국어 지침 설명서 12 부록 A 전기 다이어그램 그림 08 ...
Page 109: ...17 지침 설명서 한국어 KO ...
Page 111: ......