background image

Based on the award-winning
Sirocco studio quality speaker
system, Sirocco Spirit is the
desktop Sirocco system with
best-in-class performance
which provides an unbeatable
combination of audio quality
and value for money.

Sirocco Spirit combines low-
cost design with high-quality
pro-audio techniques and
components. The result is a
truly exceptional PC speaker
system with sound quality
comparable to high-end hi-fi
equipment, that simply blows
away the competition.

Sirocco Spirit’s
uncompromising design delivers 50W true rms (over 750W
PMPO) of output power, while its high-performance toroidal
transformer and massive 18,800 µF of smoothing capacitance
maintain ultra-low distortion for ‘near field monitor’ performance,
even at high volumes.

Two inputs give you the flexibility to connect any additional device
with line level output, for example to enjoy listening to CDs or
MP3 tracks from a portable player while you work or play at your
PC. Instead of separate bass and treble controls, Sirocco Spirit
has a single ‘Attitude’ control which allows you to adjust your
sound source to suit your personal taste and listening
environment, from rich deep bass to clear high treble.
The specially designed Dyamic Virtual Sub Technology ensures
excellent bass performance from the satellites, and if you really
want to shake the floorboards you can even upgrade your Sirocco
Spirit with a powered subwoofer to provide the most spectacular
bass effects.

Whatever you use it with, Sirocco Spirit will astonish you with its
detail, control and power.

But don’t just read about it. Connect and set Sirocco Spirit up,
and discover for yourself the best multimedia speaker
system around.

USA, Canada & Latin America

Deutschsprachige Länder

All other countries

VideoLogic Service Center

VideoLogic GmbH

VideoLogic Systems

69080 Corte Santa Fe,

Max-Planck-Str. 25,

Home Park Estate,

San Diego, CA 92121, USA

D - 63303 Dreieich, Germany

Kings Langley, Herts WD4 8LZ, UK

sales

+1  888 336 1198

Vertrieb

+49 (0)6103 934722

sales

+44  (0)1923 277488

fax

+1 888 336 1197

Fax

+49 (0)6103 311022

fax

+44 (0)1923 270188

e-mail

[email protected]

E-mail

[email protected]

e-mail

[email protected]

Please return the warranty card to your
nearest VideoLogic  centre.

Schicken Sie Ihre Registrierkarte zum
nächsten VideoLogic  Center.

High Performance Active Speakers

Aktive Hochleistungs-Lautsprecher

Die Sirocco Spirit Lautsprecher,
die Desktop Version der
preisgekrönten Sirocco Studio-
Qualitätslautsprecher, bieten in
ihrer Klasse eine unschlagbare
Kombination aus Audioqualität
und Preis-/Leistungsverhältnis.

Sirocco Spirit vereint
kostengünstiges Design mit
qualitativ hochwertiger Pro-
Audio Technologie und
Ausstattung. Das Ergebnis ist
ein herausragendes PC-
Lautsprechersystem mit einer
Audioqualität, die an High-End
HiFi-Equipment heranreicht.
Eine Qualität, bei der sich der
Mitbewerb neu orientieren
muss.

Durch kompromissloses Design werden echte 50W RMS (über
750W PMPO) Ausgangsleistung erzeugt. Ein Netzteil mit
Hochleistungs-Ringkerntransformator und massiven 18.800 µF
Glättung ergeben einen besonders niedrigen Klirrfaktor. Die
Sirocco Spirit sind somit ideal als Nahfeld-Monitore, selbst bei
hohen Lautstärken, geeignet.

Zwei Eingänge geben Ihnen die Flexibilität für den zusätzlichen
Anschluss einer weiteren Audioquelle mit Line Ausgang. So können
Sie z.B. einen CD- oder MP3-Player und Ihren PC anschliessen.
Anstatt getrennter Bass- und Höhenregler, verfügt Sirocco Spirit
über einen Attitude Regler, mit dem Sie Ihre Musik je nach
Belieben und Aufstellungsort einstellen können; über volle Bässe
bis zu klaren Höhen. Die speziell entwickelte Dynamic Virtual Sub
Technology garantiert für starke Bassleistung der
Satellitenlautsprecher. Und wenn Ihnen das noch nicht reicht,
können Sie einen aktiven Basslautsprecher an Ihre Sirocco Spirit
Lautsprecher anschliessen.

Wie auch immer Sie die Sirocco Spirit einsetzen, die Detailtreue,
die Kontrolle der Wiedergabe und die beeindruckende Leistung
wird Sie überzeugen.

Letztendlich heisst es aber: Probieren geht über Studieren.
Stellen Sie Sirocco Spirit auf und schliessen Sie sie an. Erleben
Sie selbst eines der besten Multimedia Lautsprechersysteme
überhaupt.

Summary of Contents for Sirocco Spirit

Page 1: ...sales 44 0 1923 277488 fax 1 888 336 1197 Fax 49 0 6103 311022 fax 44 0 1923 270188 e mail sales_usa videologic com E mail sales_gmbh videologic com e mail sales videologic com Please return the warranty card to your nearest VideoLogic centre Schicken Sie Ihre Registrierkarte zum nächsten VideoLogic Center HighPerformanceActiveSpeakers AktiveHochleistungs Lautsprecher Die Sirocco Spirit Lautsprech...

Page 2: ...t the right speaker to the left speaker using the DIN cable supplied as shown opposite Bitte beachten Sie beim Aufstellen der Lautsprecher dass der Verstärker sich im rechten Lautsprecher befindet Stellen Sie eine ausreichende Belüftung sicher Wenn Sie überwiegend am PC spielen stellen Sie die Lautsprecher relativ nahe links und rechts vom Monitor auf so dass der Sound und das Bild aufeinander abg...

Page 3: ...en Vergewissern Sie sich dass die Lautsprecher und die Audioquelle eingeschaltet sind die Lautsprecher und die Audioquelle korrekt angeschlossen sind ein Audiosignal anliegt Prüfen Sie dies mittels eines Kophörers Liegt immer noch kein Audiosignal an kontrollieren Sie ob der Lautstärkeregler auf Minimum steht Falls die Sirocco Spirit an eine PC Soundkarte angeschlossen sind vergewissern Sie sich d...

Page 4: ... Input 2 1 4V rms Controls located on rear of right speaker Power on off Volume Attitude dual shelving filter for mid high frequency tone adjustment 6 dB range Connectors Right Two stereo RCA phono inputs headphone out jack variable output jack DIN output to left speaker switched IEC mains inlet Left DIN input from right speaker Power supply UK Europe 220 240V AC 50 Hz North America 115V AC 60 Hz ...

Reviews: