Victorinox chrono classis 1/100, Quick Manual

Page: 8 / 12

TIME MODE TIME MODE (fig. 1)
Ajustar a hora e o calendário perpétuo
A hora apenas pode ser ajustada em
TIME mode.
1. Puxar a coroa para a posição
III
.
O ponteiro dos segundos desloca-se
para determinada posição, indicando
que está ajustando (6 posições):
45’= ajuste hora AM
15’= ajuste hora PM
30’= ajuste Minutos
55’= ajuste Ano (discos)
00’= ajuste Mês
05’= ajuste Data
2. Pressionar o botão A para ajustar
a hora, pressão curta para avançar
uma hora, pressão longa para avançar
rapidamente. Certifique-se que a
posição do ponteiro dos segundos
corresponde à posição AM o PM
(alteração da data à meia-noite e
não ao meio-dia).
3. Pressionar o botão
B para ajustar os
minutos. Corrigir os minutos com o
botão A . Os segundos ficarão em zero
assim que pressionar a coroa.
4. Pressionar o botão
B para ajustar
o ano. O ano é mostrado pelos dois
dígitos que estão nos dois discos
às seis horas.
Corrigir o ano com o
botão A .
5. Pressionar o botão B para ajustar
o mês. O mês é mostrado pelos dois
dígitos às seis horas.
Corrigir o mês
com o botão A .
6. Pressionar o botão B para ajustar
a data. A data é mostrada pelos dois
dígitos às seis horas.
Corrigir a data
com o botão A .
7. Pressionar a coroa de volta para
a posição
II para sair do modo de
ajuste. O ponteiro dos segundos ficará,
automaticamente, em zero.
Nota: Este é um calendário perpétuo ,
a data será automaticamente corrigida
no final de cada mês até 2099 (C) .
CHRONO MODE (fig. 2)
Para mudar para o modo CRONÓGRAFO,
pressionar a coroa para a posição
I com
duas pressões curtas (dentro de < 1 seg.).
Os ponteiros da hora, minutos e segundos
e os dois discos ficam em zero. Agora, seu
cronógrafo está pronto para iniciar.
Função de cronometragem simples e
suplementar. Esta função permite ao
cronômetro medir um tempo ou vários
tempos consecutivos, e juntá-los mos-
trando o tempo total acumulado.
1. Mudar para o modo CRONÓGRAFO,
pressionando a coroa duas vezes para a
posição
I
2. Colocar em zero, pressionando o botão B
3. Iniciar o tempo 1, pressionando o
botão
A (START)
4. Parar o tempo 1, pressionando o botão
A (STOP)
> Ler o tempo 1 medido
5. Iniciar o tempo 2, pressionando o
botão
A (START)
6. Parar o tempo 2, pressionando o botão
A (STOP)
> Ler o tempo 1 + 2 e assim
sucessivamente
7. Recolocar em zero, pressionando o
botão
B
Nota:
Sempre que quiser, pode ver a hora
atual no modo HORÁRIO, pressionando
brevemente a coroa duas vezes. Isso não
interromperá a operação do cronógrafo.
Os botões
A e B não têm qualquer função
no modo hora. Pressionar novamente
a coroa duas vezes para regressar ao
modo CHRONO que indica o tempo a ser
medido. Para regressar ao modo HORÁRIO,
pressionar novamente a coroa duas
vezes. O 1/100th é mostrado apenas
quando o cronógrafo é parado
(C)
.
Fig. 2
Fig. 1
I
A
B
II III
C
I
A
B
II
C
I
A
B
II III
C
I
A
B
II
C