7
321236-321276-321282 |
personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner
eller manglende erfaring og kunnskap dersom de har blitt riktig
innført eller instruert om bruken av apparatet på en sikker måte
og forstår farene involvert.
•
Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold
skal ikke bli gjort av barn uten tilsyn.
•
Dette apparatet skal bare brukes med strømforsyningen inkludert
med apparatet.
1 Avisos e segurança pessoal
•
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou
superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e
conhecimento, se estiverem sob supervisão ou tiverem recebido
instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e
compreendido os perigos envolvidos.
•
As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a
manutenção não devem ser realizadas por crianças sem
supervisão.
•
O aparelho só deve ser usado com a fonte de alimentação
fornecida com o aparelho.
1
Avertizări și siguranță personală
•
Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu vârsta de cel puțin 8 ani
și de persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale
reduse sau cu lipsa de experiență, dacă acestea sunt
supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului
într-un mod sigur și înțelegând pericolele implicate.
